THREAD 1:TRUE LOVE CAN BE CURED ALL WOUNDS... - Page 2

Interesting. If u can pls write in English

Originally posted by: -AriaRai-

I'm Sure it was an amazing Update.😳

But I couldn't Understand I don't speak hindi😆

PART 2:

"KALPU POOKHA BETA TUM DONO NE APNA SARA SAMAN PACK KAR LIYA HE NA?"NITU SCREAMED WHILE ASKING KALPI N PAKHI...[KALPI POOKHA BABY HAVE YOU PACKED ALL YOUR STUFF???]

S:Nitu why r u screaming...they r not deaf??😛😛

N:Sahil kabse dono packing kar rahi he itna time lagta he kya???[SAHIL THEY R PACKING FROM VERY LONG TIME GOD KNOWS WHAT THEY R DOING??]

S:Nitu hamesha ke liye ja rahe he hum yaha se give them some time...[NITU WE R LEAVING FOR FOREVER JUST GIVE THEM SOME TIME..]

N:ok...

In room...

Kalpi hold Pakhi's hand in her hand...

K:I'm sorry Pakhi meri vajah se tuje uss city se dur jana pad raha he jaha hamne apna bachpan gujara he...[I'M SORRY PAKHI COZ OF ME YOU HAVE TO LEAVE THIS CITY IN WHICH WE HAVE SPENT OUR WHOLE CHILDHOOD..]

P:shut up Kalpi...kya bakvas kar rahi he...meri khushi vaha he jaha tu aur Mom Dad ho hum sath me honge to sab achcha hi hoga now don't worry[SHUT UP KALPI..WHAT RUBBISH U R TALKING..MY HAPPINESS IS DER WHERE U N MOM DAD ARE..IF WE ARE TOGETHER THAN EVRYTHING WILL BE FINE..]..n plzz help me in packing u already heard Mom's screame na...Kalpi n Pakhi laugh at eachother n start packing...

At d garden area:

All servants had put der lauguage in d car..Nitu was standing in front of der house...Sahil notice this n stand near Nitu by holding her hand...

S:kya hua Nitu...??i'm sorry meri vajah se tumhe apna ghar chodna pad raha he...[WHAT HAPPENED NITU??I'M SORRY COZ OF ME YOU HAVE TO LEAVE THIS HOUSE..]

N:nahi Sahil aapne ye fesla haMari betiyon ke liye hi to liya he aur me khush hun...bas yahi soch rahi thi ki ab ham kabhi iss ghar ko nahi dekh payenge...[NO SAHIL YOU HAVE TAKE THIS DECISION FOR OUR DAUGHTERS AND I'M HAPPY FOR IT..I WAS THINKING THAT NOW WE NEVER COME BACK HERE..]

S:ha par yahi in dono ke liye sahi he[YES BUT IT'S GOOD FOR THEM]...meanwhile Kalpi n Pakhi also come der n they all standing in a raw facing der house...

K:Mom Dad agar aap chahe to...[MOM DAD IF YOU WANT THAN..]

S:nahi Kalpi me dcsn le chukka hun aur ye final he...[NO KALPI I HAVE TAKEN MY DECISION AND IT'S FINAL]

K:par Ma...[BUT MA..]

S:Kamla ki chinta Mat kar mene sab sambhal liya he...Viththal ki sari property mene uske nam kar di he...[DON'T WORRY ABOUT KAMLA..I HAVE TAKEN CARE OF EVRYTHING...I HAVE TRANSFERRED VITHTHAL'S ALL PROPERTY ON HER NAME..]

P:par Dad fir to vo AbhiManyu pakka choti Ma ka use karega...[BUT DAD THAN ABHIMANYU DEFINITELY TAKE ADVANTAGE OF OF CHOTI MA..]

S:me janta hun beta..isiliye mene ye bat Kamla ko batai nahi he...use bas kuch bate hi pata he jis se vo AbhiManyu use hurt na kare...[I KNOW BETA THAT'S WHY I AHVEN'T SAID ANYTHING TO HER..SHE KNOWS ONLY FEW THINGS SO THAT ABHIMNAYU CAN'T HURT HER..]

K:Dad unhe koi taklif to nahi hogi na...??[DAD SHE ISN'T HAVE ANY PROBLEM NA??]

