Originally posted by: ..RamKiJanaki..
In the original epic, Ram did lift the dhanush without any effort, and it broke in his hands as if it was a flower, because it could not bear the strength of his arms. Ram never intended to break the dhanush. He only wanted to string it, but in the process he broke it due to his strength.
Why is it so unrealistic for Ram to lift the dhanush easily? Is he not Lord Vishnu, master of the entire universe? Is any object in the world too difficult for him to move? God created everything in this world, every mountain, every river, every animate and inanimate object. Even in the form of a human, Ram possessed the strength of Lord Vishnu. There was no task impossible for him.
I haven't seen today's episode yet, but if Ram was shown struggling to lift the dhanush, or even if he had to put in effort to lift it, it is totally wrong because many accounts describe how he easily picked it up and broke it with no effort at all. It's wrong to believe all the extra drama the CVs add just because it looks more "realistic" to us. Is it realistic for God to struggle? I don't think so.