HUMSAFAR:Last Episide with English Sub Titles,Translation. Pg.12 - Page 8

Created

Last reply

Replies

89

Views

65.7k

Users

16

Likes

149

Frequent Posters

Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#71
Episode 15

Humsafar Ep15

http://www.dailymotion.com/video/x14qr2i_humsafar-episode-15-full-hd_shortfilms

https://www.youtube.com/watch?v=Dh8cgeYeKvk

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Dh8cgeYeKvk[/YOUTUBE]

Will translate later on . Reviews Posted by Sadaf
http://www.dramapakistani.net/category/htv/hs/

In the novel Khirad getting out of the Rickshaw and confronting her estranged husband Asher was the opening sequence and if I must say so masterfully written by Farhat Ishtiaq. While reading these passages I could feel Khirad's conflict, her desperation. The whole situation was brought beautifully to the screen by Sarmad Khoosat and his team.

Similarly Asher had not gotten over his anger (how could he?) at his supposedly unfaithful wife who now had the audacity to present herself before him without a hint of the shame he thought she should feel. The expressions on Fawad's face from surprise to cold fury to withering contempt brought the depth of Asher's pain and confusion home to the viewer. However angry I was with Asher's character I could see that from his perspective this was just as painful as for our victimized heroine .The most significant part of this scene was the fact that despite Asher's sneering anger, despite his smoldering resentment he could not bring himself to throw Hareem's photograph away. Deep, deep inside him there was a part of his subconscious telling him Khirad was telling him the truth.

This episode showed us a changed woman. Gone, perhaps forever was the nave, young girl who wanted Asher's approval, Khirad was now a mother and had kept her thoughts with in that circle of concern. I couldn't help but contrast this attitude with the other model of motherhood we are shown in Farida who manipulates her child's life to satisfy her own ego. All her concern for Asher's wellbeing rings hollow when she has stolen his happiness. Asher goes through the transformation of parenthood too. When He discovers Hareem he doesn't let his anger at Khirad come between him and his duty or love as a father. I loved how Hareem found her father, the scene was unbelievably sweet. Immediately counteracted by Asher's almost childish " I hate You" hissed at Khirad . Hats off to Mahirah and Fawad for creating such amazing screen chemistry. Khirad is trying to be indifferent to Asher's contempt but her pain is just below the surface. It is anger that saves her..The episode ends with her slap in the face dialogue about taking HER daughter Hareem to the doctor and the audience feels some satisfaction.

A final word about Sara, poor thing has been hanging around for four and a half years with little success. The reason Asher is a memorable character is partly of course due to Fawad Khan's charisma but it was a lot to do with the character Farhat Ishtiaq wrote. While the world is full of unfaithful, convenience oriented easily changeable people there are still those who see fidelity as a virtue. There will always be those who honor their feelings above their circumstances even if they are often in the minority.


Edited by Neerjaa - 10 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#72
Episode 16

Humsafar Episode 16

https://www.youtube.com/watch?v=n7wG7vptfEE

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=n7wG7vptfEE[/YOUTUBE]

WILL TRANSLATE TATER ON .
Reviews Posted by Sadaf
Credit to
http://www.dramapakistani.net/category/htv/hs/

The episode begins with him rushing to his office to tear up the file she had presented to him earlier that week. Again he cannot get past the photograph of his daughter and we see him making a life changing decision. In that one emotional moment he accepts completely that Hareem is his daughter and his responsibility, immediately calling Raza and asking for the best pediatric cardiologist in town. We are sometimes so busy discussing Fawad Khan's star power that we forget his popularity is firmly based on his talent as an actor. This scene was one of the most moving in a serial full of excellence. Despite the screechy Violin playing in the background, here was a moment so poignant no one could be failed to be moved to tears.

Again this is matched by Mahirah as she returns to the scene of her misery and disgrace .Those unforgettable scenes of her entry into a place she probably never thought to see again. Farida's echoing taunts , Khirad's painful memories and Asher's complete ignorance are beautifully juxtaposed by the director. Even to the most casual observer, Asher and Khirad's attraction and yes, deep attachment to each other is obvious despite the various tricks and games they use to suppress and hide it.Khirad has built a wall of ice around her heart to protect herself and Asher hides his hurt behind anger and contempt. The first time I watched this it made me angry but this time I smiled through Asher's almost juvenile attempts at putting his errant wife in her place. The way he ignores Khirad, concentrating solely on Hareem is all meant to not only punish his wife but perhaps a latent wish to get a reaction from her. It is as if Khirad has frozen her heart and decided never to react and most importantly never to explain or ask for understanding. The only time she reacts is at Asher's mother's name something he notices but cannot comprehend.

There is such fabulous screen chemistry between Fawad and Mahirah: we can see Asher and Khirad subconsciously slip slowly back into their old roles both determined not to spoil anything for their innocent daughter. I had to smile at Asher's over protective attitude towards Hareem, telling Khirad off for "upsetting" his daughter. Poor Khirad is so grateful for his support that she refuses to take the bait and will not react to Asher's taunts. I found the whole father daughter dynamic between Asher and Hareem incredibly sweet and true to life. It makes a pleasant change to the constant drone of "daughters are a burden" in most dramas. That whole thing with the medicine and Asher's angry banging on the door, : fathers are extra protective and extra sensitive where their daughters are concerned.

Originally posted by harshu.sundas

i will write a long but quick review of 16th episode here.. This is one of my favourite ones, undoubtedly..
The episode starts in a grand way, grand and heart breaking reaction from Asher after the belief of his own daughter's existence had sunk in him, it broke him into an ocean of emotions, anger, guilt, grief, and yeah the fear of her being ill. The way he was tearing off those reports of Hareem, i would not be lying if i say i kind of got goosebumps during my first watch, that depicted his anger as the lost father who did not know why was he so late of an entrant in his daughter's life, why has he not allowed himself to discover this truth, why did he allow his daughter to suffer at his presence and lastly why could not he experience the joy and happiness of having this beautiful and god's blessing to him. Such a fabulous act by Fawad, words fall short here and many of the members have complemented him, and i will still say, this is just one of his outstanding protarayals of an emotional scene in this show, there are some more gorgeous one sto come.

I loved how he did not wait, he immediately contacts for a cardiologist, goes to hareem, meets her, commands khirad that he will take away HIS daughter but cannot separate HIS daughter's first love that is HIS daughter's mother and so yeah i know you are bound to come. This eventhough looked more like Asher in the veil of his love for Hareem, in his subconscious level wanted Khirad with him also, he knows just how Hareem is incomplete without Khirad, somewhat he was also incomplete, but obviously the self respect and ego comes in between and esp more when he faces the wrath of the fiercy khirad who actually gives him and earful.

The way khirad's re-entry in Asher's house was juxtaposed with Hareemand Asher's entry, it was fabulously done. neither khirad and nor Asher caring who is doing what, Asher in the course of showing Hareem HER OWN house had dagger eyes at Khirad movements, atleast i believe in that, and moreover its an aftermath of her damn care attitude that he goes to her and tells her that he is in for a compromise. Wow Asher, desperate measures to seek attention from the lady, ahh why do u care so much when she doesnt ? and thats what is the damn question which bugs him.

The standout scene, yes infact two standout scenes. The lonely Asher in his office, remembering Hareem's words and smiling.. aww that adorable smile, this single smile had so much impact that it can make anybody emotional, ohh the man was smiling in an empty room, after 5 years, that too with so much satisfaction on his face. And i just loved how fareeda exactly calls him at that time, and the way she catches his happy voice and in return he says " yeah who can challenge a mother, if u are feeling it then that means i am happy '' .. See she was still his mother, and how proud he felt that his mother felt his happiness, that gave him hope of the fact that once fareeda sees hareem, she will also go beserk just how he had gone.

The other stand out scene was the kitchen scene when Hareem says that she dislikes sugar with milk, and Asher goes for a pause, a lil smile and telling Hareem that he got reminder of another lil kid like her.. And it was his own childhood, the feeling reinforced in him that yes Hareem is his own, and just like him she dislikes sugar too, the way Fawad portrayed this, sheer brilliance onscreen, i donno what to say .

some important observations here, when hareem panicks that Asher left her again and then after her convo with Asher, Asher tells khirad that i feel like a culprit in front of my daughter because of you. That moment was more like a desperate and helpless father and husband sharing his grief with the only lady of his life, yeah he was blaming her, but he was still sharing the pain of being the culprit of his daughter, the feeling and thought was eating him up that how Hareem does not trust him, and he could not stay calm and composed with that piece of thought, he did not know how to bring a peace to all that, and then dhoom letting khirad know that yeah he feels guilty, so what if he is blaming her, he is accepting he is a culprit and if that could make his restlessness a bit lesser. And after this i realized, Khirad is the biggets healer of his wounds, be it his anger, guilt, passion, grief, he ends up interconnecting all his emotions with her, no matter if he wants to blame her, no matter if he wants to get rid of all the baggage of emotions, he finds nobody but her, she brings solace to his battered soul, his bruised mind, and he will realise it soon.

