~Daily Soap Discussion 2~ - Page 53

No no Hema ..

Ofcourse that wont be the case, in normal scenarios, they usually have a draft ready for the next 50-100 episodes .. so I am sure we are going to get awesome quality entertainment throughout ..

And what I am liking most is the pace of the show, slow and easy when required and fast when required too - and now with the added Friday - it's just a super bonanza for us entertainment-deprived viewers of Indian TV!

LOL

PS : I cant get over how adorable DM looked when he sat down and smiled and laughed with his friends, a GEM of a scene again!

DM worries when Suraj goes missing. RRs acting was fantastic. Awesome expressions...the fear on his face and in his voice!

DM: Champakali...pata nahin etle shu (what do you mean you don't know)...ane Motiben tame (and you Motiben) tu toh bachhon ki dekh bal karti hai na

Santo was playing sunta-kukdi (hide n Seek) with Suraj

Motiben so calmly blames Santu for locking the trunk. She is back with her half truths. Awwww...DM never wants to see her face. So sad. All that progress Santo had made, wiped out in secs! 😭

Mahyavanshi's guests are definitely lucky for Santo. One more angel for bechari Santo. 👏

DM: Tu kem che Meghna? (How are you Meghna?)

Meghna: Kevi lagu chu? (How do I look?)

DM: Saras (Fine)

Meghna is going to be like our Saumilbhai. Bhabhi ko bada maan degi!! 😛

DM: (to Santo) Chal andar chal. Motiben jara...(come inside come on. Motiben, (help) a bit)

Motiben is like dragging Santo in until she gets close to Meghna, then holds her nicely and takes her in! 😆

Meghna: kuch din rukenge hum log. Nayi bhabhi hai toh problem toh nahin hai na?

DM: Kevi vaat kare che? (what are you saying?) Tera hi ghar hai. Sambhu gaadi maan thi saman layi aav (Sambhu, get the bags from the car) Chal havey chal. Aav Rasik aav. (lets go now lets go. come Rasik, come)

DM: Aav aav bes (come, sit). Arre Baa ene besva do, thaki gayo hase (arre Baa let him sit, he must be tired) Bes Rasik bes (sit Rasik, sit)

DM: Kya piyegi. Arre ubhire, ubhire'yaad che mane (Arre wait, wait...I remember). Ramesh be chhaas layi aav (Ramesh, bring two lassis). Ek mein kothmir, lasan aur jeera aur doosri bilkool fiki (one with Cilantro, garlic and Cuminn and the other blend). Barober ne (Right?)

Meghna: Arre DM, tumhe toh abhi tak yaad hai

DM: Toh hoyaj ne (ofcourse it would be)

Good of Bapuji to explain the relationship reasons to Motiben.

Chalo a few good things are in store---

- Santo gets to be in the house for a few days (maybe even in DMs room!) 😲

- She will get some decent clothes for a few days 👏

- She will get to call DM something other than Malik 😳

- She will not be called Chokri by DM (although I like hearing it coming from DM) 😛

- She may even get to set foot in the kitchen..yup DM gets to taste food prepared by her. Watch him be blown away 😃 bechari Sambhu ki chhuti na ho jaye!

MOMBSS!!

I just love your translations re.. always so mast !

Dont know why but whenever RR says a new Gujju word, I think of it as a food preparation .. it sounds so yummy coming from him .. for example..ubhire.. hahahahha

Originally posted by: ronitfan

That was pretty expected now, wasnt it Soapie?

Loved RR"s expressions when he realized Suraj is trapped .. what a expressive face!

I am gonna watch that 'friends' wala scene again .. love him laughing!

Yes .. love the way these totallydifferent dimensionsare being brought out in DM's character ..because I enjoy watching them tremendously.. I loved the way he kept hugging Suraj .. something they've never shown him do before .. awww

In a typical filmy kahani , the kids bring the parents closer ..yaha pe sabulta kaam hai !

Rasik-Meghna are GREAT! Atlast someone who knows DM through and through!

Originally posted by: kooldesi_fun

nd I really liked mongi nd hiten's precap.....hiten bhai woh bachhi to aapki NANI LAG RAHI HAI.....usne aapki bolti band kar di.....aap to dm se bhi nahi darte hai aur uss bachii ne aapko chup rehna sikha diya........the scenes were really cute.....nd especially the scene where mongi is tellin hiten to sell the diyas for 2 rs.... u should have looked at hiten's face ....man he was really taken back....he was like .....r u talkin to me.....r u even serious bout this thing.....

me....callin out leleo le lo 2 Rs... 2 Rs.... 2 Rs..... diyaaaa...leleo...like the chai walas on the rlwy pltfm.....ghar ke bane diya....saste aur tikaao......mongi ne banaye....2 Rs... Rs.... 2Rs...... mite ke diye .......shaaadi ho ya bhayaa..... mongi ke diye ....der tak chale.....2 Rs... 2 Rs.....apne bachhe ka janamdin manana ho yaa apni saas ka swargwaas.......mongi ke diye......2 Rs...... 2 Rs........ kam keemat mein bhadiya quality.....2 Rs....2 Rs..... 2 Rs..... 2 Rs........ 2 Rs........ holi....diwali......mongi ke diye..... 2 Rs..... apni shaadi ki saalgira manani ho yaa phir apne talaak ka jashn.....2 Rs... 2 Rs...... 2 Rs.....mongi ke diye......
(he is doin this while carryin the tokri on his head)
2 Rs.....2 Rs....... mongi ke diye......... haa sahab le lo sahab mongi ke diye...... 2 Rs..... 2 Rs...... sahab bole kitne diye dooo.....(sahab) bhayi..... ye diye tikayu to hai naa..... (h).... haa sahab.....cahaye aapke baal aapka saath chod de.......ho sakta hai aapki biwi aapko cholde.......ho sakta hai.......aapke bachee aapko cholde ....par sahab yeh diye aapka saath nahi choldenge....... yeh mongi ke diye hai...... sahab....sirf..2 Rs....

nd mongi is surprised while watchin him do this......maybe he was a diya maker in his previous birth......

Originally posted by: Sanjay Nath

HI Everyone :)
Please be advised we all celebrated our fav "Champakali's" 🥳Birthday on the sets and every one amongst the cast was present incl myself though me and Maulik were not shooting .

Maulik / Shardul has finally joined in here as Shardul Pandit pls acknowledge and enjoy watching your favourite show

Love and regards
Sanjay / Pinu Kaka:)

About time you posted, Sir - I was really missing your posts😃

Thanks for confirming that it IS Shardul .. hehehe wow you all must have had fun on the sets .. budday and all ..warmest wishes from us to Sarita on her bday!

😃