ll Discussion Thread: ALL VERSIONS of GHKPM ll - Page 71

can you please post the translation for the episode when emon meets badshah and their conversation after imono fight ??? season 8 ep 35 and 36

what happens in kd when emon meets badshah and i heard badshah saves emon but from whom??does she reveal to badshah taht she is his brother's wife??

Hey mein kuch or edit kr rahi hu ...

.. According to KD jitni language mujhe samjh aayi uske according hai kuch yaha uha v ho sakta hai...

Jb pakhi apne parents ki anniversary pr sbko invite krti hai.... tb vo sai se puchti hai ki vo aayegi ya nhi or sai mana kr deti hai. Pakhi bolti hai mein tumhein force nhi karungi... Phir itne me virat uha aa jata hai to

pakhi -virat tum aaoge mere parents k ghar. .

Virat- Dekho mujhe nhi pata kisne kya kaha pr aaj tumhre parents ki anniversary hai to me ek baar jarur jaunga... (Pakhi khush ho jati hai ) mein office se ghar aane k baad sai ko saath lekr aa jaunga.. (Pakhi ki khushi sirf 2 pal ki hi thi uska muh ban jata hai)

P - mene tumhare bare me pucha hai... Sai ne to mana kr diya...

V- kya isme meri bare me nhi tha

Phir sb ghar wale bolna shuru kr dete hai.. Bla bla...(no detail unki uhi bakwaas)

P- ab jb virat ne kaha hei to sai jarur jayegi.. haina sai tum jaogi.... ( actually pakhi puri koshish krti hai ki sai khud mana kr de)

Pr sai kuch bolti usse pahle virat beech me bol padta hai...

V- sai tumhare yaha guest list me invited hai to phir tum sai se ese kyo puch rahi ho.... Mene kaha na ki mein sai ko lekr aa jaunga tumhare ghar....Or ab mein shaadishuda ( married ) hu to custom to yahi kahta hai ki mein kahi v kisi v function me jaaun to apni wife k saath jaun... Kuch galat kaha meine pakhi... ( pakhi ka chera dekhne layak rahta hai she only nod yes)

Aai and mohit happy....

Sai -aap chale jayiye mujhe college se aane me late ho jayega..

V- no problem mein wait karunga tum jb aaogi tb saath me chalenge pakhi Or uske ghar wale hamaare late pahuchne pr hamare muh pr darwaja thodi na band kr denge....

Sai try to say something but aai convince her...

Virat akele pakhi k ghar jane ki risk nhi lena chahta......

Atleast KD me to yahi hua tha... Virat pakhi ko iski hi language me jabaab deta hai (bilkul saanti se meetha meetha bol kr ki koi or kuch bol hi nhi pata sirf haa me sari hila dete hai)or sai saath hi lekr jaata hai.. . Or pakhi k ghar me v pakhi or uski maa ko unki hi language me jabaab deta hai sai ko kuch jayada bolana hi nhi padta virat pura support krta hai sai ka....

Ab dekhte hai yaha kya hota hai... Ye sb copy paste karte hai ya makers apna dimag laga kr phir se virat ka character bigaad dete hai...... Jo pakhi ko kuch na bole...

Originally posted by: fhezza6

what happens in kd when emon meets badshah and i heard badshah saves emon but from whom??does she reveal to badshah taht she is his brother's wife??

Yaha two version hai so i think tamil version me samrat sai ko bachata hai..... ( pr mujhe tami language samjh nhi aati isliye ye version dekha nhi)

Or according to KD me..... Jb sai virat se jhagda krke vapas jaa rahi hoti hai tb vo samrat se takra jati hai... Or sai samrat ko pahchaan jati hai kyoki usne ghar pe samrat ki photos dekhi hoti hai.... Isliye vo samrat se baat karti hai or janne ki kosis karti hai ki vo kaha rahta hai kya karta hai.... Or yaha sai apni identity disclose nhi karti ki vo virat ki wife hai.....

Or phir samrat ne uha ek function organised kiya hota hai uha k bachhon k liye jaha pr sai khud ko invite krwa leti hai or bolti hai ki uske saath kuch log or uha aayenge.....

Iss sb me raat ho jati hai or virat, sunny or mohit sai ko dhood rahe hote hai.... Phir jb sai unse milti hai to vo kahte hai vapas jane ko pr sai kahti hai ki vo ek din or yaha rukegi or unn sb me se kisi ek ko uske saath rukna hoga....

( virat sai se bahut gussa hota hai or usse baat nhi karta or rukne ko b mana kr deta hai pr yaha sunny kafi aachhe se handle karta hai)

Sunny k karan puche pr sai bata deti hai ki aaj vo samraat dada se mili..... Or sb shocked ho jate hai sunny puchta hai ki usse kese pata vo to samrat se mili v nhi hai kahi esa to nhi ki vo kisi or se mili jo or use laga ki samrat dada hai... Sai kahti hai ki iss mamle me mein vo gadbad nhi kr sakti ....

Phir sb kahte hai Chalo samrat se milne... Pr sai mana kr deti hai ki aaj nhi kal chalenge samrat dada ne ek function organised kiya hai or use invite kiya hai uha pr chal kr milenge samrat se...

Mohit kahta hai ki hum ghar walo ko bata dete hai pr sai man kr deti hai or kahti hai ki abhi batane se koi fayda nhi hai jb samrat dada vapas jane ko ready ho jayenge tb bata denge....

Next day vo sb sai k saath jata hai or uha samrat ko dekh kr shocked ho jata hai....