Lastly, Sara oh Sara, you are one comic relief of this entire depressive drama. I laughed so hard when she asked zareena not to behave like a middle class mother. Another noticeable point was how she tells zareena that random men like tauseef with money and all keeps proposing her and thus she does not give a damn, this ensures that sara infact is very wanted by men in her locality, desirable amongst boys there, and the fact that Asher probably is the only man who has shown her a different level of love/friendship makes her so addictive to the kind of love he can give, because she just wants an imitation of Asher's life , because she is alone, he is also alone, for her this much is enough that he has not given anybody a place in his life after rejection just the way she did not. Sara possible is one of those rare psychotic cases whose biggest drawback was that she is rich and spoilt, has always got whatever she wanted or deserved, she was thrown into an ocean of purity and selflessness when she found Asher in her childhood, and he made her believe that something like him exists who is very different from the random boys, any of her friends, any of her cousins, who could listen to her rants for 10000 hourse and still rub off her tears, thus sara lost it as soon as he surrendered himself to a middle class, less educated, less established girl than her.


Edited by Neerjaa - 10 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#73
Episode 17

http://www.dailymotion.com/video/xqxl9k_humsafar-episode-17-by-hum-tv_shortfilms

https://www.youtube.com/watch?v=Mxka6pC7lvA

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Mxka6pC7lvA[/YOUTUBE]

Hareem is taken to hospital and admitted and Asher is talking to doctor about her condition .Doctor says that we have started the medicines ,lets see how does she react then we will fix the date for surgery .
All are in the room and Khirad is giving medicine to Hareem but she says it has bitter taste ,Khirad again the same thing . Asher is looking at this exchange sitting with them on the bed . Khirad : Again you are being stubborn ? Hareem say : No Mamma . Asher : If Hareem will take her medicine then papa promises her that he will take her to beach . Hareem : will let me eat ice cream ? Asher : Yes , you will eat ice cream too ! Oh , i forgot to tell you that today i bought so many story books for you ! Asher picks up the story books and shows to Hareem saying that now you take your medicine. Khirad gives her medicine . And Asher is telling her the names of the books he has bought for her . Asher : do you like stories ? Hareem tells her that she loves stories and asks her that will he tell her the story ? Asher : Ok lets tell you the story too, Hareem interrupts: Papa you promise me that you will not go away from here when i go to sleep ? Khirad : Hareem ! Asher : Lets do one thing , you have your own room , lets go thee and papa will read you the story there . Lets go ! Hareem nods her head in yes . Asher carries Hareem in her arms and leaves Khirad sitting behind ,back ground music

Wo Humsafar Thaa Magar Us Sey Humnawai Na Thi,
Wo Humsafar Thaa Magar Us Sey Humnawai Na Thi,
He was my companion, But not in harmony were we,
Kay Dhoop Chaaon Ka,
Kay Dhoop Chaaon Ka Aalam Raha Judai Na Thi,
Like the clouds and sunlight, Together but as apart as can be.
Wo Humsafar Thaa,,,Wo Humsafar Thaa,
He was my companion,
Kirad is shown sitting on the floor and praying to God to make her daughter healthy again , give her life and take back my life . Please save Hareem .
Asher shown to be in Hareem,s room and slept with her on her small beautiful bed while reading her story . Then he wakes up and gets up while put soft toys side of her . He looks at his watch .
In Hyderabad ,Betule goes to Khirad,s school where she is teacher, for extending her leave as her daughter is not well. Principal tells her that its not charity institution , its better she leaves the job and we have already replaced her .
Both Khirad and Hareem are sitting in the lounge where Hareem is coloring her painting books , Asher comes and watches both of them and asks what she is doing . Hareem tells him that its the house . Khirad shifts and sit on other sofa . Asher asks her whose house ? Hareem tells him its her , mamma and papa,s . Asher looks at Khirad . then asks Hareem to show the house how you made it . Khirad stands up and asks Asher if he is sitting with Hareem? Asher says yes . then Khirad goes away . And both Asher aand Hareem both are coloring the book . Khirad goes in to kitchen and maid says that you and sir ,never leaves the baby alone ! you are totally stays with the baby . now sir has come then you have come from thee . Khirad tells her that she is not well thats why has to be careful . Maid says God will sure make her well . Khirad says pray for her . Asher after change comes and sits with Hareem and then both again start coloring . Maid asks does sir like to Chinese? Khirad says , i do not know . Maid says , how come you do not know ? Khirad says: yes i do not know . Maid : Madam , wife should know about the likes and dislikes of her husband . Khirad irritatingly tells her that its not necessary that every wife should know about the likes and dis likes of her husband and please , and the same moment Asher comes with phone and tells khirad there is call for you . Khirad takes the phone and its Betule Khala and tells that please pray for Hareem and Betule tells her that she prays for Hareem in her every prayer and please tell me the day of her surgery as she has to perform some puja for her . Khirad tells her this time she needs the prayers more now . And Khirad asks her if she went to her school , Betule says no and asks her why she wants to continue with job ? i saw change in Asher , he is different person, when i talked to him , no ego, no anger . Khirad says nothing has changed . Its just compromise for the time being , i have to come back to you .She ends the call . And Hareem is running and Khirad stops her saying where she is going , she should not be running around . Hareem tells her that she wants to show the coloring to papa . Khirad tells her to sit down ,she will send the father here .Asher comes and asks her what happened, is she right ? Khirad tells her that she is right , only wanted to show you her drawing . Asher looking at Khirad with kind of angry looks says that he will prefer if she does not discuss personal affairs with servants .Its my house and i will not tolerate this . Khirad standing defiantly before him , tells him that she knows its your house and you do not have to tell me . In future ,i will be careful . Asher : I know that you are aware that its my home .This just a compromise for the time being only . Khirad : Yes you are right , its only compromise for the time being only .. And leaves Asher is left staring at her . He comes and sit with Hareem and tells Hareem that she has done the drawing and coloring very good
Sara gets the call and gets irritated when sees the name and its Khizar who tells her that he was missing her .sara tells him she was also thinking about him .Khizar goes on his love saga and sara is making faces . Then ends the call saying that she can not listen to her . Her mother comes and says who was on the line . Sara tells her that i am fed up of him . He has done all this for himself and tells me that did it for me . He has taken lots of money from Farida aunty , Zarina says he is opportunist . and took advantage . Zaina is worried about her daughter
Asher brings doll for Hareem and she is very happy, Asher tells her that he brought this doll for Hareem and it has to be good . ,Khirad is standing in the door way and leaves from there . Asher is in her bedroom and telling her story from her laptop and talking about Alligator . Khirad is in the kitchen and making tea for her then Asher comes and asks the maid to make tea for him . Khirad tells him that she is making and will make for him also . He looks at her and goes away . Khirad comes with tea and Asher tells Hareem that dear lets sleep now . Hareem : Papa will you tell me the story ? Asher looks at her the : Ok , lets read the story and brings out the story book . Khirad puts his tea on the side table and tells Hareem ,now you listen to the story and after that i will take you to sleep in your room . Hareem : Mamma please you also listen to the story lying beside me . Khirad : Ok , i will listen standing here . Hareem : No mamma,please you listen lying with me . Khirad : Good children do not persist . Asher seriously looking at this exchange . Hareem : Mamma , please ,please .please. Khirad goes to other side of the bed with her tea. Asher starts telling the story , Hareem turns her mother towards her and Asher looking at both of them as Hareem is in her mother,s arms and Khirad kissing her forehead . Back ground music is playing ,Asher looks at both of them . and then goes to sleep while telling the story with Hareem in his arms . And Khirad also sleeps there

Na apna ranj , na auro ka dukho malal
Shab e firaq kabhi hamne yun gawai na thi
Shab e firaq kabhi hamne yun gawai na thi

Neither grieving for myself nor for others, sans any grievance against you,
Never ever had I frittered the separation night in such a bizarre gaiety!
I think it means that I have lost everything and am concerned about nothing related to us. And the night of separation now seems a waste and loss to me.

Kay dhoop chaaon ka...
With the (hot) sunshine and shade

Kay dhoop chaaon ka aalam raha
With the (hot) sunshine and shade was world was filled
Judai na thi...
There was no separation

Woh humsafar tha...
He was my companion ...
Woh humsafar tha...
He was my companion .

