Hi dear - here is short summary although please forgive I am not very good writer! (angrezi mein)
After the nashta scene, Dada is telling the story of the villager who keeps calling that a lion is attacking. In English this is story of "The boy who cried wolf" I believe. (The person keeps lying that a lion is attacking so finally no one believes hi and he gets eaten by lion) Dadaji then asks Gillu what has the story taught and Gillu says it shows they must take their goats and cows to eat at restarant so they will not be attacked in field!đ And Mayuri says ki yes - very less lions go to restarant. But of course the teaching is - if you lie one time people will believe you but if you keep lying no one will come to help.
So Gillu begins to lie for fun, as in the story. First he tells his maa that she has left pressing iron on and that the room is all on fire! But when they all run there it is lie and Gillu shouts, "Ullu banaya - bara maza aya!" (You have been made a fool - it s very fun!)
Later, when Dada and Prasad are planting out in the garden Gillu calls down that a dangerous snake has come on the roof - everyone is frightened and runs there to find snake (saanp) . But Gillu has lied again and he thinks it is very funny and again shouts his rhyme.
His maa is mad and says Dada must give punishment...
Meanwhile the gunda brothers are eyeing Chidiya Ghar and wondering what can they do to trouble those gharwallon (the people in the house) They recall being beaten by them with lathi (big stick)
Prasad is paying football in garden with Gillu - kicks ball and it is caught by gunda brthers. They make a plan to steal Gillu (so track is set up that he has been lying so no one will believe him when he calls for help...)
Sorry this is just summary - did not include all the little jokes - but hope it helpsđ
Book Talk