Phir sai samrat k paas jati hai or samrat sai se puchta hai ki vo kisko lane wali thi sai kahti hai ki vo hai ... And samrat turn and shocked ho jata hai virat mohit or sunny ko dekh kr.... Sunny and mohit hug samrat and ask ki vo yaha kya kr raha hai...

Virat come forward and ask ki vo yaha ghar se door sb se door kyo rah raha hai....

Sam- mein yaha khus hu....

And sai k paas jakr iss ladki ka parichay to janna hoga...

Sai- mein aapke bahi virat ki wife hu....

Samrat shocked and looking to virat and ask ye tumne kya kiya and remember jaha pakhi virat se apne pyaar ka ijhaar kr rahi hoti hai. ..

Phir sunny mohit or virat milke samrat ko convince karte hai ghar vapas chalne ko but samrat strictly mana kr deta hai......

Phir sai convince karne ka try karti hai...

Virat samrat se kahta hai ki usse ghar chalna hoga

Samrat - ab tum mujhe ese jabarajasti nhi kr sakte koi haq nhi hai Tumhe...

V- aaj v mujhe ye haq hai....

Sam - Ok hoga pr mein galatfahami nhi rakta... (Kuch esa hi) . .. Soch lo tumhara bahi badal gya....

V - tumhare iss badlne ka karan mein hu...

Agar tumne meri vajah se ghar choda hai to mein ye khaunga ki....

Sam - mujhe kuch nhi sunna hai.

Sai again try to convince... And mohit too.

Then sunny said ki tumhe ghar chalna hi hoga pichle ek saal me kitna kuch ho gya ye sb Tumhe pata hona chahiye...

Or sb kuch accha hi hua hai... Pata hai devi tai ki shadi ho gyi ( samrat shocked and happy)

Sai - pr aapko pata hai tai ki shadi kisse hui hai pulkit sir se or.... ( actually yaha kuch change hoga kyoki KD me virat ki bua hoti hai jinka beta sunny hota hai.. Pr yaha virat ki sister hai)

Ye sb sun kr samrat khus ho jata hai or sai se kahta hai tumne to kamaal kr diya...

Sai - aap Ghar chaliye naa mene uha mansi bua ko promise kiya tha ki mein unke bete ko vapas laungi...

Kisi or k liye naa sahi mere kahne pr chaliye...

Again sb try karte hai tb samrat kahta hai ki mein ek baar chaluga vo v bs sai k kahne pr.or oss baar sb kuch officially sahi kr dunga ( sayad yaha pakhi ko divorce dene ki baar karta hai...)

... Sb khus ho jate hai ki samrat vapas chalne ko ready ho gya....

Sunny to phir tum hamare saath chal kr ruko naa...

sam- mene kaha hai to mein jarrur chaluga apni marzi se chal raha hu to phir apni marzi se hi vapas aa jaunga....

Sai- aap ek baar to ghar chaliye ho sakta hai ki àap yaha vapas hi naa aaye.

sam- ye tum kya bol rahi hobesa kuch nhi hoga.

Sai- aare waah kisi or ki liye naa sahi pr ho sakta hai mere liye aap yaha vapas naa aye....

Sam- khoob maya kartis pyaari (iska actual meaning nhi pata... May be samrat kahta hai ki sai tum bahut aache se mana leti ho apni baat aacha jaadu kr leti ho...

Tum se baat karke accha laga ek apnaapan hai...

Sai- aap ghar chaliye sb aap se milke bahut khush hongein... Pakhi didi...

Sam - bs ruko pakhi se mera kuch lena dena nhi hai... ( sometimes like that)

Virat - mujhe tumse kuch akele me baat karni hai....

Sam - pr mujhe koi baat nhi karni hai... Jo baat v karni thi uska time Bahut pahle hi nikal gya... Ab tumse kuch naya nhi sunna hai...

V - jo v hua tum uske liye mujhe .....

Sam- nhi tumhe dosh nhi diya ek din v nhi... Sara dosh mera tha or isliye mein ghar chodkr aa gya... .

Sunny- pr kuch hai jo tumhara janna jaruri hai.

Sam - nhi ab mujhe kuch or naya nhi janna... Jo v tha Vo pahle jmhi jaan liya.... Kher ye sb rahne do....

Yaha khane ka arrangement hai to tum sb khana kha kr jana mein kal milunga... And he leave..

So basically yaha sb ko pata chal jaya hai ki samrat ko virat or pakhi k bare me sb pahle se hi pata tha isliye vo ghar chod kr chala gya tha or vapas nhi aa raha tha...

Can anyone tell me about aswini ninad kaku angle in original and how sai win ninad's heart and made him and aai patch up ??

I guess they are skipping this Pakhi parents marriage anniversary track as according to a crew member they began shoot for Sai birthday track

Originally posted by: JugniPH

Can anyone tell me about aswini ninad kaku angle in original and how sai win ninad's heart and made him and aai patch up ??

Don't know how she made Ash and Ninu patch up but she won Ninad's heart by taking care of him when he had a heart attack in KD.

Originally posted by: Wildreaper

This is their anniversary where she gets angry and leaves when Rono surprises her, then meets badshah, Rono is angry here because it’s late night and where did she go

But why does she get angry. Rono does something or what?

Originally posted by: rac1

But why does she get angry. Rono does something or what?

No, actually Rono prepares an anniversary surprise for her with the cake and all but she gets angry and says this day reminds her of how helpless she was

Originally posted by: Sairat_fan7

I guess they are skipping this Pakhi parents marriage anniversary track as according to a crew member they began shoot for Sai birthday track

This birth day track was in KD or not? If yes was it a happy one or will it be spoilt by patraalekha and gang?