Guess the Bollywood song based on its English translation! - Page 7

Originally posted by: astha36

Next -

So mesmerised are my eyes with her, I can't take it off

My teeth can't cut the silken threads

Age has since long rained and gone white

But the black cloud of youth haven't yet dispersed

Wow this heartbeat has started to go faster

Losing the colour of my face

It's scary to sleep alone

Never mind, everyone guessed right. 😆😭

From small age I got ill

Originally posted by: HawasKaPujari

From small age I got ill

People said I'll die

But before that

I'll take your name and destroy you!

Choti si umar mein lag gaya rog, kehte hai log, mai mar jaungi 😆

Originally posted by: HawasKaPujari

From small age I got ill

People said I'll die

But before that

I'll take your name and destroy you!

Originally posted by: astha36

Chhoti si umar mein lag gaya rog

Kehte hain log main mar jaungi 😆

Usse pehle leke tera naam, tujhe badnaam

Main kar jaungi

Your translation was really depressing though 😆

Translation made me think it was a song from Darr. Like Tu haan kar ya na kar.

Like it, HKP. 😃

Now back to Astha's one 'cause I don't know where she gets her songs from. 😆

movement of my hand towards your hand everyday everyday
my eyes say something to your eyes everyday everyday
everyday I think that
where I am lost nowadays

if you see me on the road,
stop to shake hands,
if there is someone with you,
smile from the distance only



but let that smile be the one
in which there is no 'yes' there,
don't speak with those eyes
which don't say no...

Originally posted by: StinsonIsHere

if you see me on the road,
stop to shake hands,
if there is someone with you,
smile from the distance only



but let that smile be the one
in which there is no 'yes' there,
don't speak with those eyes
which don't say no...

maana ki hum yaar nahi
raaste mein jo milo to haath mila ne ruk jaana

Originally posted by: StinsonIsHere

if you see me on the road,
stop to shake hands,
if there is someone with you,
smile from the distance only



but let that smile be the one
in which there is no 'yes' there,
don't speak with those eyes
which don't say no...