Anyone here speaks Gujarati?

Page

Resident_Evil

@Resident_Evil

Rocker

+ 2

Posted: 9 years ago

So Kajol's next is based on a play by Anand Gandhi titled "Beta Kaagdo". I am sure beta is the same beta as in Hindi but what does "kaagdo" mean?

Quote

Frequent Posters

Resident_Evil

@Resident_Evil

Rocker

+ 2

Posted: 9 years ago

Thank you.

😕 But what would Beta Kaagdo mean then? I am intrigued now.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

928730

Hibernated

Posted: 9 years ago

Originally posted by: Resident_Evil
Thank you.
😕But what would Beta Kaagdo mean then? I am intrigued now.

beta kaagdo means beta kauwa 🤣

Quote

anjs

@anjs

Stunner

+ 6

Posted: 9 years ago

beta must be the second in line, as in Alpha, Beta Gamma

Quote

SH7_Sunny

@SH7_Sunny

Elite

+ 4

Posted: 9 years ago

Kaagdo means crow in Marwari also its been said like Kaaglo. 😆

Quote

Resident_Evil

@Resident_Evil

Rocker

+ 2

Posted: 9 years ago

Thanks guys. This is weird and interesting at the same time. According to the official press release:

The film, apparently will focus on the mother - son relationship and is a film adaptation of the popular Gujarati play Beta Kaagdo, which is interestingly a play written by Anand Gandhi himself. Talking about it, Anand further revealed that this is a special play since it is inspired by his own life, with his mother being his muse as it traces her journey and her eccentricities.