Mahabharat Episode Discussion Thread #2/ DT's NT pg 47/ 127

First Previous

Page

116

Next Last

Frequent Posters

guenhwyvar

@guenhwyvar

Rocker

+ 2

Posted: 11 years ago

#791

Originally posted by: ...Diala...
@spatel: Krishna's name is his patronym..

Father - Vasudeva
Son - Vaasudeva

Krishna Vaasudeva means Dark Skinned Vaasudeva which is fine..

a small thing that I don't understand.. Hindi speakers usually prefer to skip the final 'half a' of Sanskrit names.. like Karna, Arjuna becoming Karn, Arjun.. Why Krishna remains the same as Sanksrit?

Isn't Krishna spelled "ka" in Sanskrit. Krishna is just the proper way to say it (without the diacritic marks / three dots under rsn)

Oh and Sanskrit >>>>> Hindi 😆

Edited by spatel23 - 11 years ago

Quote

Diala D

@...Diala...

Sparkler

+ 2

Posted: 11 years ago

#792

I don't get that.. krsn is how it is spelt na? with some dots below.. Pronounced Kr(i)shn(a)

I wont agree any language to be greater than another if > means great 😉

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Nripendra

@Abhisheking

Rocker

+ 2

Posted: 11 years ago

#793

So,ek qu.

Kaumodaki s kshatigrast sainik maare gye ya murchhit ho gye????😲😲

Quote

guenhwyvar

@guenhwyvar

Rocker

+ 2

Posted: 11 years ago

#794

Originally posted by: ...Diala...
I don't get that.. krsn is how it is spelt na? with some dots below.. Pronounced Kr(i)shn(a)

I wont agree any language to be greater than another if > means great 😉

It's always been spelled krsna with the dots below rsn (tried to include the dots in my previous post but didn't work). What I am guessing is that the other names have a silent a (or maybe that's just how they talked?).

But Krsna has that extra "line" (I don't know the specific marking but you know how in letters that extra vertical line is added next to it when it's a long a sound... that's how krsna name is written, with the na emphasized.) ... thought not sure how the n (with underdot sounds)... it's probably written in some books I have, but I'm too lazy to check lol.. I'll get back to you on this later :)

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Maha-mantra.png

Quote

guenhwyvar

@guenhwyvar

Rocker

+ 2

Posted: 11 years ago

#795

Originally posted by: Abhishek_King
So,ek qu.
Kaumodaki s kshatigrast sainik maare gye ya murchhit ho gye????😲😲

well it was sort of like a tornado / dust storm ... they probably just fainted. Though Krishna might give them their life back (if they were dead) after Drupad recognizes his folly.

Quote

Nripendra

@Abhisheking

Rocker

+ 2

Posted: 11 years ago

#796

Originally posted by: spatel23

well it was sort of like a tornado / dust storm ... they probably just fainted. Though Krishna might give them their life back (if they were dead) after Drupad recognizes his folly.

I too thought the same...😆😆

Why the soldiers only fell down,why not Shikhandini,Drupad,Drona,Dhristdyumna and Draupadi??

Quote

guenhwyvar

@guenhwyvar

Rocker

+ 2

Posted: 11 years ago

#797

Originally posted by: Abhishek_King

I too thought the same...😆😆
Next:
Why the soldiers only fell down,why not Shikhandini,Drupad,Drona,Dhristdyumna and Draupadi??

Shikhandini almost lost her balance but in a time where woman's rights were being mentioned it wouldn't have been good to have her loose balance while everyone other major character was still standing, Draupadi is like Krishna's sister so she wasn't affected, Drona was one of the few people who understood Krishna's supremity so he did not fall, Drupad and Dhristi were being taught a lesson so they did not fall ... Krishna wanted to egg them both on.

ok, your turn 😃

Why doesn't Shikhandini rush in front of her father ... she had the guts to lift that sword for her father ... lol ofc I'm kidding, but feel free to answer it 😛

Quote

Diala D

@...Diala...

Sparkler

+ 2

Posted: 11 years ago

#798

Though Mr Patel answered, me being jobless wish to give my Answers..

1) They fell down.. they were afraid if Krishna would kill them if they get back to job so they pretended to be unconscious

2) To be honest, what I really thought was, if everyone faints, there wont be anyone for the cameraman to play zoom zoom with when Draupadi saves Drupad. A harsh answer would be they were of higher caste

3) Sikhandini feel her Adharmi father deserves to die 👍🏼