~**GOTW***~- songs w/scenes. particip8!!! - Page 2

Created

Last reply

Replies

13

Views

793

Users

5

Frequent Posters

--huma-- thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 17 years ago
#11
hum kis gali ja rahey hain ..
hum kis gali ja rahey hain ...
apna koi thikana nahi .....
apna koi thikana nahi .....

Armanoon ki anjuman mey ,
beysud hai apni lagan mey ...

apna koi fasana nahi ....
apna koi fasan nahi ....

ek ajnabi sa chehra , rehta hai meri nazar mey
ek dard aakey thera din raat dard-e-jiggar mey

jagi hai kaisi talab si ...
ye arzu hai ajab si....

lekin kisi ko batana nahi ....
lekin kisi ko batana nahi ....

hum kis gali ja rahey hain ..
hum kis gali ja rahey hain ...
apna koi thikana nahi .....
apna koi thikana nahi .....
Jay Deol thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 17 years ago
#12
Hi Huda
What does this song mean? translations please, if you have the time otherwise don't worry about it.

Sounds very sad?

Jay
--huma-- thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 17 years ago
#13
hehe its not sad lol
wat street r we goin thru
wat street r we goin thru
we have no destination
we have no destination

livin in our dreams/wishes
busy in our own likes [i think]

we dun have a goal
we dun have a goal [i think fasana means goal or sumthin like tht or it can also mean destination for their hearts]

one stranger's face is always in my thoughts
theres sum kind of pain day n night in my body

wat has waken me up
this wish is so strange

but dun tell ne 1
but dun tell ne1

wat street r we goin thru
wat street r we goin thru

we dun have a destination
we dun have a destination


hopefully it makes sense 😳

Jay Deol thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 17 years ago
#14
Thanks Huda for brilliant translations

Ta



Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".