part 14
Anjali was very sad and could not stop crying..
she suddenly felt her that her life had lost all meaning
"Hamare bache ka kya hoga?jab use pata chalega ki uske pita..."
she stopped "yeh toh hum boht aage ki soch rahe hain..nani mami chote ye log kaise react karenge..chote toh kuch nahi jante"
she lied down thinking hume naani ko batana padega!!
she could not fall asleep!!!
----------------------------------------
arnav lying on his bed thinking of khushi with a smile on his face "yeh raat kab khatam hogi aur kab mai usse milunga"
--------------------------------------------
lavanya was in her room moving up and down very irritated thinking wat had gone wrong?
"di ko na jaane kya ho gaya hai,mujhe pata lagana hi hoga,jab nani aur di ne ASR ko nahi bataya matlab pakka kuch serious hai..mai ka subah di se baat karungi...
oh god ye subah kab hogi???"
----------------------------------------------
buaji and shashiji talking
buaji-"dekho shashi babua jo hua woh toh hum kabhi soch nahi sakte the ..shyam babua aise.."
shashiji "ji jiji shyam babuaitne samay se sabki aankhon me dhool jhonkte rae aur kisiko kuch pata nahi chala..par hum khush hain ki samay rehte unka asli chehra sabke samne aa gaya nahi toh anarth ho jata tha aur upar se hamari bitiya ko apna sacha pyar mil gaya!
buaji "babua shyam babua galat kiye rahe hum manat hainpar kya woh raizada khushi ke liye theek hai.?tum janat nahi ho ki usne aur uske parivaar ne kya kya kiya hai.."
shashiji "nahi jiji humne dekha hai unki ankhon me khushi ke liye sacha pyar aur hume hamari bitiya ki pasand par pura bharosa hai.."
buaji "hum kuch nahi janat hain babua,us ladke pe itna jaldi vishwas nahi kar sakat hain hum!!"
she leaves...
khushi comes to babuji to talk to him..she was very happy..she finaaly had found true love and waanted to talk aabout it with the person she loved and respected d most
khushi "babuji apko pata haihum boht boht khush hain..itne ki hum pure lucknow me jalebi baantna chahte hainn.."
she sat on the floor close to shashijis chair
they both chuckled
shashiji "hum janat hain bitiya (he said putting his hand over her head),balki hum toh pehle hi samjh gae the"
khushi "par agar babuji ap sab jante the toh apne hamari shadi ki baat shyamji se kyun ki thi?'
shashiji "woh hum...(he remembered anjali telling everybody not to tell arnav and khushi about shyams truth)
he hesitated
woh kya hai na..."
khushi "are kahiye na babuji..aur hum jabse laute hain hume shyam ji dikhe bhi nahi..kaha hain woh?"
buaji calls her "are oh parmeswari"
khushi "aye buaji..."
buaji "sanka devi tum buhra gai ho kya?tum bahar se kapde lene gai thi na,unhe charpai se kya tumhara bhhot lake rakhega?"
khushi "jii??(she remembered that she had come running inside forgetting the clothes on the cot itself..)
hhhaaannjjiii buaji hum abhi le ate hain"
buaji "woh raizada khud toh pagal hai hi tumhe aur pagal bana dega..
khushi "isme arnavji kya galti hai?"
buaji "hume nahi pasand woh ladka..itna ghamand..."
khushi "lekin buaji.."
buaji "ye sab chodo jake kapde le aao.."
khushi felt bed wen she came to know that buaji didnt like arnav..
she picked up the clothes and came back to babuji to talk to him but he had already slept..
khushi "are babuji toh so gae koi bat nahi..hum kal baat kar lenge.."
she leaves
shashiji opens his eyes thinking to hmself "khushi bitiya hum apke sawalon ka jawab abhi nahi de sakat hain..hum majboor hain.."
--------------------------------------------------
khushi goes to her room and sits on the chair in front of devi maiyyas idol .she was on top of the world"dhanyawaad devi maiyya hum sirf apki wajah se itne khush hain..aur jahan tak buaji ka sawal hai unhe hum aur arnavji milkar mana lenge.."
she was lost in thots of arnav
"kal hum arnav ji ke parivaar se milenge par kal ki baat kuch aur hi hogi...oh oh devi maiyya ye subah kab hogi??"
-------------------------------------------------------
shyam in the hospital is all helpless and cannot do anything
he is very frustrated
"hume kuch na kuch toh sochna hi hoga..par yaha lete lete hum kar bhi kya sakte hain?"
then at that time one of his client kamlaji comes to visit him
"shyamji namaste!hume apke bare me pata chala toh isliye milne chale aye..apko koi cheez ki zarurat ho toh hume kahiega.."
shyams scheming brain worked..
"kamlaji apko hamara ek kam karna hoga...toh suniye..
he told her his plan..
she was shocked..
