THE LOCKET(5) MG FF, new thread link pg 1, COMPLETED 1

First Previous

Page

109

Next Last

Frequent Posters

JeevanaP

@JeevanaP

Stunner

Posted: 12 years ago

#521

Song from bride n prejudice...
U were searching na for geet

Quote

893213

Hibernated

Posted: 12 years ago

#522

Originally posted by: reachsky2011
Song from bride n prejudice...
U were searching na for geet

okay will look it up. Thx Sky...

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

HeytzMaaneet

@HeytzMaaneet

Sparkler

+ 5

Posted: 12 years ago

#523

kaisa song chahiye tujhe

I mean the mood😕

Quote

893213

Hibernated

Posted: 12 years ago

#524

Originally posted by: heytal
kaisa song chahiye tujhe
I mean the mood😕

Geet on mountain top... looking at nature.. soft melody but not sad...

Quote

893213

Hibernated

Posted: 12 years ago

#525

Originally posted by: reachsky2011
Gn me back to sleep

GN Sky🤗

Agar song set ho jaata hai toh update by Saturday!😊

Quote

893213

Hibernated

Posted: 12 years ago

#526

Originally posted by: heytal
Yeh check kar[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=rIx3YkMmX9Y[/YOUTUBE]

OMG we think exactly alike...😃

Just check last 2 pg of comments

I asked Sheen about it but she said she did not know it.

Acha so it is set then...

Chalo now I'll type...

zor ki jhappi Heytz!!

mera doubt clear karne ke liye...😃

Edited by dqno1 - 12 years ago

Quote

HeytzMaaneet

@HeytzMaaneet

Sparkler

+ 5

Posted: 12 years ago

#527

Originally posted by: dqno1

OMG we think exactly alike...😃
Just check last 2 pg of comments
I asked Sheen about it but she said she did not know it.

Acha so it is set then...

Chalo now I'll type...

zor ki jhappi Heytz!!

mera doubt clear karne ke liye...😃

🤗

Lekin video post kyun nahin hua

sirf link hi hua😕

Quote

893213

Hibernated

Posted: 12 years ago

#528

TEASER

Next Song: MUSIC SELECTION - Press here

It's Kyun Hawa from Veer Zaara. 🤗 Heytal, Sky and Sheen for your help[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=rIx3YkMmX9Y[/YOUTUBE]

KYON HAWA

From the movie Veer Zaara - credit to YRF - Yash Raj Films

Yash Chopra speaks:

Ek din jab savere savere surma'ii se andher kii chaadar hatke, ek parbat ke takiye se suraj ne sar jo uthaaya
to dekha dil kii vaadii mein chaahat ka mausam hai.
Aur yaadon ki Daaliyon par anginat biite lamhon kii kaliyaan mahakne lagii hain.
Ankahii ansunii aarzuu aadhii so'ii hu'ii aadhii jaagii hu'ii aankhen maltii hu'ii dekhtii hai.
Lahar dar lahar mauj dar mauj bahatii hu'ii zindagii jaise har pal na'ii hai. Aur phir bhii vahii.
Haan vahii zindagii jiske daaman men ek muhabbat bhii hai ek hasrat bhii hai.
Paas aana bhii hai duur jaana bhii hai.
Aur yeh ahasaas hai waqt jharne sa bahata hu'aa jaa raaha hai yeh kahata hu'aa:
Dil kii vaadii mein chaahat ka mausam hai, aur yaadon kii daaliyon par anginat biite lamhon kii kaliyaan mahakne lagii hain.

One day, early in the morning, tossing off the gray blanket of dawn, the sun lifted its head from its mountain pillow and saw that the season of love had arrived in the valley of the heart.
And on the branches of memory, countless flowerbuds of past moments were starting to scent the air.
Unvoiced, unheard longings, half conscious and half unconscious, were waking, rubbing their eyes, looking around.
Life flows like waves, wave upon wave, every moment new, but nevertheless always the same.
Yes, life! in whose folds there is both love and grief, meetings as well as partings.
It flows and ripples, and as it passes us,
it tells of a season of love arrived in the valley of hearts, where, on the branches of memory, countless flowerbuds of past moments have started to scent the air.

kyon hawaa aaj yuun gaa rahii hai ...

Why is the breeze singing today?
kyon fiza ra.ng chhalka rahii hai ...

Why is the whole atmosphere saturated with color?
mere dil bataa aaj hona hai kya ...

Tell me, my heart, what is destined to happen today?
chaandanii din mein kyon chhaa rahii hai ...

Why is moonlight spreading into the day?
zindagii kis taraf jaa rahii hai ...

What path is life taking?
mere dil bataa kya hai yeh silsila ...

My heart, explain this chain of events!
kyon hawaa aaj yuu.n gaa rahii hai ...

Why is the breeze singing today?
gaa rahii hai... ...

It's singing...

jahaan tak bhii jaa'en nigaahen baraste hain jaise ujaale... Everywhere I look, light is showering down.
sajii aaj kyon hain ye raahen...

Why are the roads so resplendent today?
khile phuul kyon hai niraale...

Why do the blooming flowers look so extraordinary?
khushbu'en kaisii ye bah rahii hain...

How is such a fragrance floating on the wind?
dharkanen jaane kya kah rahii hain...

Who knows what my heartbeats are telling me!
mere dil bataa yeh kahaanii hai kya...

My heart, tell me, what is this story?
kyon hawaa aaj yuun gaa rahii hai...

Why is the wind singing to me today?
gaa rahii hai...

It's singing...

yeh kiska hai chehara jise main har ek phuul mein dekhti huun...
Whose face is this that I see in every flower?
yeh kisii aawaaz jisko na sunke bhii main sun rahi huun... Whose voice is this that I hear even when I'm not listening?
kaisii ye aahaTen aa rahii hain kaise ye khwaab dikhla rahii hai...
What sort of footsteps are these that approach? What sort of dreams am I being shown?
mere dil bataa kaun hai aa rahaa...
Tell me, my heart; who is coming?
kyon hawaa aaj yuu.n gaa rahii hai...
Why is the breeze singing today?
gaa rahii hai... It's singing...

Geet's POV of the trip coming up...

Translation credit bollywhat.com

Edited by dqno1 - 12 years ago