All three are sleeping and Khirad,s hand is on Asher,s hand , Asher wakes up and pulls his hand looking at her and Khirad also pulls back her hand . Asher looking at her with his now the trade mark expressions . Khirad gets up from there and Asher looks at her going .
Its morning and Khirad is in the washroom , tells Hareem to hurry as she has to brush her teeth and then change . Asher is outside and his phone rings . Its his mother and both are talking . that time Asher comes out and Asher tells his mother that for the time being he is very happy and enjoying , ends the call . Looks at Khirad and tells her with annoying way that it was his mother on the line . Khirad is taking clothes out of the almirah and looks at her as if saying so . Asher goes to her ,and angerly speaks : I have to lie to my mother just because of you . What should i tell my mother that after 4and half years , my wife who ran away from the home , has appeared all of a sudden or should i tell her that i have an innocent daughter who is very ill . Stares at her , continues : being a man i could not come out of this shock and how can i explain this to her ?Tell me ? Khirad looking at him in the eyes ,standing proudly says : This is not my problem , my issue is only Hareem,s health and as she gets well ,we will not stay here for a moment . Khirad leaves and Asher looking at her with something like perplexed .
Asher , Raza and Sara are sitting in some restaurant and Asher tells that he is quitting the smoking and then his friend tells him who advised him , he says someone and poiting to Sara he says one is here . He gets call and gets up and talk , its Hareem who tells him that she wants to go to Zoo . Asher tells her that he is coming and then comes to Raza and Sara that you attend the meeting as he has to go and leaves ,Sara looking at him .
Asher goes home and sitting in Hareem,s bed where Hareem tells Asher that Mamma is not talking to her . Asher asks why ? Did you do any mischief ? Hareem tells him that because she rang him and asked for going to Zoo . Mamma has told me not to call you . Asher : Hareem herself called ? Hareem : yes papa , i called you from mamma ,s mobile . Asher laughs a little and then smilingly asks : then, Hareem : Mamma knows that Hareem called you herself and when she came ,said that she will not talk to her . I am a bad girl . Asher : Oh ..tchh, did mamma think that you called papa and asked to go to Zoo . Hareem : she knows and she scolded me . Asher : Lets do some thing , lets lie a little bit , how does mama knows that it was Hareem who called Papa or Papa called Hareem . we will tell mama that papa called Hareem that we are going to zoo . its ok. Hareem : But papa its a bad thing to lie .God gets upset . Asher smiles and : you have spoken a good thing , pulling her cheeks softly asks her who teaches her such good things , your teacher ? Hareem : Mamma . Asher for a while is quite . Same moment Khirad enters the room with some clothes . Asher looks at her and then both father and daughter are looking at her . Hareem : Mamma lets go to zoo? Khirad : No , you go . Asher looks at Khirad : what happened ? why are you upset with Hareem ? Khirad looks at Hareem : because Hreem is a bad girl , she does not listen to mamma and persist . Asher looks at Hareem and says : Hareem is a good girl and she has promised me that she will listen to all .Ok . Hareem nods her head in yes . Asher then tells Hareem to say sorry to mamma . Hareem says sorry to mamma . Khirad : Ok , if Hareem will listen to mamma only then she will be friends with Hareem . Asher looking at Khirad says : Now you be friends with her as Hareem has said that she will listen to elders .right ? Hareem nods her head in yes . Asher looks at Khirad and says : now you kiss her and dress her and we all are going to zoo . Khirad takes Hareem with her to dress her .
All three of them returns home and servant opens the door and tell Asher that his friends are waiting for him in the drawing room . Asher Khirad and Hareem goes to meet the friend and his family . They all sit down and talk then Asher tells Hareem to take their kids to her room and play with them . Asher friend,s wife says that you came to our house and you still look as fresh now as you were that time . Asher looks at Khirad .
Khirad is in the kitchen and checking the grocery . Tells the maid that all is there in the kitchen , she should chack the list first ,Asher comes and talks to maid that there is dinner tonight , will you make some dishes ? Maid tells him that she can only cook simple dishes . Khirad without looking at him says , it will be done, do not worry . But Asher says no need and tell maid whatever she knows , she cook . Looking at the back of Khirad goes away .
Asher is combing Hareem,s hair and asks her did she enjoy playing with the kids ? Hareem : Yes papa . But i also want a brother as Alina has a brother . Khirad was making her bed and she just turns to Hareem and tells her in strict tone , do not talk which has no meaning . Papa came here to tell you the story . Listen without speaking otherwise i will tell the papa that today there will be no story telling . She goes away and Asher looking at her quietly . Asher gets up and picks up Hareem and says : Does not matter , lets listen to the story .
They are in the car after meeting the doctor, Hreem sitting in the back seat . Hareem asks Asher that what did doctor say Papa ? Asher : Doctor said that Harem has become a good girl and takes all the medicines on time , we should take Hareem for outing and today we are taking you to have your favorite meal . all right . Asher looking in the view mirror at Hareem and Hareem says yes papa . Both are sad , Khirad looks at Asher and thinking what doctor said that Hareem,s operation will be successful by god,s grace .Khirad asking the doctor that her daughter will be alright ? Doctor telling her that your daughter will be perfectly be alright , now for surgery , very few days has been left . Its better if you prepare Hareem for this operation .
Sitting in restaurant and Sara comes and is shocked looking at them . Asher tells Hareem that you order something ? and same time Sara comes and says Hi to Asher . Asher turns and looks at Sara and then at Khirad and Hareem . Sara : were you not to go to some workshop ? Asher : yes . but could not go . Sara : yes , and reason behind that is before my eyes . Looking at Khirad , Sara says : So you have come back ? how are you ? When did this family reunion happen ? its really surprising that such a big thing i did not come to know ? And she must be your daughter ? Khirad : Yes , she is . Then looking at Asher , Sara says : Perhaps yours also ? Asher looks at Sara and tells her that he will talk to her later on . She is annoyed and tells Asher : you are very lucky , after 4-5 years your wife came back and that also with grown up daughter . . Khirad pulls Hareem near to her . Asher looses his cool , stands up looking at Sara , explodes : Just mind your language .In quite ice cold voice he tells Sara : you should go from here , if i lost my cool , i might say something and i do not want that . Sara : Do not worry Asher . I am going . I just came here to see this family reunion . I am going and leaves saying bye to Hareem .

sorry for mistakes .



Edited by Neerjaa - 10 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#74
Episode 18

Humsafar Episode 18

http://www.dailymotion.com/video/xqxl9m_humsafar-episode-18-by-hum-tv_shortfilms

https://www.youtube.com/watch?v=XnJXWvzcPyQ

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=XnJXWvzcPyQ[/YOUTUBE]

Starts with Sara coming back to house in distressed condition and her mother asks what happened my dear ? She locks her door and after continuous knocks ,she opens the door , Sara tells her that she want some solitude in her room and do not worry i will not suicide , for some time leave me alone . Sara calls Farida and tells her that Khirad has come back with her daughter .Khirad has come back in Asher,s life . Farida says ,it might be some misunderstanding .How is this possible ? Sara : i am coming back after watching them a few hours back , Asher Khirad and his daughter , were looking a perfect family . Farida : How is it possible ? Asher can not tolerate even Khirad,s name . Sara : Asher not yours even had made fool all of us ( deceived ) He is roaming around this city openly with his wife, she has not come alone this time but has come with her daughter . Sara : Please aunty you back soon , please and is crying . Farida is kind of situation what to do next .
Asher is sitting with her daughter in her room and Hareem is playing doctor with her doll
, Asher while looking at Hareem thinks , Sara may not tell mummy about this, seems to be little worried, If mother came to know about this through Sara she will be hurt .I should talk to Sara .and the same moment Khirad comes and tells Hareem its time to sleep .Get up , brush your teeth and we have to change . Asher is looking both of them going with worried expressions . He rings Sara bot get no response.
Afsheen comes to meet Khirad next day and asks Khirad she is looking weak . Khirad says that she is quite healthy .Afsheen asks her when is the surgery ? Khirad : On Monday . Afsheen , please pray for me, God bless my daughter with health . with life .Hareem is very young now. She has seen nothing in this world . Afsheen : With God,s grace all will be fine . Why are you worrying then asks her where is Hareem ? Khirad tells her that she is sleeping .Whole night she could not sleep peacefully. Infact Hareem became very pally with Asher , Yes . Khidar : Its like as if she knew him always . Afsheen : eventually its blood ties .If she does not get connected to her father than whom ? Khirad : yes its blood relation but should give credit to Asher , his love , his caring , rarely you find father like him . Afsheen : Its good ,at least Asher is proving himself to be a good father . Khirad nods her head in yes : yes in the favor of Hareem he is being a very good father .Afsheen : Pray to God that now everything just be right in your and Hareem,s life . Should i say something ? If Asher once again wants to start a new life with you then please you hold his hand . forgetting the all of that happened in past ...Khirad interrupts her : What are you talking ? This is not possible .I can not even think about this . Asher was shown to standing there behind the glass door and listened the conversation . He is driving and Afsheen,s words flashing before him where she says to Khirad that if Asher again wants to start the life on a new note then please you hold his hand and then Khirad,s words . He is seriously thinking while driving
Sara is restless and calls Farida that when she is coming back ? Here that low life is roaming around with Asher and you still are in US. Farida : Relax , i have booked my seat and coming as soon as possible . Sara says that Khirad might have told asher everything . Farida says : there is nothing like that , the way Asher is talking to me , there is no change in his tone , i know my son,s nature . He does not know how to lie . If he had believed Khirad then he would not be talking to me normally . Ok do me a favor and find out why did she come back ? After so many years , if she has come back then there must be some reason . Sara : that i will do but you come soon . Farida : i have to , what mistake i did 4 and half years back , that i have ti make right . I made the mistake that i let Khirad be pregnant . Should have taken her to some clinic the same time then there will not have been this problem in our life . God knows what she has talked about after coming back that asher has accepted that this child is his . Sara : what we guessed about Khirad being the stupid one , she is not . We never thought that ,coming back she will prove herself innocent to Asher . Farida : Please sara relax , just wait and watch what i do to her and her child .I will throw both of them from the house . Sara is looking psyco with her expressions .
Asher is in his office ,peon comes with tea and Asher asks him if Sara has come ? He says : no sir . he stops and says to Asher that he wanted to talk to him . Asher says speak . That man says : Sir i want off for a week .I have to go to Quetta ,to my in laws house . Asher looks at him and asks if all is well . That man says : Sir i told you that doctor has given date for next week and it may not be normal delivery . Thats why its urgent for me to go . Asher : yes thats right but as far i remember you have said that your wife has left the house and she misbehaved with you . That man says : not only me but misbehaved with my parents also , she started the fight and it
was her decision to go to her patents place . Asher : then what happened now ? Man says : I am very angry with her but what should i do , its the time when i should be going to her .Whether she left me because of fight , If at this time , i will not be with her then how i will face my child and call him/ her mine child . Asher is in deep thoughts . That man asks him ,can he go ? Asher says yes . Asher is lost in thoughts and thinking , might be about the convo with that man .

