yeah, it is annoying, i understand and speak urdu which is similar enough but i dont understand the harder hindi words sometimes.
so if u're watching on tv go to ur sky remote and click the 'HELP' button, it will give u the option of switching on the audio description and/or subtitles, so just click on subtitles to switch them on. sometimes theres a few seconds delay but it totally works 😛
(sorry i'm assuming from ur name ur in the uk like me, and if u have virginmedia, they should also have this option on the remote) hope this helps 😊
Edited by stg1 - 13 years ago