"kya ap is bare me sure hain..??itna bada kadam??hum pakde toh nahi jaenge??"
shyam "ap chinta kyun karti hain?hum hain na..ap bas jaisa humne kaha hai waisa karti jaiye..aur hum apka kam bina paisa liye kar toh rahe hai na...appko ye karna hi hoga"
kamlaji agrees and leaves
shyam to himself "ab dekhte jao kya karta hoon mai..bas ab kal ka intezaar hai.."
--------------------------------------------------------
that night so many things had changed..
different people with different things on their mind..
arnav,khushi.anjali,lavanya and shyam..
noone knew wat wud happen tomorrow but this nite surely seemed the longest to the five of them..!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
readers who are not very fluent in hindi can ask for translations of specefic parts...
im sorry coz i dnt want it to be completely in english...
but i can surely help u out!!thnx...!!
EDIt
ok ihv done this in a hurry,,,
english translation
part 14
Anjali was very sad and could not stop crying..
she suddenly felt her that her life had lost all meaning
"wat will happen of my child?wen he comes to know that his father.."
she stopped "im thinking so much into the future how will mami nani and chote react..chote doesnt know a thing.."
she lied down thinking i have to tell nani..!!
she could not fall asleep!!!
----------------------------------------
arnav lying on his bed thinking of khushi with a smile on his face "wen will this night end and illl get to meet khushi.."
--------------------------------------------
lavanya was in her room moving up and down very irritated thinking wat had gone wrong?
".i dont know wat has gone wrong...poor di..and if theyve decided not to tell asr im sure it is something serious..i have to find out..ill talk to di tomorrow..
oh god ye subah kab hogi???"
----------------------------------------------
buaji and shashiji talking
buaji-"i could never have though that shyam babua will be like dis.."
shashiji "yes jiji for such a long time shyam babua fooled everyone and we never realised but im happy that we came to know about him otherwise we would have been in great trouble..and on top of that my daughter has found her true love..
buaji ".i agree that watever shyam babu did was wrong but i dont trust this raizzada boy..u have no idea how he behaved with khushi.."
shashiji "no jiji i hav seen in his eyes the love for khushi..and i trust khushis choice completely"
she leaves...
buaji "babua i dont know anything i cannot trust this boy as of now"
khushi comes to babuji to talk to him..she was very happy..she finaaly had found true love and waanted to talk aabout it with the person she loved and respected d most
khushi ".babuji u know im so happy that i feel like distributing jalebis in the whole of lucknow"
she sat on the floor close to shashijis chair
they both chuckled
shashiji "i know (he said putting his hand over her head),infact i knew long before"
khushi "if u knew then y did u want me to get married to shyam ji?'
shashiji "woh hum...(he remembered anjali telling everybody not to tell arnav and khushi about shyams truth)
he hesitated
woh kya hai na..."
khushi "babuji please tell me..and i didnt see shyam ji after ive come back from lucknow"
buaji calls her "are oh parmeswari"
khushi "aye buaji..."
buaji "have u gone mad?u went outside to take the clothes so now why have u left them on the cot.?"
khushi "jii??(she remembered that she had come running inside forgetting the clothes on the cot itself..)
hhhaaannjjiii buaji ill get them now"
buaji "that raizada boy is already crazy and will make u like him.
khushi "how is this arnavjis fault??"
buaji "i dont like him..he is full of himself"
khushi "lekin buaji.."
buaji "leave it and go and get the clothes."
khushi felt bed wen she came to know that buaji didnt like arnav..
she picked up the clothes and came back to babuji to talk to him but he had already slept..
khushi "oh babuji has already slept...thats no problem ill talk to him tomorrow"
she leaves
shashiji opens his eyes thinking to hmself "khushi i dont have answers to ur questions now.."
--------------------------------------------------
khushi goes to her room and sits on the chair in front of devi maiyyas idol .she was on top of the world"thank u devi maiyya it is coz of u dat im so happy..and as far as buaji is concerned arnavji and i will take care of that."
she was lost in thots of arnav
"ill meet arnavjis family tomorrow but things will be different..oh oh devi maiyya i cant wait till morning??"
-------------------------------------------------------
shyam in the hospital is all helpless and cannot do anything
he is very frustrated
"i have to do something.but wat can i do lying here?"
then at that time one of his client kamlaji comes to visit him
"shyamji namaste!i came to know about the accident so i have come to meet u.if u need something please tell me"
shyams scheming brain worked..
"kamlaji u have to do something..listen to me
he told her his plan..
she was shocked..
"are u sure..??such a big step??we wont be caught na??"
shyam "why are u so worried wen im here..u just do as i am saying..and even im doing ur work widout charging any money..u have to do this.."
kamlaji agrees and leaves
shyam to himself "just wait and watch wat i can do..i just cant wait till tomorrow"
--------------------------------------------------------
that night so many things had changed..
different people with different things on their mind..
arnav,khushi.anjali,lavanya and shyam..
noone knew wat wud happen tomorrow but this nite surely seemed the longest to the five of them..!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Edited by anodaksgfan - 13 years ago
just fabulously written 
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2
328