You can only encourage and help those who ask for it. Maybe his wives and children never showed the interest or the inclination.
Ahilya bai was literate before her marriage. If you read the history even though Ahilya bai survived KR, her own daughter and many others in her family committed sati. Passive acceptance of the norms is easier then fighting for the rights and justice.