Virat's questions and interpretations - Page 2

Originally posted by: melliflous

Yes... so much the the zimmedari ! Btw... I like all these talks of his which are easy for us to interpret at the same time dodging love/affection he feels for Sai pretty well with it and then cover up saying farz hain

Yes, he doesn't like to get caught...lol..he only likes to catch..afterall ACP tho hai na.

Originally posted by: notaquitter

What does gustakh nazirya mean ( the meaning of the bgm song )

Gustakhi(urdu word) actually means mistake.....gustakh nazarein might mean mistaken sight😉(don't know what exactly it means in the song😆)

Na jane Kyu main tumhare sapne poore karne ke iss safar mei tumhare saath rehna chahta hu= Main poori life tumhare saath rehna chahta hu😆

Hey one more...tum mujhe miss kar rahi thi na? which actually means I want you to confess that you missed me😳😆

Aur yesterday's "main bhi tumhaara apna nahi hoon?"

He wabts to hear her say "aaba ke jaane ke baad, sirf aap hi toh hai joh mere apne hai, mera parivaar...."

And ek aur tha " kya main tumhaara parivaar nahi hoon"

Originally posted by: Blackwind

Hey one more...tum mujhe miss kar rahi thi na? which actually means I want you to confess that you missed me😳😆

Because I was missing you too😆

Originally posted by: jankiraghav

Mujhe dekhna hai?

Nahi, haath dekhna hai (obviously why else would I video call?)

✋🖐️👋🤲🤏👌✌️🤘🤟🤙🖐️

Haath Hatao (show me your face) aise kaun video call karta hai (aise kaun tadpata hai)

😆

Originally posted by: Anvi2009

In GC when Sai was in the safe house and Virat went to meet her, he said something like, "I have given chakma to Vithal's people because you sounded upset on the phone, yeh bhi meri duty hain." 🤣What he really meant was, "I can't see you upset so I will do anything to make sure you are not upset."

In the meantime, he continued to ignore Patraleka's phone calls but kept on telling Sai never to ignore his phone calls and to always answer his calls. Of course, woh bhi uski duty hi hogi.

And lastly, when he got the blood pressure medicine for Sai's Aaba as Sai was in the safe house, her Aaba was mad at Sai for getting his senior officer to run errands on her behalf. So what was Virat bhaisaab ka reply, "Sai is a prime witness in my very big so I have some zimmedaris toward her too." And that made perfect sense why he needed to get medicine for her father and not send someone else to do that. He of course had to personally deliver the medicine too and make sure Aaba had his medicine and breakfast in the morning. All because Sai was his witness in a case. 😆 What he actually meant is, "Madam ka order hain, follow karna padega, woh naraaz ho gayi toh kaise manaunga." 😆

Iske liye meri taraf se aapko ek meethi si chocolate❤️

So yeah, unknowingly Virat has been using words like farz, zimmedari for Sai since GC days to hide his adoration for her. By the way, it was touching to see Virat take care of Sai's aaba in her absence when she was in the safe house. Since she could not be present, he took it upon himself to personally take care of her aaba on her behalf. 😊

The only thing he told directly till now is " agar ek pati patni shaam tak bahar rahe aur ek dusre ke saat vakt bitana chahte hai toh isse kisiko (didiko) dukh nahi pahunchna chahie❤️