--Fatmagul Discussion Thread-- Next thread in pg 140

First Previous

Page

116

Next Last

Frequent Posters

SaraFatma

@SaraFatma

Inactive

Posted: 9 years ago

#241

ok so lets just share some random facts on the leads!

Engin Akyurek: the meaning of his name is:

'Engin' means vast, deep, or boundless, and 'Akyurek' means clean, and pure hearted. so in totality his name means someone with a boundlessly clean and pure heart.

-- and girls that is why hes so real, down to earth, talll and free from celebrity culture. 😛😛😛

Q1) how do we pronounce his name?

A) Definitely not like how you pronounce 'Engine' of a car, it is more like 'An-Ginn' and G is pronounced like how u pronounce the letter G in the word 'Gun'. Akyurek is pronounced like 'aak-you-rick'.

Beren Saat: the meaning of her name is:

'Beren' means intelligent and strong, and 'Saat' means time. so in totality her name means moment/time of strength and intelligence.

-- and girls this is why she is successful coz she is wise in choosing projects.

Q1) how do you pronounce her name?

A) more like 'Bae-rin' and saat is like how you say 'saath' in hindi/urdu.

And you are welcome!! 😊

Edited by SaraFatma - 9 years ago

Quote

Erika

@roni_berna

Stunner

+ 6

Posted: 9 years ago

#242

Today Zindagi made us hear Fatma's original voice while she was singing a Turkish song. She had a nice and strong voice 😊

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

SaraFatma

@SaraFatma

Inactive

Posted: 9 years ago

#243

Originally posted by: roni_berna
Today Zindagi made us hear Fatma's original voice while she was singing a Turkish song. She had a nice and strong voice 😊

omg im so jealous of you guys, coz urdu1 had dubbed over the turkish song in urdu and the dubbing artist had such a baysuraa awaaz rona agaya thaa loool.

so im guessing by that standard all songs might not get dubbed over and still be shown in real turkish on zindagi. lucky lucky maybe you will get to hear Engin's real voice too.

hes not a good singer and he knows that but then again he has that 'world can go to hell im gonna have a good time doing it attitude' thing when singing, he makes up for it with his cuteness, its like little baby cherubs are cupids are pointing and shooting love laden arrows at you through his eyes to melt you into nothingness. omggg

once again im sooo jealousss over here toh husband and wife hold hands it gets censored hahaha oh man im sooo jealousss u luckyy guys ufff yaaar 😛

Quote

Erika

@roni_berna

Stunner

+ 6

Posted: 9 years ago

#244

Originally posted by: SaraFatma

omg im so jealous of you guys, coz urdu1 had dubbed over the turkish song in urdu and the dubbing artist had such a baysuraa awaaz rona agaya thaa loool.

so im guessing by that standard all songs might not get dubbed over and still be shown in real turkish on zindagi. lucky lucky maybe you will get to hear Engin's real voice too.

hes not a good singer and he knows that but then again he has that 'world can go to hell im gonna have a good time doing it attitude' thing when singing, he makes up for it with his cuteness, its like little baby cherubs are cupids are pointing and shooting love laden arrows at you through his eyes to melt you into nothingness. omggg

once again im sooo jealousss over here toh husband and wife hold hands it gets censored hahaha oh man im sooo jealousss u luckyy guys ufff yaaar 😛

LOL 😆

But that was just for 10 seconds so I did not get to hear much 😆

Beren sings really well 😳

Quote

Laura..

@Laura..

Rocker

Posted: 9 years ago

#245

Just saw todays Kerim ans Fatmagul scene and so desappointed with the dubbing :( I don't know indian longuage , but the voices doesn't suit Engin and Beren at all. I feel their intense scenes will be ruined because of such dubbing.

Quote

SaraFatma

@SaraFatma

Inactive

Posted: 9 years ago

#246

Originally posted by: roni_berna

LOL 😆

But that was just for 10 seconds so I did not get to hear much 😆

Beren sings really well 😳

oh well they are 10 seconds stolen from me which i never got sooo still jealous haha 😛😛

Beren is a whole package yaar!

dances really well too!

and im still waiting for the movie of Engin and Hazal 2013 me announce ki thi and still pending. hazal needs to work with him ASAP!!!

oh you should watch engins movie 'Bi kucuk Eylul Meselesi' with english subs. il link it below.

