Marathi terminology and The meaning of the names

It had been a very hectic time for us so i thought to lighten it up by this post pls comment .@Neera this might help u . If some one wants to add .They are free to do. Admin u can pin it . I dont know how to do that . Lets freshen up our mood

The meanings of terminology

1. Azoba -Grandfather

2.Aji - Grandmother

3. Baba -Father

4.Aai -Mother

5.Atya -Aunt ( Bua)

6. Kaka -Uncle ( Paternal)

7. Tai-( Elder sister)

8.Bhau or Dada - (Elder brother)

9.Vahini ( Sister -in -law)

10.Kakobai aur kaki( Aunt)

11. Mamanji ( Father -in -law)

12.Sasubai ( Mother -in -law)

13. Sunbai ( Daughter -in -law)

14 .Aai shapath ( Swearing to mom , Ma kasam )

15. Kaye zala or Ata kaye ( What happened)

16. Ho ki nahi ( Right or not )

17 Sambhatakke( 100%)

18 Vadu aur vara or bana ( Younger brother)

19.Java de or jau de( Let it go , Or allow me to leave)

20.Vada ( house)

21 .Me tama paya pariche ( Anu said at the time of Malhar"s enrtry )-I am begging u.

22. Parwangi -Permission 23. Chintu -Little baby !

I have written this on the basis of my memory .if anyone wants to add they can do it happily .

The meaning of the names

The Deshmukhs

Sayaji Rao -Presumambly a maratha king

Ahliya -A raag in carntaic music , Wife of Sage Gautam who was cursed to become a stone , liberated by Sri Ram

Atul-Uñmatchable or Matchless.

Aparna - An other name of Durga when she was doing her Sadhna and was living on only eating leaves

Vivek -Conscience

Madhuri - Beauty .Sweetness

Waman -The dwarf avtar of Vishnuji

Pallavi -New leaves or Karnatic rag

Nal-Bali " s son in Ramayana who helped Ram to built Ramsetu !!

Godavari - The main river of South India

The Ranes

Madhav -Other name of Srikrishna

Asavari -A raag of Karnatic music and Shivji " s sister whom he created for Parvati .

Malhar -Rain , A rag in Karnatic music , Other name of Shiva .

Swara -Sound or music .

Ahir - A rag in Carnatic music .

Kalyani -A rag in Carnatic music , Other name of Devi Durga

Sarthak -Fruitful , Worthwhile

Anupriya -Beloved daughter

Moksh -Salvation

The others

1.Atharav-The third Veda of Chaturveda , signifying soccersy and evil magic

2.Sampada -Wealth

3.Keshav -Other name of Krishna .

4.Ketki - A flower .

Guyz pls comment and tell me what are ur thoughts about my post .

awesome post titli 🤗

really helpful one

loved it

Originally posted by: kusharberry

awesome post titli 🤗

really helpful one

loved it

Thank u .

Thank u dear.. I really wanted that relations meaning..

Thanks titli it was much needed as as we all are from different parts of India and Tujhse Hai Raabta United us.

👍🏼

Originally posted by: MRZ

Thank u dear.. I really wanted that relations meaning..

After a long time , I know everyone is very buzy but pls try to b active . Its like a family and its like we miss those members who doesnt come . Can u tell me ur name ?

Originally posted by: Vermilion

Thanks titli it was much needed as as we all are from different parts of India and Tujhse Hai Raabta United us.

👍🏼

Waah titli! Tumhari knowledge and memory ka jawab nahi! Kitni guni ho tum👍🏼

Thanks for clarification! Much needed..

So apt names for everyone, except keshav, madhav and ketki😌

Actually most of the names are either from carnatic music or from maharashtrian mythology . The writers had done good research on them .

Have u guyz notice one thing . That the Rane family has a fascination with M . Every first child or generation starts with M . Madhav -Malharv-Moksh .