| Baahubali | Official Updates & Discussion Thread #9

First Previous

Page

118

Next Last

Frequent Posters

SAISakura16

@SAISakura16

Stunner

Posted: 9 years ago

#41

Originally posted by: DhwaniNair
Meenu n Ishita.. thank you.. y dont u try ur own versions f that dialogue?

regardng devasena, our views are same :))

You mean the Mirchi ending dialogues? U've already translated it Dhwani..not much to add there..😃

Quote

SAISakura16

@SAISakura16

Stunner

Posted: 9 years ago

#42

Credit: Twitter - Prabhas Team

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

DhwaniNair

@DhwaniNair

Dazzler

Posted: 9 years ago

#43

Originally posted by: -ISakuraS-

You mean the Mirchi ending dialogues? U've already translated it Dhwani..not much to add there..😃

thnks again...

but the apt word for bangaram?? kanmani / ponmani/ anyother word?

Quote

SAISakura16

@SAISakura16

Stunner

Posted: 9 years ago

#44

Originally posted by: DhwaniNair

thnks again...

but the apt word for bangaram?? kanmani / ponmani/ anyother word?

I think Bangaram is like gold.. so, if you were to translate it literaly, it could be:

Romba late aayipochu, thangam

But I prefer Romba late aayipochu Kanmani.. 😳

Quote

DhwaniNair

@DhwaniNair

Dazzler

Posted: 9 years ago

#45

Originally posted by: -ISakuraS-

I think Bangaram is like gold.. so, if you were to translate it literaly, it could be:

Romba late aayipochu, thangam

But I prefer Romba late aayipochu Kanmani..😳

he he thts y i prefer 'ente mole' in malayalam instead f literal translation 'ente ponne' which seems like old dramatic romance... nd i am curious to knw how it wil b in real malaylam movie :)

mirchi tamilil release pannaleya? it has a lot f tamil familiar faces na

Quote

SAISakura16

@SAISakura16

Stunner

Posted: 9 years ago

#46

Originally posted by: DhwaniNair

he he thts y i prefer 'ente mole' in malayalam instead f literal translation 'ente ponne' which seems like old dramatic romance... nd i am curious to knw how it wil b in real malaylam movie :)

mirchi tamilil release pannaleya? it has a lot f tamil familiar faces na

😆I understand..

I don't think so (not too sure)😕.. yeah, a lot of familiar faces

Quote

DhwaniNair

@DhwaniNair

Dazzler

Posted: 9 years ago

#47

Originally posted by: -ISakuraS-

Credit: Twitter - Prabhas Team

latest? is he living in krishnaraju's home? who r d others in d pic?

Quote

SAISakura16

@SAISakura16

Stunner

Posted: 9 years ago

#48

Originally posted by: DhwaniNair

latest? is he living in krishnaraju's home? who r d others in d pic?

Yeah, it seems - from Sankranti celebration..

I think they get together for celebrations @ Krishnaraju garu's place. He mentioned it before when he talked about Diwali once.

Red saree & Yellow blouse on one end => his aunt Shymala Devi

Last one at other end - his mom. Others don't know for sure but probably cousins.

Quote

SAISakura16

@SAISakura16

Stunner

Posted: 9 years ago

#49

Credit: Twitter - Anushka_ASF

Quote

DhwaniNair

@DhwaniNair

Dazzler

Posted: 9 years ago

#50

i think uncle giving sooo much care to prabhas though he is a maturd person in age...am i right?

nd anushka...she looks more slim!! kavya duraisingham?? who is 3rd one

Edited by DhwaniNair - 9 years ago