S:nahi bachcha aesa nahi hoga..me chahe uss se kitni bi nafrat kar lu par vo mere bhai ki wife he aur me ye nahi bhul sakta...[NO BETA NOTHING WILL HAPPENED LIKE THAT..THOUGH I HATE HER BUT SHE IS WIFE OF MY BROTHER..AND I CAN'T FORGOT THAT...]

Nitu came near Kalpi n put her hand on her head...

N:meri bachchi ka Man kitna saf he..jis Ma ne kabhi tuje pyar nahi kiya hamesha tujse nafrat ki tab tera sath nahi diya jab tuje uski sabse jyada jarurat thhi tu uske bare me bi itna sochti he...[MY DAUGHTER'S HEART IS SO BIG..THAT MOTHER WHO NEVER CARE FOR YOU..WHO ALWAYS HATE YOU..WHO HADN'T TAKEN YOUR SIDE WHEN YOU NEED HER MOST..AND STILL YOU THINK SO MUCH ABOUT HER..]

P:isi liye to ye haMari Kalpi he na Mom...sabse alag sabse unique...[THAT'S WHY SHE IS OUR KALPI..UNIQUE..]

S:ha vo to he...[YES..]

N:aur iska RajkuMar bi sabse alag aur sabse unique hoga...[AND HER RAJKUMAR WILL ALSO BE UNIQUE..]

K:Mom plzz stop...Kalpi said this immediately...

K:aap kyun bekar ke sapne dekh rahi he aap janti he jo pure nahi ho sakte...ye sab bachpan me hi achcha lagta tha aaj ki hakikat kuch aur he...[WHY ARE YOU DREAMING THAT DREAM WHICH NEVER COME TRUE..THIS ALL THINGS LOOKING GOOD IN CHILDHOOD..BUT TODAY'S TRUTH IS SOMETHING ELSE..]

N:bachcha tu aese kyun bol rahi he...[BABY WHY RU TALKING LIKE THIS??]

K:kyunki yahi sach he mera sach jankar koi muje kabhi nahi apnaega aur juth se me koi rishta banana nahi chahti hun..meri life me kabi koi prince nahi aayega kabi nahi...ab chaliye yaha se me jald se jald ye shahar chodna chahti hun[COZ IT'S D TRUTH OF MY LIFE..AFTER KNOWING MY TRUTH NO ONE WILL EXCEPT ME AND BY LIE I DON'T WANT TO MAKE ANY RELATION..NO PRINCE WILL COME IN MY LIFE EVER..NOW PLZ LET'S GO FROM HERE..I WANT TO LEAVE THIS CITY AS SOON AS POSSIBLE..]...Kalpi leave from der n seat in d car...all r leaving for airport...

After some hours:

Plane land at Mumbai at night...all Kapoors came out from airport...

P:wow Dad muje lagta he ye city bahot achchi hogi muje to bahot achchivli feeling aa rahi he...[WOW DAD I THINK THIS CITY IS VERY GOOD...I FELT VERY GOOD HERE..]

N:ha pookha muje bi aesa hi lag raha he...[YES POOKHA I HAVE D SAME FEELINGS..]

K:muje to sab ek jesa hi lagta he..[FOR ME EVRYTHING IS SAME..]Kalpi said in low sad tone...trio notice this..Pakhi came stand wd Kalpi n put her hands on her shoulders...

P:don't worry Kalpi u'll find it different soon...

S:girls go n seat in d car hum aate he...

K&P:ok Dad...

They both leave from der...

N:Sahil mere diMag me abhi bi Kalpi ki bate aa rahi he kya sach me ??[SAHIL STILL KALPI'S TALK RUNNING IN MY MIND..KYA SERIOUSLY..??'

S:nahi Nitu meri bachchi bahot achchi he uska Man bahot saf he muje pakka yakin he bappa uske sath ab aur bura nahi karenge...vo chahe kuch bi keh le par mera Man keh raha he ki meri princess ke liye kahi na kahi uska prince jarur hoga...[NO NITU MY DAUGHTER IS VERY GOOD..HER HEART IS VERY PURE..LET HER TALK ANYTHING BUT I KNOW BAPPA WILL NEVER LET HAPPENED ANYTHING BAD TO HER..THERE WILL BE ONE PRINCE FOR MY PRINCESS...]

