I might be going off-topic, but had to put in something!
In the preview for Monday, they show DM and Pinakin talking in his study, where DM is sipping tea from the saucer (and making a typically desi style look so cool!) and when Pinakin addresss him, DM replied back, 'Bol Bayla'. (RR's baritone just lifts the dialouge so much!)
Now I have very little idea about Gujrati, but honest to goodness, never thought that the langauge sounded so...sexy!😳 (I was thinking of some other appropriate word, couldn't find a better one than this!)
All I have heard before is Daksha Kaki's version on KSBKBT which made it very comical, or some of it on Baa Bahu aur Baby...but it is only in Bandini, that Gujrati sounds so amazing! Especially, when DM says something in it...
Kudos to the writing team for presenting a vernacular language in its true form so wonderfully! I hope to hear a lot of conversation beween DM and Chokri liberally interspersed with Gujrati words and slangs!