Sara in her room and rings at Asher,s place and Hareem picks up the phone. She asks him how she is . Hareem asks her who is she . Sara tells her that she is Sara Aunty and where are her parents ? Hareem tells her that Mama is making sandwiches for her and papa is coming from office then will take me to the doctor .Sara aunty my heart volve is blocked and doctor will give me such medicine that will cure my heart . Same moment Khirad comes and asks Hareem with whom she is talking ? Hareem tells her its Sara Aunty . She takes phone from Hareem and tells her to go to kitchen and then talks to sara , Sara : How are you Khirad ? Heard you are dreaming very high ? Khirad : i do not want to talk about anything to you and please do not try to talk to my daughter in future . Sara : Khirad if you think that because of your daughter , you can come in to Asher,s life again then you are mistaken . Khirad defiantly tells her : she does not want to talk to her and you can take it as my warning . Do not try to talk or to meet my daughter and puts down the phone .
Khirad opens the glass door and standing there .Asher comes and asks her if Hareem has gone to sleep ? She says yes . Asher : Hareems delivery was normal ? Khirad : no. Asher :
Caesarean? Khirad : Yes .Asher fumbls while speaking : were there any complications ? Khirad : Was Doctor Ansari was asking ? Asher : No , Its me. Then Khirad : If this is not related to Hareem,s treatment then i do not find it necessary to answer this question. And leaves Asher looking at her going from there . Background track ..Asher goes from there

MOHABATOON KA SAFAR ISS TERHAAN BHI GUZRA THA
The journey of love was traveled in such a way that
SHIKASTA (Broken / fractured/ miserable state) DIL THAY MUSAFIR
SHIKAST(defeat) PAAI NA THI
(the travelers had broken hearts but not defeated by the circumstances)


Khirad is talking to Betule Khala , : i am fine , i am very strong and stubborn , loosing the job is not a big thing , have gone through lot more ,Betule Khala : thats why i was not telling you . Khirad : presently , i do not care about anything , its her operation and she gets well and after that will decide what to do . Where will do the job ? Betul : What do you mean ? after operation will you and Hareem will come back ? Do not mind my child , This will be not a right thing for Hareem . When her father is accepting her as his daughter , he is caring for her then why to deprive her from his love? this is not sensible decision . Khirad : Betule Khala , only i am coming back not Hareem . Betule : what do you mean ? Khirad : Betule Khala i know where i stand . I can not afford to cure my daughter,s illness then how can i say that i will bring her up myself . Betul : What are you trying to say ? Khirad : For the betterment and future of Hareem that she stays with her father . Betule Khala , here she has all the luxuries , best education , best life , which i can not give her if i want to ,.Betule : do not take decision being emotional . Khirad : you just come here and look at her , in just few days because of Asher,s love and care she has blossomed . Asher fulfils her every wish ,whatever she wants in a minute . To give Hareem a better life , for her future , I can give away my maternal love . And my child should get all the happiness. She should have all the blessings. If she is happy then i will be happy thinking of her .Betule : you are taking very difficult decision . Will you live without Hareem ? Khirad : Its Hareem,s love that has made me to take this decision and after getting so much of obstacles should not i understand that in this world only rich people can survive . Do you think it would have happened with me if i was the daughter of a rich parents .My daughter,s betterment lies with Asher . Perhaps Asher is thinking that after Hareem,s operation , he will take awy Hareem rom me with his wealth , power . I will myself give Hareem to him . Khirad is very sad
Shown Farida has come back . Asher , Hareem and Khirad are sitting in the lounge and Asher is watching TV. Hareem : Papa ! todays is sunday , you will not go to office ? Asher : No my dear , i will not but i will spend the whole day with Hareem today . Hareem : Papa you will take me to the beach also ? Asher : OK , i will ask the maid to ready the lunch and after that we will go. Hareem : no papa we will lunch outside . Asher affectionately says ok . Farida is shown to be on the door and shouts Asher . Asher is surprised to see her .Asher stands up and greets her . Farida : Whats going on ? Asher : she is my daughter Hareem .Asher tells Hareem that she is your granny , greet her .Hareem greets her . Farida : are you out of your mind ? After four and half years this girl comes here and says that she is your daughter and you accept it ? Asher in stern tone : Please , Hareem is not well .She will get disturb . He turns to Hareem and tells her that you go with your mamma and play with your dolls then i will take you to the beach .Go my dear . His mother first looking at Khirad going from there and then looks at Asher . Asher says mummy please sit down . Farida in anger tells him : do not talk to me , whats going on this house , you have created a drama . I do not understand any of this .and goes ,Asher goes after her .
Zarina is shown and asks Sara where she has been? Sara tells her that she went for shopping and coffee . Zarina , its nice that you went out after so many days . Sara : yes , i am very happy today because Farida aunty is coming back . Now you just watch ,how she throws out Khirad. Zarina is serious and asks her what difference it will make ? Sara : what do you mean that how will it make a difference ? Once again Khirad will be humiliated and be ousted from Asher,s house .She came here making her daughter to enter in Asher,s life . Now you just watch ,how Farida aunty will throw her out with her daughter . Zarina : Thats what i am asking .? By all this what you will achieve ? Sara becomes hyper : What do you mean what i will achieve ? Zarina : least of all not Asher , you will get at all . Sara : you being my mother saying all this to me ? Zarina : i am your mother thats why saying all this . How long should i be watching all this silently that my only daughter is running after a married man ., ruining her life . Sara : this is my life . Whether i ruin it or live it , its my business. Zarina with concern looking at Sara.
Farida is in her room ,Asher comes with glass of water and asks his mother to drink the water .Farida: Asher please . I do not want to see that lowlife girl , you deceived me high time .How did you allowed her to enter the house ? Being your wife ,she had affairs with others .How did you forgot all this ? Asher erupts , throws the glass of water and says ,have not forgotten anything . I remember every thing . She just came here because of her daughter and bends down to pick the pieces of broken glass . Farida : what do you mean ? Do not you think that she will take the advantage of this opportunity ? She has entered the house , she will stay here . What happened to you . She ran away with Khizar . He must have left her thats why she came back . here to live again . Asher quietly tells her : she is not doing anything like this .Neither i have given her any such right . We do not have any relation
Farida : she has come to make the relation . Watch she will talk against me .and will create fight between us because she knows that i am standing like a wall before her .I will not allow her to do this . Asher is very sad and tells her : she has come here only because of Hareem . I have allowed her to stay here because of Hareem . After Hareem,s Surgery , she will leave . Farida ,clenching her teeth says to Asher : Listen to me Asher,
If you let that girl stay in this house , i will never forgive you . I can never forget what she did to you . If you ever gave her the status of as a wife then i will think that my son has no self respect , and i will die because of shame that you do not have any self respect . I will never forgive you .( Emotionally blackmailing him and it appears as if she is also loosing the control over her .) Asher is sitting quietly perhaps seething inside emotionally . Farida : you have to decide . Asher : I am sorry about this , will sending the maid to clean the house and leaves and Farida with her thoughts for the next step ?

