This Weeks Member of the Week-soulsoup - Page 7

Ek sawal meri taraf se bhi

What are ur ambitions in life?
Would you like to return to India and if your wife and children do not support, what wl u do?
Police chowky me hawaldar ko sawal puchne pe kaisa lagta hain? 😉

next round after some time 😊

Originally posted by: Bhaskar.T

Okay Anol I am here to help you......

Bhaskar Bhai - tumne abtak joh kiya kafi hai 😭😭- aur jada kuch mat karo - please

Anol - no questions pending from my side on you... I was feeling bad.. 😆

Only 3 very easy questions at this point of time…😃

A. Please give me a paragraph of the verse that starts with: 😛

1. Maut tu ek kavita hai…

2. Kabhi Kabhi mere dil me khayal aata hai… (the part in Amitabh's voice)

3. Jab hum chale, to saath humaara…

4. Amra dujon ekti gaaye thaki…

5. Baburam sapure…

B. You need to identify the song based on the following hints.. 😊

1. It's the debut film for the girl and she plays a mentally retarded girl in a conservative family. Only people whom she trusts in the family are her mom and sister-in-law. Her real-life dad is a renowned theater personality. I need the song that she sings sitting near the terrace door after she is scolded by her mom on doing something silly

2. The film is one of the major hits of its times, and features 2 leading pairs. I am talking about a song between the girl and the boy that they sing after the boy is depressed about something in life. The girl later married the guy's nephew in real life, and quit acting.

3. The film stars 2 of the strongest female actors of Indian cinema, one of whom went on to win the national award for the movie. I need the song that is sung in a party by a guy (singer by profession in the movie) and both the girls are present in the party.

4. It is one of the earlier films of the girl who later became pretty famous. The film in question also boasts of some other great debuts. The girl has a strict elder sister in the film and dates her neighbor. I need the song that she sings with her boyfriend amidst the trees and is accidentally watched by the guy's cousin

5. The film stars a guy who made a sensational debut in another film around 2 decades back. The girl is very pretty, and possibly taller than the guy. The well-made film also has a debutant director. The song in question is a stage performance on a day when the guy and the girl meet after a long long time.

C. Translate this in English for all of us. I need your own translation here…😳

mor laagi koriyo na shok

amar royechhe karmo, amar royechhe bishwalok

mor patro rikto haye nai

shunye-re karibo purno, ei broto bohibo sadai

utkantho amar lagi keho jodi protikkhiya thake

sei dhanya koribe amaake

shuklopakkho hote aami

rajanigandha-r brintokhani

je pare sajate

arghyothale krishnopakkhyo raate

je amare dekhibaare paaye

ashim khamaye

bhalo mondo milaaye sakoli

ebaar pujaye taarei aponare dite chai boli

tomare ja diyechhinu tar

peyechho nisshesh adhikaar

hetha more tile tile daan

korun muhurtoguli gandush bhoriya kore paan

hridayoanjali hote mamo

ogo tumi nirupamo

he aishwarjoban

tomare ja diyechhinu se tomari daan

grahan korechho jato

rini tato korechho amaye

he bandhu, bidaye...

I was generous enough to write the bengali lines here for you…😛

Jaya - ab bas bhi kar mere amma!!
No more questions till I answer all these!

Originally posted by: jayc1234

Anol - no questions pending from my side on you... I was feeling bad.. 😆

Only 3 very easy questions at this point of time…😃

A. Please give me a paragraph of the verse that starts with: 😛

1. Maut tu ek kavita hai…

2. Kabhi Kabhi mere dil me khayal aata hai… (the part in Amitabh's voice)

3. Jab hum chale, to saath humaara…

4. Amra dujon ekti gaaye thaki…

5. Baburam sapure…

B. You need to identify the song based on the following hints.. 😊

1. It's the debut film for the girl and she plays a mentally retarded girl in a conservative family. Only people whom she trusts in the family are her mom and sister-in-law. Her real-life dad is a renowned theater personality. I need the song that she sings sitting near the terrace door after she is scolded by her mom on doing something silly

2. The film is one of the major hits of its times, and features 2 leading pairs. I am talking about a song between the girl and the boy that they sing after the boy is depressed about something in life. The girl later married the guy's nephew in real life, and quit acting.

3. The film stars 2 of the strongest female actors of Indian cinema, one of whom went on to win the national award for the movie. I need the song that is sung in a party by a guy (singer by profession in the movie) and both the girls are present in the party.

4. It is one of the earlier films of the girl who later became pretty famous. The film in question also boasts of some other great debuts. The girl has a strict elder sister in the film and dates her neighbor. I need the song that she sings with her boyfriend amidst the trees and is accidentally watched by the guy's cousin

5. The film stars a guy who made a sensational debut in another film around 2 decades back. The girl is very pretty, and possibly taller than the guy. The well-made film also has a debutant director. The song in question is a stage performance on a day when the guy and the girl meet after a long long time.

C. Translate this in English for all of us. I need your own translation here…😳

mor laagi koriyo na shok

amar royechhe karmo, amar royechhe bishwalok

mor patro rikto haye nai

shunye-re karibo purno, ei broto bohibo sadai

utkantho amar lagi keho jodi protikkhiya thake

sei dhanya koribe amaake

shuklopakkho hote aami

rajanigandha-r brintokhani

je pare sajate

arghyothale krishnopakkhyo raate

je amare dekhibaare paaye

ashim khamaye

bhalo mondo milaaye sakoli

ebaar pujaye taarei aponare dite chai boli

tomare ja diyechhinu tar

peyechho nisshesh adhikaar

hetha more tile tile daan

korun muhurtoguli gandush bhoriya kore paan

hridayoanjali hote mamo

ogo tumi nirupamo

he aishwarjoban

tomare ja diyechhinu se tomari daan

grahan korechho jato

rini tato korechho amaye

he bandhu, bidaye...

I was generous enough to write the bengali lines here for you…😛

Originally posted by: soulsoup

Jaya - ab bas bhi kar mere amma!!
No more questions till I answer all these!

Anolda, is any one troubling you ???

Jaya , no more questions !!! She gives such tough ones..phhewww😡

OK guys - need to do some work now - I'll get back to your questions.
But please - thoda raham karo!! Slow down a bit please!😭

Originally posted by: soulsoup

Jaya - ab bas bhi kar mere amma!!
No more questions till I answer all these!

Okie... 😛 But that does not mean that you take 2 days to answer these questions 😡😆

Anol da, here goes my first question. Its an easy one.

There is a man who lives on the top floor of a very tall building. Everyday he gets the elevator down to the ground floor to leave the building to go to work. Upon returning from work though, he can only travel half way up in the lift and has to walk the rest of the way unless it's raining! Why??????

Originally posted by: jayc1234

Adi - Now who is murdering whom? 😕

Kya baat hain Jaya??

Originally posted by: adi_0112

Anolda, is any one troubling you ???

Jaya , no more questions !!! She gives such tough ones..phhewww😡

Look who is talking - ekebaare dhoya tulsi pata... Ask Anol, and even he will agree that you have given him the toughest so far