ANGINI VM Pg 146 JUL 8,CHAAYA HAI ,ALL VM's 1 Pg - Page 81

Originally posted by: krithikas

OH Zeena,first finish your assignment.😃That's most important and then see this VM at your leisure time dear.😃😃

And BTW Saveeta's Angini story is so good 👏and mindblowing,👍🏼you should not miss those updates as it takes us to a different world.😍😍😍

Originally posted by: krithikas

Hi Friends,

This is my new vm in tamil 😃,this song was requested by our dear friend Zeena.😃 I had searched for the translated lyrics but got an amatured one 😳,hope you all can relate the tamil lyrics with the song 😃.If you like please write your comments friends.😳

http://www.youtube.com/watch?v=zqwqP2U6P6I

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=zqwqP2U6P6I[/YOUTUBE]

Kangal irandal un kangal irandal

ennai katti izhuthai izhuthai podhadhena
(With your eyes, you tied and pulled me and as if it was not enough...)
chinna chirippil oru kalla chirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai
(small smile, with that impish smile, you pushed me and concealed it all.)

Pesa enni sila naal
arigil varuven
(I would think of speaking and come near...)
pinbu paarvai podhum ena naan
ninaithen nagardheney maatri
(then I would pass by as if the looks sufficed)

Kangal ezhudhum iru kangal ezhudhum
oru vanna kavidhai kaadhal dhaana
(The eyes pen...a beautiful poetry, is it love?)
oru varthai illaye idhil osai illaye
idhai irulilum padithida mudigiradhe
(there are no words, no sounds and can be read even in the dark)

Iravum alladha pagalum alladha
pozhudhugal unnodu kazhiyuma
(Not night, not day...can I get more time to spend with you...)
thodavum koodatha padavum koodatha
idaiveli appodhu kuraiyuma
(if so will will the space between the touch and feel be bridged)

Madiyinil saindhida thudikudhe
marupuram naanamum thadukudhe
(I yearn to rest on your lap but my shyness stops me...)
idhu varai yaaridamum solladha kadhai
(all of it an untold story)

Kangal irandal un kangal irandal
ennai katti izhuthai izhuthai podhadhene
(With your eyes, you tied and pulled me and as if it was not enough...)
chinna chirippil oru kalla chirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai
(small smile, with that impish smile, you pushed me and concealed it all.)


Thiraigal andaatha kaatrum theendatha
manadhukkul eppodho nuzhaindhitai
(Not the touch of the waves, not even the feel of the breeze...when did you alone make it into my bosom)
udalum alladha uruvam kolladha
kadavulai pol vandhu kalandhitai
(like the God with no body or form, you have got inside me)

Unnai andri ver oru ninaivilla
(There is no other thought other than you)
ini indha vonuyir enadhillai
(this soul is no longer mine)
thadaiyilai saavilume unnoda varra
(there is no bar even in death to come along with you)

Kangal ezhudhum iru kangal ezhudhum
oru vanna kavidhai kaadhal dhaana
(The eyes pen...a beautiful poetry, is it love?)
oru varthai illaye idhil osai illaye
idhai irulilum padithida mudigiradhe
(there are no words, no sounds and can be read even in the dark)

Pesa enni sila naal
arigil varuven
(I would think of speaking and come near...)
pinbu parvai podhum ena naan
ninaithen nagardheney maatri
(then I would pass by as if the looks sufficed)

Kangal irandal un kangal irandal
ennai katti izhuthai izhuthai podhadhene
(With your eyes, you tied and pulled me and as if it was not enough...)
chinna chirippil oru kalla chirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai
(small smile, with that impish smile, you pushed me and concealed it all.)

Originally posted by: shanti05

👏 Beautiful Krithika and Zeena dear lovely song your choice !!

I am so happy to see scenes with tamil song !! Its so soothing and melodious !!
Krithika the scene selection is really nice and beautiflly put for Ragini and Anmol !😳

You have an art in making VM's and they are so nice to watch again and again !!👏

Originally posted by: manoo.18

@Krithika; Awesome VM yaar...👏👏👏

Lovely work...i don't know Tamil language but the lyrics which you have written helps me to understand this lovely song...❤️❤️❤️ Keep rocking...👍🏼👍🏼👍🏼

Always you my dear friend.