. Sara is working , Zarina comes to sit beside her and says that truth remains the same even if you try to ignore it .Sara , asher has become your obsession . You have become so crazy after him that it does not matter to you whether Khirad is with her or not . Did not you get it from the last 4 and half year ? Sara : what happened to you mummy today ? what kind of things you are talking to me ? Farida : this has happened to me that i can see my daughter is running after a mirage and ruining her while life and i can not see her ruining her life like this . Sara : Asher is not Mirage . Zarina : for you , he is . Leave him . He was never yours and never will be . Sara : I can not believe tat my mother is using these words for me . Mumma ,do not you know what Asher means to me ? Farida aunty is better at least , she gives me hope of getting Asher .Zarina : Farida,s this false hope has ruined your life . Whatever she is doing with Khirad , let her do . Have you ever thought that only if Farida oust the Khirad from the house , will you get the Asher ? Sara : Definitely , one day will be get him . I know why are you talking like this to me because i say yes to the proposal you have got for me , yes . Mama i can wait for Asher my whole life and will do . Zarina leaves
Asher Comes to her mother,s room with Hareem and asks her to come to eat food . Farida says : she is not hungry . Hareem tells her that Zeenat has made very tasty lentil . Farida asks Hareem ,does she like it . Hareem says yes . Farida tells Hareem to sit with her and asks her what else she likes .Pizza ? Hareem nods her head and Asher is watching smilingly . Farida : where have you been till now ? My house was so silent without you .You have brought shine / happiness in my house with you .Now you will stay here with me , with your granny . Hareem nods her head in yes . Your mother did wrong with us and the same moment Asher,s expressions changes . Farida continues : Does not matter ,looking at Asher , says now on she will live with us .Promise ? Hareem nods her head in yes .Asher gets serious and Farida says lets go and have the lentil . All three goes and Khirad is at the dining table .Farida looks at Khirad who is sitting sideways . Farida asks Hareem to sit with her . And let her sit in her lap . Asher is sitting in his mother,s bedroom with her .Asher : Mummy Hareem is sweet child . Farida says yes .she is very lovely child . She talks about interesting things , but its the blood relation which has made me love her . Do not think that i have forgiven you for your lie or have forgiven that girl of her bad deeds . Asher takes the pillow and lies near her mother saying : Mummy you are angry with me , i had the reasons to hide all this from you .because of that i have hurt you , i am very sorry . Farida holds Asher hand : Asher , i am ready to forgive you only then when you will oust that characterless woman from my house . My son can not be such a person with no self respect that he forgets that what that woman did with our family . Asher not looking at her mother says : mummy its not necessary that you repeat this thing every time . I remember everything . And goes away .
Farida comes to Hareem,s room where Khirad is sleeping with Hareem , she switch on the light and Khirad wakes up with start . . Khirad looks at her standing in the doorway and gets up . Farida looks at her and says : what were you thinking that in my absence , you will trap my son with your innocence again . Khirad stands up looking at her determined . Farida continues : after 4 and half year you have come back with child .And he will accept you ? Khirad is now standing confidently before her , looking in to her eyes . Farida : how did you think like this ? Do you think that i will let all this happen ? Khidar : your son and this palace is yours ( i give a damn ) I do not want anything from these , i came here for my daughter,s treatment otherwise i would never let you and your son near my daughter .Farida gets furius : just be in your limits ! Khirad : you stay in your limits , this time you are not talking with the old Khirad who was coward and was not strong enough , Now you are talking with Hareem,s mother . Your son,s wife was very subdue / weak so you did to her what ever you wanted . Hareem,s mother is very strong . Do not try to stand in my daughter,s path . Farida : Game is not finished yet , Do not be so happy with this little success. What if Asher is accepting your daughter , Even now i can throw both of you out of this house in a minute . Khirad : I know you can do all this , the woman who could not love her own son ,how she can love his child . Do not worry this time you do not have to play dirty , i will leave after my daughter ,s treatment is done with . Do not be afraid of me as i am not gong to tell Asher anything , what ever happened 4 and half years back . your son is not worthy of me that i should talk to him . Your son is a weak man who could not give me security , . Could not protect me , he is not anymore in my heart . Farida leaves the room staring at Khirad . Khirad is sitting silently but with pride and looks at her daughter

Posted by Sadaf / http://www.dramapakistani.net/category/htv/hs/

Asher is sinking further and further into a state of confusion. He expects Khirad to manipulate him, to play games, to show some part of what he has convinced himself is her conniving nature. He overhears Khirad's conversation with Afsheen and far from being reassuring him it awakens more unease and perhaps a little disappointment in him. Farida has lost her son; the game is up, barring the details. Asher refuses to hear the allegations his mother keeps repeating against Khirad, breaking a glass because he cannot bear to listen. There is no doubt Asher is already softening towards Khirad despite his denials.

Sadaf has very well analyzed Asher . Who is confused and miserable soul
Edited by Neerjaa - 10 years ago
Isa_de thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#75
@neerja?? eipsode 18 all ready air??
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#76
Episode 19
Humsafar Episode 19

http://www.dailymotion.com/video/xqxl9v_humsafar-episode-19-by-hum-tv_shortfilms

https://www.youtube.com/watch?v=s0t6Vil-12c

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=s0t6Vil-12c[/YOUTUBE]

Hareem is sitting in the lounge playing with her doll . Farida comes and sits down looking at her . Hareem is talking to her doll that she will have a big house for her too thenFarida says that for a big house you need lots of money . Does she have ? You want a very big doll house ? if you do not have money then a person can only buy what he can afford . Ask your mother she will make you understand . Same moment Khirad comes and asks Hareem what she is doing and sits with Hareem . Hareem tells her that she wants a big doll house for her doll . Khirad tells her that this house is also her dolls . and we will buy a big doll house for her and then asking where she bought the clothes for her doll and just goes on . Fartida leaves and goes to kitchen where maid is putting different kinds of eatables in the separate plates. She asks the maid whats happening ? . Maid tells her that As baby does not eat ,sir told her to put these eatables whenever she wants . Farida shouts at her saying that it appears as if someone has not eaten from centuries . this girl has become a trouble everyone is dancing to her tunes . if you will go like this then when will make lunch ? Khirad leaves with her daughter telling her that we will have lunch in our room and tells her to take her toys with her
Khirad is going and faces Farida telling her that mind your language and words before my daughter .Still i have not told anything to Asher , in future i may change my decision and tell Asher the truth then you will not be able to face the world . And keep your dirt inside you .and goes Fasida looking at her back .
Asher comes from the office ad Hareem runs to him to meet him and Asher picks her up , Khirad is coming after Hareem not to run . Asher asks her what she did the whole day and trio goes in side and Farida looking all three of them
Are sitting in the lounge , Hareem with her colora and asher watching TV where some marriage sequence is going on . Khidar comes with popcorns for Hareem and sits with them . Hareem while watching the marriage sequence on the TV asks her father did mamma and you both married this way ? Asher for a while is hesitant and looks at Khirad and says with a hint of smile yes . Then Hareem asks him ,did mamma decked up as bride ? again Asher klhirad look at each other and Asher with a pause says yes .Hareem says she wants to see the photos if the marriage . Khirad shouts at Hareem to stop.Asher says some other time he will show . Hareem insist now . Khirad tells Hareem as papa has said that he will show then do not insist . Hareem says she will not eat the food , first she wants to see the pictures . Asher says ok ,he will show the pictures but she will eat the food . Farida that time passing and asher aslks her where are the photo albums? Farida tells him in the bathroom cabinets . Hareem says she will come with her and both goes . Farida tells Khirad you have very well trained your daughter .And with photographs you want to bring back the memories of the past . You think with your innocence and Coquetry , you want to make Asher fall for you . Khirad tells her standing with pride , its good that i have trained my daughter myself thats why she is innocent and truthful , if she had been brought up in this house then she would have been liar like you .Like you she would have snatched the happiness of her own blood relations . Farida : Hmm..you are truthful and a good hearted person ? and i am liar ? Khirad : yes i am truthful person , God has not branded me like you thats why my heart and character both are clean and i sleep very peacefully at night . Like you i have not destroyed the life of my own child just because of own ego . whom else you even have not spared your own son . Whole life went on lying to him one after another .Farida : stay in your limits . Because of the daughter you are talking this way just keep in mind that in 2 days i can throw you out . Bringing Khizar here , i can create a scene that existence of that child will be a question mark . Khirad : What more you can do ? Call anyone you want , make noise how much you want , I was afraid that time when i wanted to live with your son , now i give a damn about you , your house and your son . She leaves .
Asher is looking for albums and two boxes falls down with albums and in one box is shown having the Khirad,s letter . Asher looking at photo ,goes in topast where Khirad tells him that he knows that i love him and i love you more than you do . then when he had headache and Khiirad telling him that she is with him only and wakes up Khirad ,s hand on his forehead and smiling at her . then asking her are you happy Khirad ? Khirad telling her that she is very happy . then another scene flashes telling Khirad that always remain like this , you are everything to me . He kind of become emotional with flashback and then takes the albums with him not watching the letter .
Sara is in her room , Khizar calls her telling her that he is missing her annd sara goes with her fake nonsense and Khizar surprise her saying that he is coming back for her . Sara is shocked .
Asher sitting with her daughter and Hareem asks her will he buy her doll house ? will he take her to the doll house ? Asher says why not . we all will go , you mamma , granny . Hareem says not granny .because i do not like her . Asher asks her why not granny , you should not speak like this . she loves you , buys toys and chocolates for her .Hareem says that she is angry with every one and scolds . Asher : who told you this ? Hareem say nobody said anything tpo me , today she was scolding the maid and mamma also .She does not like mamma . Asher says : this is not like this .did mamma said to you this ? Hareem : no , mamma did not say a word about granny . but i do not like her . you will not tell her , i am scared of her . she will shout a me . Asher : why granny will be angry with you ? you are the princess of granny . If mamma asks you then you tell her that granny loves you very much . Hareem goes on insisting that we will not take the granny with us . Asher : Ok we will not take her . we will take whom you want and leave whom you do not . fine .
Zarina comes to Sara,s room and asks her she is still awake ? what happened ? Sara tells her that Khizar is coming back to marry me . Zarina says its no problem you refuse and no i will refuse him . Sara says what are you talking ? if i refused him , he will blackmail us and will tell Asher all . Zarina says if he tells Asher then its Farida,s problem . and i wish he should come and tell Asher all this . At-least you will be stopped running after Asher . Sara looks at her mother saying why do you talk like this to me ? Zarina : My dear child , i have done lots of wrong things which i should not have done just because of your love . I did what Farida asked me to do . just ruined that innocent girl,s life . When i look at your loneliness, your restless , i feel this is because of Khirad,s curse . Sara : Khirad ,s curse will not effect us .in fact i should curse her . Zarina : when ever look at you , i just see the solitude and my heart says that khirad,s curse is effecting us and my house . Sara : what are you doing with this curse . who was the victim ? me or the Khirad ? Khirad has snatched Asher from me . Zarina : Asher was never yours that somebody could snatch . Whats he is to you ? he was never yours and will never be . He always accepted you just as a friend . Just forget him ,please . Sara very sadly says : i can not forget Asher . I can not let him go . Zarina kisses her daughter and tells her to go to sleep .
Asher comes to her mother room and talks about not to get angry before Hareem and not to say harsh words to Khirad . Hareem is very young and she gets upset when she looks at your behavior with her mother , she loves her mother very much . Just for my sake , please just talk to her mother nicely ,whether how much you hate her . Farida : i am noticing that you are becoming soft . Because of her your life is ruined . Asher says this is not like this . Farida says its like this only otherwise you could have said anything to Hareem taking her one side . You would not be saying all this to me . the face of such woman i can not see and you want that i love her , this will never happen . Asher : mummy you are just changing the topic . Tomorrow Hareem is going to admit in the hospital and after 2 days it will be her surgery . Please keep in mind the situation . He requests her again. Khizar rings Farida and tells her that he was busy for sometime and now coming to pakistan for marriage and please take my proposal to sara,s house . And remind her the promise she did to me four years back . what ever i did to Khirad because of her . I do not have any personal grudge with Khirad . Farida fumbles and says that she will talk to sara . Khizar reminds her what he has done for her . He is kind of blackmailing her .
Asher Khirad both are in Hareems room where Hareem is coloring sitting on her writing table . Asher is standing with her and asks her what she is doing . He comes and suts with Khirad on Hareem,s bed . He looks first at Khirad then at Hareem . Asher first look at hareem and then looking at Khirad says : so madam , Mamma , did you tell the Hareem that tomorrow we are going to hospital . Hareem shows her color book to Asher . Asher softly says : Papa,s daughter s very good , she will do the best . ok now listen , the good one doctor uncle has told papa that tomorrow we have to take you to the hospital . I will treat her very well and give her very sweet medicines so that she is cured very soon . Hareem looking at him gravely . Asher continues : after that Hareem can do any thing , she can run , then again he looks at Khirad and says : yes , doctor uncle also said one thing that Hareem can bring her toys also and the DVD cartoons so that we can watch there . we will watch Tom & Jerry there . then turning to Khirad says : yes ,mamma . Khirad : You will not be a problem in the hospital Hareem ? you will be there like a good girl . They may also take you to the another room for treatment where mamma and papa will be not be there . you will not cry ? Hareem is looking very seriously at both of them .Both Khirad and Asher are emotional . Asher with heavy voice : why she will cry ? she is papa,s brave girl . he tells Hareem to come to him . Hareem comes and sits between the two . asher tells her that you have to be very brave . you will be very good child and will do whatever doctor asks you to . ok ,so every one comes to know that papa,s brave girl is really very brave . he kisses her head. Hareem : Papa when we will come back ? Asher : very soon and hugs her . Asher looking at Khirad over Hareem,s head . Asher is busy with Hareem,s coloring book .
All three are in the bedroom where hareem is sleeping between the two . Asher is sleeping holding Hareems hand while sitting . and Khirad is on the other side .

