Choti Bahu Help Desk - Page 59

Originally posted by: avinashrubina

hi everyone..i'm new here..can anyone help me to translate..teri har jhalak lyrics to english..it would be great full..😊

Teri har jhalak mein dikhe hai sab,
Teri naam ko hi duaa kahe,
Teri har jhalak mein dikhe hai sab,
Teri naam ko hi duaa kahe,
Tu pohonch gaya meri rooh tak,
Ab tujhse kaise judaa rahe.

Teri har jhalak kehti hai sab,
Tu kahe mujhe ya na kahe,
Tu pohonch gaya mere rooh tak,
Ab tujhse kaise judaa rahe.


Ek imtihaan aisa makaan,
Jo har kisi ko mila nahi,
Kaise karein isko bayaan,
Iss dastaan ki zubaan nahi.

Kehti hai hum yehi ishq hai,
Chaahe isse tu saza kahe,
Jo pohonch gaya teri rooh tak,
Unse kaise khud se judaa kahein.


Ab tujhse kaise juda rahein..


Unse kaise khud se judaa kahein.


Teri har jhalak mein dikhe woh rab,
Teri naam ko hi duaa kahe,
Tu pohonch gaya meri rooh tak,
Ab tujhse kaise judaa rahe,
Tu pohonch gaya meri rooh tak,
Ab tujhse kaise judaa rahe.

Teri har jhalak ehsaas hai,
Yeh saza bhi hai yeh sukoon bhi,
Teri har jhalak ehsaas hai,
Yeh saza bhi hai yeh sukoon bhi.

Kabhi lab pe aake yeh ruk gaya,
Kabhi ban gaya yeh junoon bhi,
Teri har jhalak...

Teri har jhalak mein dikhe woh rab,- I see God in your every look/glance

teri naam koh hi duaa kahe, - I say a prayer in your name

Teri har jhalak mein dikhe woh rab,- I see God in your every look/glance

teri naam koh hi duaa kahe, - I say a prayer in your name

tu pohonch hi gaya meri ru tak, You have reached my soul

ab tujse kaise juda rahe- How can I stay apart/away from you

Teri har jhalak kehti hai sab, - your every look says it all

tu kahe mujhe ya na kahe , you tell me or not

tu pohonch hi gaya meri ru tak, You have reached my soul

ab tujse kaise juda rahe- How can I stay apart/away from you

Ek imtihaan aisa makaam,-A test at a stage

joh har kise koh mila nahin,- not everyone has received it

kaise kare is ko bayan, -How do I tell this

is dastaan ki zubaan nahi, -This story has no words/tongue

kehti hai hum yahi ishq hai, -I say that this is love

chahe tu ise saza kahe, you can call this a punishment

joh pohonch hi gaya teri ru tak, whom has reached your soull

unse kaise khud se juda kahe- How can I tell myself that I am away/apart from him

ab tujse kaise juda rahe -How can I stay apart/away from you

unse kaise khud se juda kahe -How can I tell myself that I am away/apart from him

well I tried to translate hope its useful

am the onlyone getting this error ???

Originally posted by: jonnybgood

am the onlyone getting this error ???

Originally posted by: jonnybgood

why is Radhika angry at Dev

Originally posted by: HaRiSKh

Hi i am trying to upload vids frm youtube and using the tag method but it doesn't work?
Plz help

Originally posted by: jacinta_91

can someone help..i cant seem to post signature in my post..i follow the ways but still there is no signatures in my post..help pls...

When you post a link do not go to icon...