Ayan Mukerji on usage of 'Love storiyaan' in 'Kesariya': It's like bahut shakkar mein thoda namak

After the complete song 'Kesariya' from Brahmastra was out, fans criticized the lyrics as an unfitting English word was used in the Hindi lyrical song. Director Ayan Mukerji shared his thoughts on the same.

Team India Forums

Team India Forums

View Profile
Ayan Mukerji, Ranbir and Alia

Even after multiple delays and hurdles, one film which has still managed to be in the spotlight is Brahmastra. The Ayan Mukerji starrer is finally all set for a theatrical release and promo videos and songs from the film have been released. 

It was recently that the much-awaited song 'Kesariya' which was earlier only launched as a 60 seconds track got released in its complete length. While, fans loved the song immensely, there was a usage of an English word in the lyrics which struck the attention of the audience and made them bash and ridicule it.

Ayan Mukerji, director of the Ranbir Kapoor and Alia Bhatt-starrer Brahmastra, has opened up on the usage of the word ‘love storiyaan’ in the song, Kesariya.

On Reddit, a video of Ayan discussing the subject in an interview has gone viral.

On being told about how fans have called the usage of ‘love storiyaan’ as elaichi in a biryani, Ayan said, 

"We put it with a lot of love, we found it very interesting. We did not find it like elaichi, we thought it was a twist like bahut shakkar me thoda namak jab aata hai, uska ek maza, ek swaad hai. Because the film is a modern film and the lyrics of the song are so traditional and simple, this would have been a fun twist. I still feel that in some time, people will actually start enjoying it even more."

Brahmastra is touted to be a mythological fantasy with a modern twist. The film stars Alia Bhatt, Ranbir Kapoor, Amitabh Bachchan, Mouni Roy and Nagarjuna in pivotal roles. It will hit the big screens on 9th September 2022. 

Your reaction

Nice
Awesome
Loved
LOL
OMG
Cry
Fail
Ranbir Kapoor Thumbnail

Ranbir Kapoor

Ayan Mukerji Thumbnail

Ayan Mukerji

Alia Bhatt Thumbnail

Alia Bhatt

Brahmastra poster

Brahmastra

Comments (7)

this reminds me a meme of vybz kartel or aidonia trying to find a word the rhymes with ____ lol

1 years ago

So it's like trying to fool the ants by adding salt to sugar, only the ants are audience🙃

1 years ago

This is the kind of lame ass explanation creators give when they are both stubborn and lazy. Too attached to their work and don’t want to listen to audience feedback.

If viewers collectively dislike a chotu line that is spoiling the vibe of your song, just change it na 🤷‍♀️ Why speak shakkar-namak wali bakwas?

1 years ago

These guys think they can justify anything with some words salad!!! Give us a break! I like how he has completely bypassed the fact that the song has been copied!!! In fact they removed all comments about the song being copied from YouTube!! Just amazing!

1 years ago

Not sure this movie will be hit

1 years ago

Sakkar me namak what does that mean?💀

1 years ago

What does it even mean this?🙄

1 years ago

Latest Stories