MOHABATOON KA SAFAR ISS TERHAAN BHI GUZRA THA
The journey of love was traveled in way that
SHIKASTA (Broken / fractured/ miserable state) DIL THAY MUSAFIR
SHIKAST(defeat) PAAI NA THI
(the travelers had broken hearts but not defeated by the circumstances)
KAY DHOOP CHAAOON KA... AALM (state) RAHA JUDAI NA THI Dhoop Chaoon is used for hard & Good times)
(there was a constant state of Good & Bad times but not separation)


She silently gets up and goes outside Asher opens his eyes and finds that Khirad is not there .then he gets up and finds her praying to God and crying bitterly : God you are very kind , please shower your kindness to my daughter . I have become very weak . I can not watch anymore of my daughter,s sufferings . Please you are the healer please heal my daughter ( shafa dene wala hai , meri beti ko shafa dede ) i want to see her happy . want to see her healthy . She comes back to this house healthy . Asher is standing there says Amen ( so be it used after a prayer ) . Khirad can not stop her crying . Asher sits besides her and says softly as he is also emotional . : Do not worry Khirad , God listens to mother,s prayer . Khirad : I am very scared , extremely scared . tomorrow is Hareem, s heart surgery . God knows what kind of sufferings she will pass . How to save my daughter ? Asher : Do not talk like this Khidar . God is great ,have trust in Him . Then she looks at Asher like a child who wants assurance : she will come back ? Asher : Sure , she will . Then she wipes her tears and goes away from there .
Sara is in her room doing the exercise and maid comes and tell her that Asher Sir has come . she tells her that tell him to sit down . Sara comes down and says to Asher that if you remember someone with pure heart then its accepted . i was missing you . Asher looks at her seriously .



Again brilliant episode , charged with Emotions . Mahira now stood out in every scene and Fawad is brilliant when he is talking to Hareem abot going to hospital . He is emotionally consumed , his voice shaky and in the last looking at Khirad , doing prayer . And Khirad then looks at him like a lost child who wants assurance that all be right .
Edited by Neerjaa - 10 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#77
Episode 20
Humsafar Episode 20

www.dailymotion.com/video/xqxla6_humsafar-episode-20-by-hum-tv_shortfilms

https://www.youtube.com/watch?v=0mBu2jsyhwc

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=0mBu2jsyhwc[/YOUTUBE]

Asher is sitting at Sara,s house and in deep thoughts and Sara comes and tells him that she was missing him and see you are here . Asher asks her how is she ? sara tells him i am alright but its better now after meeting you . You came to me after such a long time . Did you go to office ? Asher : yes i went and while coming back thought to meet you . Sara : Its my good luck that after coming back of your daughter and Khirad ,you still remembered me otherwise i will thinking perhaps our friendship relations will also end . For so many days i didn't come to office ,you did not ask ? Asher is looking very subdued and tells sara that now a days he is very worried . Hareem , My daughter is going to be admitted in the hospital as today her open heart surgery will be done . And as for you ,i know you got upset that day watching me with Khirad . Sara : she did all and still remain good and living in your house and she is the mother of your child also and me , who loved you the most , left empty handed . Its just the destiny . Asher interrupts her saying : Sara , Please ! Gets up and sits besides her . Asher : Sara i will always be embarrassed that i could not love you as you loved me . And you have to understand that this is all about emotions of heart . Sara you are my very good friend . Sara looks at him says : But you loved only Khirad . Asher looking at her and sara looks away .Asher then after some pause says : now i do not love anyone except my daughter . Asher looks at her and says its now only her . Sara is looking depressed , without looking at him says : if only you have lied that you have started loving me . Asher gets emotional : Sara ! Please do not embarrass me like this , i am already very embarrassed as Zarina aunty thinks i am responsible for ruining your life . I can't just take this guilt anymore . Sara i came here to ask you to get married . Have life and live a normal life . Stop wasting your time running after me . Sara : i thought you came here worrying because of my being absent , but you are requesting me to distance myself from you . Asher is kind of broken and , holds her hand and says : Do not take me wrong . you really are very important to me . And i want the best in life for you . He with teary eyes tell her after a pause : today my daughter is going to be admitted in the hospital , And i want to apologies to every person whom i have hurt . And you are my friend . Please forgive for the years which you have wasted because of me , Sara pulls her hand and looks at him and tells him go after having tea while leaving him . She is kind of shattered . Background track plays

Adaavatein Theen..Taghaaful Tha..Ranjishein Thi Magar.
Adaavatein Theen..taghaaful Tha...Ranjishein Thi Magar.
There were feelings of animosity, Indifference, And anguish between us,
Bicharne Wale Main Sab Kuch Tha Bewafai Na Thi,
Bicharne Wale Main Sab Kuch Tha Bewafai Na Thi,
My departed lover, had been everything, But unfaithful


