One Suggestion To Zindgi Channel .

Was in my mind for some time why Zindgi channel bring the shows with English Subtitles so that it becomes easy for us like non Urdu ones to understand the difficult words of Urdu . If you tube has shows with English subtitles then why not Zindgi . I love Pak shows which have story with substance . which ever i have seem .

I think its not too difficult to interpret the meanings of words with the context,but yes knowing the real meaning of words would make it more clear and understandable.
I think you should post this on their FB or Twitter so they come to know of it.

Originally posted by: -R.P-

I think its not too difficult to interpret the meanings of words with the context,but yes knowing the real meaning of words would make it more clear and understandable.
I think you should post this on their FB or Twitter so they come to know of it.

I can understand as i am in to old songs and that times mostly lyrics have Urdu words . But if give the subtitles then have more viewers . If English ones comes with English subtitles then where is the problem with Urdu in to English subtitles .

Originally posted by: Neerjaa

I can understand as i am in to old songs and that times mostly lyrics have Urdu words . But if give the subtitles then have more viewers . If English ones comes with English subtitles then where is the problem with Urdu in to English subtitles .

Yes and for this to reach to the officials of Zindagi channel,I think you should write on their facebook or twitter pages.😃

Originally posted by: -R.P-

Yes and for this to reach to the officials of Zindagi channel,I think you should write on their facebook or twitter pages.😃

OK give me link of FB and Twitter . Older generation can understand but not this new generation .

A very good suggestion.

Yes agree too. And it's kinda annoying when u hv some lovely dialoguebaazi going on between the characters nd just coz of some word tht one didn't understand one ends up not enjoy the whole scene thoroughly.

https://www.facebook.com/ZeeZindagiTV?ref=br_tf
^ There facebook page.

https://twitter.com/ZeeZindagiTV

^Thats there twitter handle.

Originally posted by: khamosshhh

Yes agree too. And it's kinda annoying when u hv some lovely dialoguebaazi going on between the characters nd just coz of some word tht one didn't understand one ends up not enjoy the whole scene thoroughly.

I love the language but when its the dialogues then just guessing the meaning loses the essence.

Thats a good suggestion!

Btw, is Zindagi channel available to DEN users?