N:ha Sahil muje bi aesa lag raha he...jese ye shahar haMari bachchi ko uski sari khushiyan lauta dega jo vo deserve karti he...muje aesa lagta he ki use jaldi uska prince mil jayega jo uske sare jakhm bhar dega aur use sari khushiyan dega...[YES SAHIL I ALSO FELT THAT THIS CITY WILL GIVE HER ALL HAPPINESS TO HER WHICH SHE DESERVE..I THOUGHT SHE WILL SOON FOUND HER PRINCE..WHO WILL CURE HER ALL WOUNDS..AND WILL GIVE HER ALL HAPPINESS.] nod his head n leave wd Nitu...

AT 12:30 A.M.

SINGHANIYA MANTION:

A boy stand at d window while looking at d sky...suddenly he feel some1's tap on his shoulder..."hey bro kya kar rahe ho aap??"

"Sammy u...muje laga pata nahi kaun he??"[SAMMY YOU I THOUGHT WHO IS THIS??]

S:kya hua bhai firse usika sapna dekh rahe the vo bhi jagte hue...[WHAT HAPPENED BHAI..YOU R DREAMING HER ONCE AGAIN..AND THAT TOO BY OPENED EYES??]Sammy said this in teasing tone...

M:stop it Sammy..don't Make joke on this...

S:joke..kisiko kahunga to joke hi lagega na...ki Raghav Singhaniya..the Raghav Singhaniya...ek ladki ko pasand karta he aur use uska nam tak nahi pata...[JOKE ..IF I'LL SAY SOME ONE THAT RAGHAV SINGHANIYA..THE RAGHAV SINGHANIYA...LIKE SOMEONE AND HE DOESN'T KNOW HER NAME...]Sammy laughed on this..while Raghav gv angry look at Sammy..😡😡.

R:stop it Sammy...

S:but bhai it's true na...it's 6 months bhai...

R:ya n I still don't her name now what??

S:bhai calm down...

R:no Sammy..uski vo aakhe muje sone nahi deti he...sirf ek bar dekha tha use par aaj tak uske bare me kuch nahi jan paya kis kam ki ye power??[NO SAMMY..HER THAT EYES..THAT EYES CAN'T LET ME SLEEP..ONLY ONCE I HAVE SEEN HER BUT UNTILL TODAY I CAN'T FOUND SINGLE THING ABOUT HER..WHICH USE THIS POWER IS??] want her in my life Sammy..i want her...

S:I know bhai but don't worry...vo dialougue to suna hi he na aapne.."agar kisi chij ko puri shiddat se chaho to puri kaynat tumhe uss se milane me lag jati he.."[WELL I WON'T TRANSALATE THIS IN ENGLISH..COZ IT'S SRK'S DIALOGUE...NOW PLZZ BEAR IT..]

R:Sammy stop this filmy draMa...

S:bhai kabhi kabhi ye filmy lines sach ho jati he...now come so jaiye kal meeting he...u hv to concentrate on it also..bhabhi ko to ham dhundh hi lenge...[BHAI SOME TIME THIS FILMY LINES COME TRUE ALSO..NOW COME LET SLEEP..WE HAVE MEETING TOMORROW...WE WILL FIND BHABHI SOON..😉😉]

R:Sammy tu bhi na...[SAMMY YOU NA..]

S:bhai aapko aapki princess bahot jaldi mil jayegi don't worry...Raghav nod his head n leave to sleep...[BHAI YOU WILL FIND YOUR PRINCESS SOON...]

*****

Hush...finished...hoep it is upro the mark..and yes i have read all your comments thanks for comments babies...and yes as per your request i ahve given transalation too..so hope now no difficulty is here...and yes...now raghav is too enter into story so it'll be interesting...

Awesome dear hmmm

Thanks for translation ! Could only get part 2 while the earlier chap ,I was 'lost' as I could not understand. Reading the comments , I was Grrr! frustrated but happy after p2 ! Thanks again, Waiting for update.

Beautiful update. Thanks for the translation

Wonderful update
Thanks for the English translation:)

Its loved to read this again falak

Good one!
Finally, they will be strtng their life again in mumbai, where kalpi can find peace.. and for raghav.. his so-called-mission in finding her will be easy now 😉 I wonder how they first met!! I hope it ll be an interesting one! 😳
Waiting fr it! 😊