@Zeena; Thank you so much for suggesting such a lovely song...🤗🤗🤗

Originally posted by: krithikas

Hi Friends,

This is my new vm in tamil 😃,this song was requested by our dear friend Zeena.😃 I had searched for the translated lyrics but got an amatured one 😳,hope you all can relate the tamil lyrics with the song 😃.If you like please write your comments friends.😳

http://www.youtube.com/watch?v=zqwqP2U6P6I

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=zqwqP2U6P6I[/YOUTUBE]

Kangal irandal un kangal irandal

ennai katti izhuthai izhuthai podhadhena
(With your eyes, you tied and pulled me and as if it was not enough...)
chinna chirippil oru kalla chirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai
(small smile, with that impish smile, you pushed me and concealed it all.)

Pesa enni sila naal
arigil varuven
(I would think of speaking and come near...)
pinbu paarvai podhum ena naan
ninaithen nagardheney maatri
(then I would pass by as if the looks sufficed)

Kangal ezhudhum iru kangal ezhudhum
oru vanna kavidhai kaadhal dhaana
(The eyes pen...a beautiful poetry, is it love?)
oru varthai illaye idhil osai illaye
idhai irulilum padithida mudigiradhe
(there are no words, no sounds and can be read even in the dark)

Iravum alladha pagalum alladha
pozhudhugal unnodu kazhiyuma
(Not night, not day...can I get more time to spend with you...)
thodavum koodatha padavum koodatha
idaiveli appodhu kuraiyuma
(if so will will the space between the touch and feel be bridged)

Madiyinil saindhida thudikudhe
marupuram naanamum thadukudhe
(I yearn to rest on your lap but my shyness stops me...)
idhu varai yaaridamum solladha kadhai
(all of it an untold story)

Kangal irandal un kangal irandal
ennai katti izhuthai izhuthai podhadhene
(With your eyes, you tied and pulled me and as if it was not enough...)
chinna chirippil oru kalla chirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai
(small smile, with that impish smile, you pushed me and concealed it all.)


Thiraigal andaatha kaatrum theendatha
manadhukkul eppodho nuzhaindhitai
(Not the touch of the waves, not even the feel of the breeze...when did you alone make it into my bosom)
udalum alladha uruvam kolladha
kadavulai pol vandhu kalandhitai
(like the God with no body or form, you have got inside me)

Unnai andri ver oru ninaivilla
(There is no other thought other than you)
ini indha vonuyir enadhillai
(this soul is no longer mine)
thadaiyilai saavilume unnoda varra
(there is no bar even in death to come along with you)

Kangal ezhudhum iru kangal ezhudhum
oru vanna kavidhai kaadhal dhaana
(The eyes pen...a beautiful poetry, is it love?)
oru varthai illaye idhil osai illaye
idhai irulilum padithida mudigiradhe
(there are no words, no sounds and can be read even in the dark)

Pesa enni sila naal
arigil varuven
(I would think of speaking and come near...)
pinbu parvai podhum ena naan
ninaithen nagardheney maatri
(then I would pass by as if the looks sufficed)

Kangal irandal un kangal irandal
ennai katti izhuthai izhuthai podhadhene
(With your eyes, you tied and pulled me and as if it was not enough...)
chinna chirippil oru kalla chirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai
(small smile, with that impish smile, you pushed me and concealed it all.)

Originally posted by: zee10

watch ur VM again...krithika wonderful starting ... this songs express anmol and ragini's feeling very well... and the pure relationship which thy shared... 😊

and there expression which apu and parul had in this VM it's wonderful krithika... all credit gos to you for editing sooo beautifully... 👏 👏 👏 👏 thank you for this VM...

Originally posted by: krithikas

Hi Friends,

This is my new VM😊 ,and this song is one of my all time favourite😃.And i think it'll suit our Angini well😊.Please watch it and write your comments friends.😳

http://www.youtube.com/watch?v=qfzLeN5ZscY

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=qfzLeN5ZscY[/YOUTUBE]