Originally posted by: CaptainSpark
I don't think dasis were aware of what was going on inside the doors because most probably it wasn't their bedroom. It was another room where both were present (text states at that point they were there. It didn't mention that it was bedroom weapon room or it was a place where they resided). This is why i moreso feel yudhishthir knew it.
Citation:
But it so happened that the chamber where the illustrious Pandavas had their weapons was then occupied by Yudhishthira the just with Krishna.
What I think this means is, there exists a room, where the weapons were kept at that point. (Not a designated weapon room). For eg, I have my study text books in a spare room in my house. Now the door is closed and at that point, Yudhishthir and Draupadi probably had entered the room for some reason, and what is to be noted is they were ALONE. Dasis saw them going in but i am sure they do not know what they were doing inside.
Now Arjun arrives (he already knew they were inside so we can assume he saw them go in), dasis say both are alone inside - he doesn't care and enters. He sees them in between something he should not have seen. Gets exiled.
Also i don't think arjun cared as u said because he felt drau was his wife first.
I agree with u abt polyandry.
That’s an interesting analysis, yudi s anyway no dhood ka dhula, that’s pretty much possible explanation.