All three of them are going to hospital , Farida says that she will pray . Farida goes to Zarina,s house and says that she has come with proposal and same time Sara comes and she is happy when listens . but Farida tells its for Khizar who is blackmailing , you accept now and marry then we will have divorce then . Just watch what i will do , i will remove both the thorns together , All will be right . Sara : what are you talking about ? Only this is the way . Zsarina to Sara : now are you satisfied , this the value she has of you . After wasting the prime years of your youth , now your Aunt has come with proposal . Sara is crying . Zarina : and that also Khizar . Farida says : Zarina , do not doubt my intentions ,have to do it . Khizar is blackmailing us . Sara,s expressions changes as if she has lost it : Us or you ? Farida : Us, just think if Khizar told everything to Asher , do you think asher will agree to this marriage ? Farida is looking at Farida angrily . Sara : If Khizar does not tell Asher all , will Asher marry me ? Farida : yes , why not , Asher will agree and i will let this marriage done . Sara stands up and looking at Farida says : Mama was right about you , So brilliantly ,you used me . i did not even knew that i was used by you . . Farida : I love you very much . Sara in great stress : It was my fault , i should have thought that the woman who can ruin his own son ,how she can be mine
Doctor is checking the Hareem and asking her how is the brave girl ? Hareem smilingly tells that she is fine . Then doctor gives instruction about her food and all . Doctor assures them all will be fine . Both are sitting with Hareem . Asher on the chair . Khirad asks him what did Dr. Ansari said ? How much time the operation will take ? Are they hopeful ? Asher looks at her and after a pause says : yes , infact Dr. Ansari was saying that surgery will be successful . Both are going through the same pain , hanging on the string of hope . Asher tells her that you sleep with Hareem and i will lie on the couch . Khirad says : i will not sleep today .
Farida is in her room thinking about Sara,s words : how long are you going to play with my life. Farida : I am not playing with your life , doing all this for you . once Khizar is gone then i will marry you with Asher . Zeenat : stop this drama Farida .Your cunningness those people do not know who are not aware of your nature . But i know and understand everything . You made my daughter,s life a joke . Sara while crying says : Mama knew about your nature very soon but i could not see your real face . Khizar or Khirad what they will tell Asher , i will tell him myself . Farida : Sara i love you very much and i did it all for you . you are not my niece but my daughter . I want that you and Asher get married . Zeenat now interrupts : Calling some one your daughter does not actually mean it , i became blind because of my daughter,s love . I could not see the reality . i should have understood 4 and half years back that the woman who can ruin her own son,s family , her own son,s life , how can she will feel the pain of her sister and niece . Sara : Do not worry mama , she has used me as a pawn , now this pawn will be the reason of her destruction . She goes away . Zeenat in strict tone tells her that its enough now .!
Khirad is standing in the doorway crying Asher comes and looks at her . Both are in the same boat . going through pain . Asher softly tells her to come and sit down . She looks at Asher and asks him : Hareem will be fine ? Asher himself can not speak as he himself is emotionally exhausted : Yes , With God grace ,she will be alright . Khirad : If anything happened to her , how will i live ? Asher looks at her keenly . Khirad continues with fumbling : Our daughter is very young . She did not see anything in the life . Her teachers used to praise about her intelligence and says she is the daughter of very capable and intelligent father , She is crying bitterly , Asher with hoarse voice tells her : Our daughter will be fine . Both looking at each other . Asher : this is my promise to you . She leans towards him , Asher lifting his hand and puts on her head , both finding solace in each other .
KABHI YEH HAAL KAY DONOON MAY
YAKDILI THI BOHUT
There was a time when both of their hearts were joined,
KABHI YEH MERHALA JAISAY KAY AASHANAI NA THI
There was a time when both of their hearts were joined, and then there was a time when they were completely disconnected (nothing in common)
Kay dhoop chaaon ka...
With the (hot) sunshine and shade
Kay dhoop chaaon ka aalam raha
With the (hot) sunshine and shade was world was filled
Judai na thi...
There was no separation
Woh humsafar tha...
He was my companion ...
Woh humsafar tha...
He was my companion .

Sara is in her room , appears as if lost her mental balance . Khizar rings her and she just give him her piece of her mind . and calls her names .
Both are sitting outside the OT. Dr. comes out and tells that operation was successful . Both are relieved and Asher can not stop himself , between somewhere crying with happiness . And Khirad is crying with happiness . Asher hugs the Dr. Khirad asks the Dr. can they see the Hareem ? Dr. says not now when she will be shifted to the room then . Asher wipes his tears and turns to Khirad . Khirad looks at him : Hareem is fine now Asher ! For my daughter , for your daughter , all the doors of the life has opened again . Asher : yes ! Khirad : Thank you And she turns to go . Asher : where are you going ? Khirad turns to him and says : have done lots of complaints to Him ,now is the time to thank Him . Asher looking at her and then controls himself
He rings her mother telling her that Hareem is fine now . Farida is faking her concern . Asher still is not recovered . Farida on the other side saying to herself : At least this thorn has been removed . Borg mother and daughter are very insolent ( dheet) . Asher getting more involved with this girl . what should i do ?
Both are in the room where Hareem is unconscious . Khirad touches her and gets emotional And Asher also standing behind her . Khirad is sobbing , says to Hareem : mamma is very bad , please forgive me , you must have gone through with the lots of pain . Asher compose himself and then holds Khirad saying hold yourself together . What are you doing ? Asher holds Khirad and tells her to move from there . Khirad : I can not leave Hareem , can not go anywhere . Asher : try to understand . I am saying for the betterment of the Hareem . We will check her after some time again . Do come . Khirad : No . i am not going leaving Hareem . Please Asher . Asher turns her towards him : When till now you have faced the problems with such bravely then why are you becoming weak now . Khirad , have trust in God dear . As Hareem,s surgery was successful that way all be fine . Please ! He supports her and take away her with him .
Outside the room and Asher come with Tea and eatables . Khirad is lost in her thoughts . Asher looks at her and get up and let her sit on the chair and tell her to eat something . Gives her tea and tells her that she has to eat something .not for me not for yourself but for Hareem . what happened ? Khirad says she is having headache . Asher says : As for now Hareem,s room is vacant and you go thee and take rest . I will bring the medicine for you . She nods her head in yes . Asher : Please eat something . He goes .
Sara is in her room crying and throws all the photos and all from the table
Khirad is in Hareem,s room , Asher comes and gives her medicine and tells her to sleep and he will check the Hareem . He pulls the curtains and then covers Khirad with duvet who is lying on the bed and looks at her .


MOHABATOON KA SAFAR ISS TERHAAN BHI GUZRA THA
The journey of love was traveled in way that
SHIKASTA (Broken / fractured/ miserable state) DIL THAY MUSAFIR
SHIKAST(defeat) PAAI NA THI
(the travelers had broken hearts but not defeated by the circumstances)
KAY DHOOP CHAAOON KA... AALM (state) RAHA JUDAI NA THI
Dhoop Chaoon is used for hard & Good times)
(there was a constant state of Good & Bad times but not separation)
WOH HUMSAFAR THA...
(Humsafar means the person who is traveling with You in a journey)
HAAN WOH HUMSAFAR THA...

Asher sits besides her on the chair . And speaks : Khirad despite me being with you , you are becoming so helpless . And when you were alone and fighting with Hareems illness all alone , do not know what you went through . When first time you came to know about Hareem,s illness, what you would have gone through , Why did you went on suffering all these problems . For once you have called me . My heart tells me that i should take you very far from here . Give you security , Take you away from every suffering of the world . I do not know what you did why you did ? But this is the truth that i have been failed hating you completely . All the time Khirad was sleeping as her back was towards Asher and he thought she is listening to him . Asher gets up and looks at her that she is sleeping .
Jin Nain mein pee bassay
In the eyes that hold my beloved
Dooja kon samaaye
Who else can be beheld

KABHI YEH HAAL KAY DONOON MAY
YAKDILI THI BOHUT
There was a time when both of their hearts were joined,
KABHI YEH MERHALA JAISAY KAY AASHANAI NA THI
There was a time when both of their hearts were joined, and then there was a time when they were completely disconnected (nothing in common)

Asher leaves the room .



Edited by Neerjaa - 10 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#78
Again a brilliant episode , well directed , emotionally charged . FK MK both excelled themselves in the scenes where both were in the same boat and going through the same pain . Khirad sometimes like a child where looking at Asher for assurance .
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#79
Humsafar Episode 21

http://www.dailymotion.com/video/xqxlb9_humsafar-episode-21-by-hum-tv_shortfilms

https://www.youtube.com/watch?v=xv9p3W0bzR8

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=xv9p3W0bzR8[/YOUTUBE]