Engin plays role of a man who is ugly and seems like makeup artist put ALL THE KIM KARDASHIAN CONTOURING KIT ON HIS FACE. he did an amazing job playing a naive islander though who has complex coz he isnt handsome.

The girl has an accident and forgets him and the guy has to make her remember thr love and she cant believe she fell in love with an ugly guy. its a beautiful movie. a serious tear jerker.

Engin Akyurek movie " Bi Kk Eyll Meselesi" with English subtitles
(Part-A)
https://www.facebook.com/EnginAkyurekFansPakistan/videos/vb.306538519448346/701565033279024/?type=2&theater

Part "B"

https://www.facebook.com/EnginAkyurekFansPakistan/videos/vb.306538519448346/701600526608808/?type=2&theater

Part "C"

https://www.facebook.com/EnginAkyurekFansPakistan/videos/vb.306538519448346/701976169904577/?type=2&theater

Last part

https://www.facebook.com/EnginAkyurekFansPakistan/videos/vb.306538519448346/702067629895431/?type=2&theater

Quote

Sania Soomro

@iamsania01

Navigator

Posted: 9 years ago

#247

Originally posted by: Laura..
Just saw todays Kerim ans Fatmagul scene and so desappointed with the dubbing :( I don't know indian longuage , but the voices doesn't suit Engin and Beren at all. I feel their intense scenes will be ruined because of such dubbing.

Ditto

Quote

SaraFatma

@SaraFatma

Inactive

Posted: 9 years ago

#248

Originally posted by: iamsania01

Ditto

kerim's voice is really good i like his dubbing, but seriously fatmas is like doraemon lolzzz

Quote

Sonali Tripathi

@Chem_ystery

Explorer

+ 2

Posted: 9 years ago

#249

But still Fatmagul's dubbing is far better than Feriha!

Quote

904129

Hibernated

Posted: 9 years ago

#250

OK, So I'm seeing a lot of drooling and kissing going on! 😆😆😆

Engin's new look is certainly amazing! ❤️ But more than looks, I'm a fan of his acting and personally for me as a viewer that connect with an actor is must, and Im so finding that with him and Beren.😊

@SaraFatma Thank You for liking my posts, I just write down what I feel after watching each episode.😳

Regarding Dubbing, It has much better quality than Feriha which almost sounded like a Disney Show.😆😆😆 Fatma's voice is I agree, a tad bit sweet and naive but rest of the characters have perfect dubbing.⭐️

And yes, I love Beren's voice. ❤️ This girl has a powerful, strong voice which was so evident in her last night's song.

And girls, before you get your hopes high I think all the kissing, intimate scenes are going to be censored like they were done for Feriha cuz Zindagi promotes family shows.😊

On another note, I loved the episode last night. Mahn, its getting so so intense with each passing day and I'm so hooked to it.⭐️👏 Also, a major part of it plays the Signature BG which I love thoroughly and It plays in my ears even when I'm not watching FG.😳 This show has some amazing BG score and thanx to Zindagi for keeping it intact.

Last night, totally belonged to Rehmi, Fatma and Kerim. I mean I so wanted to hold Fatma when she was crying so bitterly after she saw Mustafa burning their home.😭

The poor girl, who had no fault of her own needed Mustafa's support the most and that douchebag could do what he finds the best, show his machismo.😡

Special mention to Rehmi, The love he has for his sister is unreal and pure. ❤️

Despite of not being mentally stable, he brought her home picking her up in is arms, throwing things at neighbors to keep them away from his sister and consoling her was love. ❤️

Munir is a dog and Mustafa's family are a bunch of assholes who are only seeing their benefit from the whole scenario. I felt like breaking Mustafa's mother's face when she returned that ring.😡

The Short Kerim and Fatma scene was amazing! ⭐️ Beren and Engin have such amazing chemistry even if the scene was short.

I feel bad for Maryam Maa, who's trying so hard to get her son justice, trying Fatma to speak the truth and that police station scene was depressing.

After Precap, I hate that Mustafa, Period. 🤬🤬