Posted:
I don't remember what she exactly said..but yes..I can reconstruct it..
Urmi goes to Gopi and says Beakal.(Stupid)..Koki angry
Basically she was saying that Rashi had been given the house keys in the hope that she would be a zimmedaar bahu...that she would keep the pratishta of the Modi khandaan in front of those who had taken the ruchi to come see them (i.e. Elesh's family) and that this is how she maintained the prathishta with kankad in the kheer (she was supposed to maintain respect of modi family but she spoiled it by kheer fiasco)
Urmila said Grahak ko pata nahin...woh bichaare to loot jaate hain..(the customer doesn't know..he can get cheated easily)
Koki said Aapke ghar mein saste chawal se khaana pakta hoga...jab se main is ghar mein aayi hoon hamne bande huye dukaano se ekdum shud cheeze khareedi hai..Rashi kirane ki dukan ki receipt laaon(your house may have cheap rice cooked but our house has, as far as i know, been using selected stores...rashi bring the receipt of the store)
Rashi: Kaakiji, woh kho gayi(it got lost)
Koki: To ise kehte hai zimmedaar bahu...(this is what you call a responsible daughter-in-law)
Hetal tries to say 'Main use samjhaa doongi..(i will explain to her)
Koki: Yeh meri beti ki baat hai...galti yahaan hogi aur use wahaa sunna padega..(Kinjal will suffer due to rashi's mistake)
Hetal: Koki, Kinjal meri beti jaise hai(like my daughter)
Koki: Beti jaisi hai..beti jaisi aur beti mein fark hai..haina vaivaan ji..rashi aapki beti hai aur gopi beti jaisi...(There's a big difference in daughter and like a daughter...(referring to urmi) rashi is your daughter and gopi is 'like' a daughter..isn't it?)
What you can conclude
: Koki loves Gopi and cannot bear her insult. Her anger is just like any mother's daant when kid does mistake or protection when child is hurt
: Koki knew all along that Urmi differentiates between Rashi and Gopi
:Hetal Koki relation might come under strain
: Koki has a suspicion that Rashi used cheap foodgrains for making the kheer.
Do post your views on this.
Hindi TV Shows
