who's that who's that girl…(what my baby's got)
who's that who's that girl…(check her out)
who's that who's that girl…
aa-hai…
arre sun le nakhrewali…(hey sexy)
(hey listen to me, you with the taunt in your voice…)
arre sun le o matwali…(haay)
(listen to me, dancing in the joy of youth…)
meri bechaini nahin ghat-ti
(my restlessness won't go down…)
meri tujhse nazar nahin hat-ti
(and I can't take my eyes away from you…)
meri tujhse nazar nahin hat-ti
ho meri tujhse nazar nahin hat-ti
tuk tuk dekhe…
(staring at me deeply…)
pal pal dekhe…
(looking at me each moment…)
dekhe aankhein phaad ke…
(and looking at me wide eyes…)
tuk tuk dekhe…
pal pal dekhe…
dekhe aankhein phaad ke…
door door se ghoor ghoor ke
(standing away, yet staring hard ta me…)
maare najariya taad ke…
(his gaze is all fixed at me…)
arre yeh to bata…..
(hey, just tell me a thing…)
arre yeh to bata…
(just tell me a thing…)
dekhta hai tu kya…
(what you looking at?…)
arre yeh to bata…
dekhta hai tu kya…
khul ke bata de…
(open up and tell me…)
o rasiyaa…(achha! come baby…)
(you, the colourful lad…)
dekhta hai tu kya…
arre yeh to bata…
dekhta hai tu kya…
hai!…
yeah…
that's the way!
shake it c'mon!
lookin' good!
kaise museebat….
(how this trouble…)
taalun ye sar se…
(should I ward off from my head…)
niklun main kaise…
(how shall I step out now…)
niklun jo ghar se…
(when I gotta leave my house…)
haan… jaun idhar se (aaha)…
(even if I go this way…)
chahe udhar se(oho)…
(or the other way round…)
aa jata hai tu jaane kidhar se…
(you just seem to spring up everywhere…)
bheed bhaad mein….
(even in crowded places…)
bheed bhaad mein…
mauka paake
(grabbing a chance…)
paas mere jo aaye tu…
(as you come close to me…)
kala chashma laga ke
(and by donning black shades…)
chupke chupke dekhe jaye tu…
(you stare at me all the way…)
arre yeh to bata…
(hey tell me one thing…)
arre jaan le legi ka chhori
(this gal'll take your life away…)
arre yeh to bata…
(hey tell me just a thing…)
dekhta hai tu kya…
(what are you staring at?…)
arre yeh to bata…
dekhta hai tu kya…
khul ke bata de…
o rasiyaa…
dekhta hai tu kya…
arre waah re meri jhumri talaiyaa
(nice work, my dance-queen)
tu jo bhula ke saara zamaana…
(you , by forgetting this whole world…)
mujhpe hua hai aisa deewana…
(… are so besotted with me these days…)
apno se banke..(aaha) tu begana(oho)…
(by ignoring your own, and becoming all mine…)
duniya se banke tu anjana…
(and becoming unawares of the whole damn world…)
dekhta hai mujhe….
(you keep looking at me…)
dekhta hai mujhe
shaam savere…
(from dawn till dusk…)
dekhta tu din raat hai…
(and throughout the days and nights…)
aisa bhi kya sundar hoon main
(what's it about me, so beautiful that…)
aisi bhi kya baat hai
(and what's making you all go crazy…)
arre yeh toh bata…
(now tell me the thing…)
bata na…
(tell me na…)
arre yeh toh bata…
(just tell me one thing…)
dekhta hai tu kya…
(what are you staring at?….)
arre yeh toh bata…
dekhta hai tu kya…
khul ke bata de…
o rasiyaa…
dekhta hai tu kya…
arre yeh toh bata…
dekhta hai tu kya…
hey….c'mon
hey now everybody don;t stop
with the rhythm now, to the hip-hop
hey yo! everybody don't stop
with the rhythm now, to the hip-hop
e-ha!
c'mon yo, c'mon yo, c'mon everybody jump jump
c'mon yo, c'mon yo, everybody everybody jump jump
khul ke bata de…
o rasiyaa…
arre khul ke bata de…
o rasiyaa…
tuk tuk dekhe…
pal pal dekhe…
dekh aankhen phaad ke…
arre sun le nakhrewali…
arre sun le o matwali…
meri bechaini nahin ghat ti
dekhta hai tu kya…
dekhta hai tu…
dekhta hai tu…
dekhta hai tu kya…