Asher is coming down the stairs and in deep thoughts . He is thinking, lost in past : How is it possible that for the last 4 and half years i have mourn that love , is not dead because your heart is testifying in favor of Khirad .Todays is still there . But why is it like this ! He remembers Khirad coming to his office and telling him that she her daughter Hareem whose biological father is you . you are the reason of her coming to this world ! Asher angerly saying to Khirad when his mother rings him from US and he corners Khirad : being a man ,i could not come out of this shock then how i will make her understand . Tell me ! Khirad looking straight in to his eyes : This is not my r problem , my purpose is only Hareem,s health . , i will go away from here the minute with my daughter when she is cured . Asher thinking : You hate me but she hates you more than your hatred . You think she is wrong and she thinks you are wrong and in this situation both can not be right and nor both can be wrong . Both can not be capable of hatred and both can not be cruel . Again past flashes before his eyes where Khirad is saying that i know its the small thing but lie is lie . My father used to say that its easy to lie first time but becomes difficult later on and difficult to speak the truth first time then its easy afterwards . Asher thinking and then his father,s dying words flashes in his mind where he tells Asher that Khirad is like wet mud , you can mold her in any shape you like her to be . If ever she does any mistake , please forgive her thinking about her simplicity . Asher comes to washroom . He is very disturb . opens the tap to put water on his face , looks in the mirror and his subconscious is mocking him ,he is crying : What happened Asher Hussien ? What are you thinking that you love a woman who did not value your love . who cheated on you , humiliated you . Who made your life hell . Who made you incapable to face your self in your yes . Why ? Why your heart is going towards her ? Why your heart is ready to accept her as innocent , wants to forgive her ? Why your heart is testifying in her favor . Because even after happening so much , you are the person with no self respect . Your heart wants to accept her . Asher crying bitterly then compose himself and prays to God ,please bring me out of this test . He cleans his glasses and comes out and goes to Khirad where she is reading religious book . He comes and sits on the bed and Khirad looks at him and asks did he talked to doctor ? Asher with hesitant smile tells her that Hareem,s condition is stable now . her recovery will be soon . He looks at Khirad and asks : I am going out , Do you want something ? Khirad : no thank you ! Asher : You do not want anything ? Clothes or any essentials ? Khirad : No , nothing . Asher gravely stares at her : you really do not anything or its me you do not want anything ? Khirad looks away do not reply . Asher after some pause leans towards her : Look Khirad , we are here as Hareem,s parents . So we should not have any personal issues . As a Hareem,s mother if you want anything ,you can ask for . You are Hareem,s mother and you have this right . Khirad stands up with book saying : I do not have any right on your any thing ! Keeps the book in its bag Asher looks at her and after some pause holds her hand softly tells her : Khirad , you are the mother of my daughter ! Khirad standing proudly with her back : Whatever you have done for Hareem , i will always be thankful to you for my whole life . Hareem got a new life and you became the means through which one's dua is accepted quickly . (Waseela) . I am thankful to you ! Asher looking at her strangely : thankful ? Khirad ! Hareem is also my daughter . She is my blood , she is part of my existence . I have not done anything for her yet . I really want to do lots for her . Khirad with low eyes : Yes , i am sure you will do lots for her . Whatever i could not afford , you will give her . Asher : Why i am feeling taunting, as if you are mocking me ? why there is accusation in your eyes for me ? Khirad stands there looking at his bend head and Asher than stands up says ok , coming back .
Its Fareeda in her room and maid comes and tells her that someone named Khizar has come to meet him ,She goes and says what a pleasant surprise . Khizar asks her if she talked to Zarina aunty about his marriage to Sara ? she says yes . i went to meet them and they need time . But will take some time as she has to make sara agree to this . Khizar tells her that do not play games with him as he knows that Sara has refused . why did she refuse ? and farida goes with her excuses . Khizar tells that he always loved Sara . Farida rells that she will make Zareena agree to this proposal . And Khizar then threatens her and gives her 2 days time . when he is going out Asher finds him going
Sara is shown to be in her room , in totally depressive state . As idf she has lost interst . Her mother gets worried about her and tells her that forget all of them , you are so talented , you can achieve anything in life . Sara tells her that Khirad is more talented than her .Fareeda tells her that thee is no comparison between you and Khirad . you look at your calibre, your intellect . Sara : but want what she has . i love him , i hate Khirad
Asher erupts and asks his mother why that man came here ? who allowed him to come inside ? Farida : Do not get upset , i will handle Khizar . Asher : Why did he come here ? I am asking you why did you allowed him to come ? Farida : , He came here to meet Khidar and he wants that you and Khirad get divorce . He is such a jerk after so many years ,still running after her . Its too much . do not worry , i will deal with this . just think about that without encouragement nobody will dare ? Khirad should realize . let it go what ever mistakes she done at young age , does not matter but now she is mother of a child , she should not do all this with Hareem and you . I will make her understand and will not let her ruin your life this time . I promise ! Asher is smmering with anger and goes after Khizar but hi mother again stops him in the way . Asher do not say anything to Khirad right now , Hareem is very ill . i will talk to Khirad myself . He wants this and do not let him win .Please do not react , let me handle this . She kinds of calms the Asher .Farida with no reaction and his brain is busy
Betule Khala and Khirad both are sitting in Hareems room and Betule thanks the God fot Hareems recovery . Khirad , i can not thank God enough what He has done . Betule : now what you have thought ? Are you still with your decision to go back to Hyderabad ? Khirad : Yes ! only Hareem get better and discharge from the hospital then i will give her to Asher and come back to you . Then i have to find a job .Have to start life from the beginning ! Betule : This is very tough decision , will you live without Hareem ? Khiard : this i do not know but for the betterment of my daughter , for her better future , i have taken this decision . For her i came to Asher as for me whatever has happened with me , i have not forgotten and not have forgiven . Asher is shown to be coming to Hareem,s room and as he is going inside stops in the way listening to Khirad : My self respect , my dignity all i have crushed under my own feet only just for Hareem Khala . Yesterday was also i thinking of her and today is also about her .Its better for her that she stays with her father . Betule : you are her mother and its cruel to separate the child from her mother . I am helpless Khala . I could not get treated my daughter on my own , has to come to Asher asking for charity . I have to come to her father . Khala : Its very sentimental decision . Khirad is emotional : No , Betule Khala its not at all sentimental decision . Just imagine ,god forbid , if something like this happened in future in Hareem,s life . What can i do Khala . She cries and says : Its Hareem,s love which has forced me to take this decision . Asher standing outside seems to be emotional . He comes inside , greets Asher . Khala tells him that they both were talking about you . Asher speaks to Khirad that he wants to talk to her , will she come with her . Khirad asks her where ? Asher says outside and tells Khala to take care if Hareem .
Both are in the car and Asher is gloomy kind , Khirad asks her where they are going ? Hareem is alone if she will not find her she will get worried .Asher does not reply .
Farida comes to hospital and asks her where both are and if she wants she can go as she will stay here and khala leaves .Farida thinking if Asher divorces Khirad , will get rid of this mother daughter .
And then stops the car near some spot and tells her to sit down . and then requests her to. then sits besides her . Khirad : why did you bring me here ? Both looking at each other . Asher with some anger : Are you not ashamed of your any act any behavior ? Khirad proudly looks straight . Asher continues : you shredded my reputation in to pieces . You made a joke of me before the whole world . And after doing all this you even do not have any guilt . You used to speak the truth and you could not sleep if you have lied . Then from when you started this deception , cheating . You were not only my wife but you were my love , my life . While doing all this , you did not for a moment thought of my love . Khirad : I think now we should leave from here as she stands up Asher holds her hand and asks her : what do you want Khirad ? Khirad looking at him calmly says : I do not want anything . God has blessed Hareem with new life . Now i do not want anything from the life except Hareem,s happiness. Asher after some pause looks at her softly : If i say that for the happiness of Hareem , lets start our life again . Khirad not looking at him says : Then my answer will be no . Asher is kind of confused with her behavior . Asks her : Reason ? Khirad looks in to his eyes and tells : I am not bound to answer your question .She gets up from there

AJEEB HOTI HAI , RAHAY SUKHAN BHI DAIKH NASIR
The path of love is so strange and weird,
WAHAN BHI AA GAYE , AAKHIR , JAHAAN RASAAI NA THI
It has brought us to a point we had never thought we would come to.

Kay dhoop chaaon ka...
With the (hot) sunshine and shade
Kay dhoop chaaon ka aalam raha
With the (hot) sunshine and shade was world was filled
Judai na thi...
There was no separation

She goes and stands near the lake and Asher comes after her and says : I am ready to accept you forgetting everything about past . I will never ask you reason , explanations ever . I will never talk about past . I do not know if i have lost my self respect or become Kamzrd ( do not know English meaning ) but i am ready to forgive you . Khirad looks at him : But when i asked for the forgiveness from you ? Asher Shouts at her : you should have asked . I am not asking you to apologize but i am forgiving you myself . Khirad looking at him sternly and softening her tone says : Thanks for this kind gesture ( Alaazarfi ) . Lets move now . Asher looking at her with desperation . Asher is emotional and says : I can not live with out Hareem , i do not want to loose her now .Khirad Looks at him ans says : you will not live without her . I will be going leaving Hareem with you willingly and with my full consent ( Amaadgi and rajamandi ) . Oh God . Asher so softly asks her : Where ? Khirad looking straight says : From where i came . Asher looking at her with love in his eyes , holding her hand says : Khirad ! Please do not test me anymore . I do not want that you now go anywhere . My heart again is going to you . Khirad i will never ask you anything about the past . i want to bury the past somewhere forgetting about that ( sab faramosh kar ke) . Khirad i have failed completely to keep you out of my heart . I still have the same love for you in my heart . Does my all talks have no meaning for you . Khirad then looks at him and says : I have already decided to leave the Hareem with you . Now about this i do not want to talk again . Asher again appears to be broken ,.Khirad goes from there leaving standing Asher looking at her back .





Edited by Neerjaa - 10 years ago
Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
#80
Again a brilliant Episode with well directed and brilliant acting

( Fawad and Mahirah were amazing in the sequence by the shore which required so many changes of mood and expression, all of which needed to look spontaneous. Asher swings from command, to plea to anger and again to plea and again to anger and finally desperation as he tries to gather his scattered emotions. Endearing one minute and exasperating the next with passive aggressive, subtly insulting intensity and tone. Khirad was quite right in rejecting Asher )

In all this i felt Asher was confused soul when watching Khirad . She was kind of puzzle to him .

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".