Zoya was very tired but this confession of there made her sleepless.
On the other hand asad in office was seen smiling and this strange behavior of his made others frightened. Ayaan came to his office and saw him in very good mood.
Ayaan: mashallah kya muskrahat hai, ek dum nagina, 100 crore ki smile hai...
(Mashallah! What a smile it is, truely a gem, 100 crore smile it is...)
This made asad to come out from his dream land.
Asad: ayaan tum yahaan?
(U here, ayaan?)
And they both hugged.
Asad: kab aye?
(When did u come?)
Ayaan: tub jab aap kisi k khayaloon mein gum thy...
(When u were lost in someone's thought..)
Asad: aisa kuch nahi hai..
(There is nothing like that)
Ayaan: acha chordiye na bhaijaan, mein ne aap ko kuch bata na hai..
(Just leave it bhaijan, I have to tell you something..)
Asad: kya?
(What?)
Ayaan moves backward and turns around.
Ayaan: pata nahi bhaijaan... Aaj kal kuch acha nahi lagta... Lagta hai jaisay...jaisay meri
Dunya mukamal nahi hai...
(I dont know bhaijaan, ...nowadays nothing feels good... I feel as if...as if my world
Is not complete)
Asad who is watching him is confused as what he wants to say..
Ayaan turns around and says.
Ayaan: bhaijaan mujhay muhabbat ho gai hai..
(Bhaijaan...I thinking I am in love)
Asad: oookkayy!! Ayaan mujhay lagta hai k humay kisi achay doctor ko phone kerna chahiye.
(Oookkay!! Ayaan I think we should call a good doctor)
Ayaan: bhaijaan I am serious..
Asad: har saal tumhay aisa hi lagta hai k tumhay muhabbat ho gai hai,Ye konsi hai 10,11 or...
(Every year u feel like u r in love, which one its is 10th,11th,or...)
Ayaan: aisa nahi hai, ye unn jaisi nahi hai, ye...ye alag hai.
(Its notlike that, its not like others , its... Its different...)
Asad: acha, ab mujhay lagta hai k ek baar koshish kerni hi chahiye.
( ok, now I really think we should give it a try )
Ayaan: yess I knew it...
Asad: Doctor ko, mujhay lagta hai k ek baar Doctor k paas jana hi chahiye..
(To Doctor, I really think we should go to the doctor atleast once.)
Ayaan: bhaijaan... Kya aap ko kabhi aisa mehsoos nahi hoa...
(Bhaijaan didn't u ever had this type of feeling)
On this asad gets again lost in the thoughts of zoya. It was like he was again admiring her but for the first time. He had his eyes open but actually his eyes can't see anything else than zoya, his zoya. Unintentionally he was smiling again...
Ayaan: bhijaan...bhaijaan...
Asad: ha..haan
(Ye...yes)
Ayaan: kya bhijaan mein kab se kuch keh raha hoon aur aap apnay khayaloon mein gum hain.
(What is this bhijaan, since how long I am saying something and u are lost somewhere)
Asad: ayaan meri ek zaroori meeting hai, I will see u later. Khuda haffiz.
(Ayaan I have got a very important meeting I will see u later.)
Ayaan: wha...what? Bhaijaan...
Ayaan thinks what happened to him, he is not himself today.
Ayaan: khuda hafiz... Bhaijaan..
_________________________
At night asad returns home and is still fresh although it was a tiring day.
While zoya is with najma, who is showing zoya her collection. Dilshad comes and asks najma to rest as she is having exam tomorrow. They leave zoya's room.
Najma: ami bhaijaan aa gaye?
(Aami , has bhijaan arrived?)
Dilshad: haan buss abhi thordi dair pehlay aya hai
(Yes he just arrived)
Zoya sees her water jug empty and leaves her room to get water.
Zoya: hey najma...
Najma: ha...haan..
And then zoya shows her the empty jug.
Najma: oh... Sorry mein abhi fill ker deti hoon.
(Oh ... Sorry! I will fill it.)
Zoya: no it's ok... Mujhay bata do... I will do myself..
Najma: ok.
And then Najma instructs her to the kitchen.
Asad also leaves his room for water and he sees zoya in front of him both are shocked.
Zoya thinks: allah miyaan whats wrong with me, ab mein mr. Khan ko imagine bhi
kernay lagi hoon.
(Allah miyaan whats wrong with me, now I have started to imagine mr.khan)
Asad thinks: ye mujhay kya ho, mein ms.farooqui ko imagine ker raha hoon.
(What have happened to me, I am imagining ms. Farooqui)
------------------------------------
Anupamaa
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon
Indian Mythology
Sampoorna
125