DramaQueen101 thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 7 years ago
#1
The way he says KEHKE to DEKHO when Palak asks him how will she trust him... almost felt like he is telling her ek baar KEHKE to DEKHO ki tum mujhe chahthi ho...' how sweet ❤️

Created

Last reply

Replies

9

Views

1.4k

Users

6

Likes

21

Frequent Posters

cardigan thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 7 years ago
#2
[QUOTE=Visionofw]The way he says KEHKE to DEKHO when Palak asks him how will she trust him... almost felt like he is telling her ek baar KEHKE to DEKHO ki tum mujhe chahthi ho...' how sweet ❤️

[/QUOTE = cardigan]
@ Visionofw, can you, please, translate this wonderful expression of Rithwik, 'Kehke to Dekho', as well as what you felt like he is telling her: 'Ek baar kehke to dekho ki tum mujhe chahthi ho...', since I don't know Hindi, just a bit, but would like to know these beautiful words, if you could translate them in English, please?

And, if possible, can you tell me what is the title of the song which is sung in the background while Rithwik and Palak are sitting outside in today's episode no.42 of 13th August 2018, please? It is sung from minute 7:15 - 8:30. And thank you in advance 😊
Edited by cardigan - 7 years ago
DramaQueen101 thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 7 years ago
#3

Originally posted by: cardigan

@ Visionofw, can you, please, translate this wonderful expression of Rithwik, 'Kehke to Dekho', as well as what you felt like he is telling her: 'Ek baar kehke to dekho ki tum mujhe chahthi ho...', since I don't know Hindi, just a bit, but would like to know these beautiful words, if you could translate them in English, please?

And, if possible, can you tell me what is the title of the song which is sung in the background while Rithwik and Palak are sitting outside in today's episode no.42 of 13th August 2018, please? It is sung from minute 7:15 - 8:30. And thank you in advance😊


the song is aahista from the movie Laila Majnu..

Kehke to DEKHO just means try telling me once' and implies that see what I do after that' ..he says it in the context where he is telling Palak to trust him in the matter of Sethu.. but the way he said it, I felt he is telling her to tell him once that she loves him and then see what he does..
Thatgirl16 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 5
Posted: 7 years ago
#4
PaRit had little moments yesterday...but they were impactful.
Also how they converse I get the pati patni vibes a lot.
cardigan thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 7 years ago
#5
[QUOTE=Visionofw] the song is aahista from the movie Laila Majnu..

Kehke to DEKHO just means try telling me once' and implies that see what I do after that' ..he says it in the context where he is telling Palak to trust him in the matter of Sethu.. but the way he said it, I felt he is telling her to tell him once that she loves him and then see what he does..
[/QUOTE = cardigan]
@Visionofw , so many thanks to you, for both the name of the song and these sentences. It is such a beautiful line, and the lyrics of the song are fantastic, indeed. That's one of the reasons I adore Hindi language. Since in Hindi language, people don't need so many words to say so much and express a lot of their feelings, be it a song or a speech. 😊
neharangari25 thumbnail
Posted: 7 years ago
#6
dhamki scene was good
palak; mein mumbai chali jaungi sab setu ka matter sort out hone par
ricky; tum baar baar mumbai jaane ki dhamki kyun deti hoo
palak; meri life hai meri choice hai
loved the scene
sunaina02 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 6
Posted: 7 years ago
#7
isnt it karke to dekho ?

that is Palak is asking "how can I trust you ?"

Ricky is saying "karke to dekho "
DramaQueen101 thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 7 years ago
#8

Originally posted by: sunaina02

<font color="#0000ff">isnt it karke to dekho ?</font>


<font color="#0000ff">that is Palak is asking "h</font><font color="#ff0000">ow can I trust you ?</font><font color="#0000ff">"</font>

<font color="#0000ff">Ricky is saying "</font><font color="#ff0000">karke to dekho "</font>

no it was Kahke to DEKHO... just say it once
mysterygirl123 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Fascinator 1 Thumbnail
Posted: 7 years ago
#9

Originally posted by: sunaina02

isnt it karke to dekho ?


that is Palak is asking "how can I trust you ?"

Ricky is saying "karke to dekho "


If he had said "karke toh dekho", this forum would have had a riot 😆
neharangari25 thumbnail
Posted: 7 years ago
#10
where is setu yaar??
what will happens next?

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".