All english version on page 4 At the Restaurant
An excited Krishna was completely in awe with the restaurant surroundings. He told Pratigya "Eeh ka bonderful hai, kaa samjiyo, Munna Bhai ke Pithajee bhi eeyan achukey hain".
The Waiter came and asked Kriya
"Table for how many sir?" Pratigya quickly replied instead.
Krishna questions her "Eeh kaa bakhraha tha bey, ka matlab, ooh ki ankhein hai yaa bujee hui lalten? kaa ganslet dalna parey ga? dikh nahin raha kaa?"
Really loudly making everyone turn and stare at them.
"kono theesra tho abo naina, par jub ayega tho hamri godh mein betey gaa jakey kono aur ki plate mein thoda naa mooh marey ga?".
They went to the table where the waiter helped to seat Pratigya. Krishna scolded the waiter "Array kursi kahan lehkey jarahey ho, ghar lekhey jawbo kaa? Kahan matlab kahan betey gi woh? Chodo, chodo, haan eeyan beto tum".
He tells the Waiter to read the menu for him, but as the waiter read it in English . Baba didn't understand a word of it. and scolded the waiter again holding his neck. "Tum INDIA mein rehte ho aur basha kaa angraisy bakbo kucho samaj nahin par tha!, Angraisey nahin bakbo tho kaa biwi baag jayegi tumri?. beta apni basha mein baat karo bohot anand miltha hai sunkey" .
He then ordered "Jawbo aur bohot bohot bariya adha dozen hadi waali murgi lawbo, aur hamri shudh shakahari biwi ke liye gass boos, jaldi jaldi lawbo aur ek dum mast,bilkul master chef ke level ka, Pantastic item leyana kaa samjey?"
He also ordered for candles to be put at the table. The waiter replied "Sir par abhi tho din hai, raat nahin!". To which replied "Oh eeh pareshani hai, koi baat nahin, bas bathi kam kardo aur mombati jalaiy diyo bas bhat khatam".
Pratigya replied "Krishna other people are also eating, disturb hoga".
Thoughtful krishna thinks hard and stands up addressing everyone
"Sab log hamri baath diyan se sunno, eeh hamri biwi hai aur eeh kaa kehthe hain, haan candle light dinner karna chahthi hai..." and pleasantly told then to allow having the lights switched off and have candles put out. "Din mein raath ka maza lo".
Pratigya asked Krishna "I didn't ask for candlelights, then why did you tell everyone i wanted it?"
replied "Hum kono moti kitaab nahin par skatey lekhin tumrey dil ki baath zaroor par lethey hain, kaa samji?"
The Food for Krishna and Pratigya arrived and Kriya enjoyed it soo much that Krishna took off his shoes + so he could play with Pratigya's feet under the table and told her not to worry,
"Eeh tumra hi pala huwa sher hai kono chuiya nahin".
At the civil lines mall Aman and Aushi had gone to buy an engagement ring with . Komalia kept showing Aushia expensive rings and Arushi loved it . Aman was worried about the bill and tried showing Arushi a cheaper ring instead but Arushi and Komalia insisted on the big one.
She advised him "Jeeju ne iss se bhi bari angooti didi ko dee thi, tum humein yeh nahin de sakthey?" Embarrassed Aman didn't want to be the smaller man - but he didn't have a money tree like Krishna.
So he told her "Hum dekhthey hain".
Back at the restaurant......
Pratigya admired Krishna whilst he ate
He asked her "Kaa itney katilana andaaz se kaa dekh rahi ho? pyaar atha hai kaa. Hum ko bhi atha hai... khud pe. Kaa karey hum cheej hi aisi hain. Dekhney wala bas tang ho jatha hai dekh ke.
Pratigya teases "Acha?"
Krishna carried on "Haan humo bilkul hero hain, hamrey dost sub log eey kehthey hain, kahey hum actor nahin ban jathey filmo ke. Subo ki chutti kardheingey".
Pratigya playfully giggled and Krishna continued..
"Tumo patha hai ham ka dekh ke sari ladkiyan bidh jaathi hain ek doosre ke saath,Tum ooh kaa India Forum nain dekhthi? Woh Aleena, Nisha, Gees, surbhisachwani, Ramanbabitha, Pragati, Elle, kushboo, shefads, Asp, Uma, mushirox, lady rose, joey-zaza, Carisma, Mera, Pragati, Tivo, Ashwini, td.dhoom, dreamy girl, Duniya, Tanthya, Shefali, krishnabhavna, glitter, Yemi, Pia, abida, Sachee aur woh Arhaina tho ek dum jaan chirak thi hai hum pe! Ek doosre ki ankhen podh dehthi hain hum ka dekh dekh ke, bilkul ek dum se. Ab kaa karey, karey kaa hum batowo, sub ko rokh tho nahin sakthey naa?".
Prathigya replied "haan baba aap tho barey sharmeeley hain naa?".
As they left Krishna paid the waiter lots of money and he told the waiter
"chootey ke saath mitai khana, kachi math peena kahey ke sehaath ke liye barbaad hai".
BUT then Baba started walking out barefoot and Pratigya started laughing .
He said "kaa has rahi ho? dekha eeh Munna tho bilkul barbaad hua darling tere liye".
Outside the restaurant from behind someone tried to steal Krishna's purse. But Krishna held his hand and started hitting him really hard. He turned the thief over and realised that it was Amanwa!!!!!!!!!!!!!
Krishna got really angry at Amanwa "Wakeel ho ke tum ek chotey se chor ho!". He started hitting him again until Amanwa got .
Krishna promised "Aaj beta tum ko nahin chodhon gaa...... bas bhaat khatam!"
That's all folks , sorry if i haven't mentioned the names of other fans)
I hope you enjoyed it and it lived up to your expectations.
DOSA (DIRECTOR OF STORY ANIMATION)
Edited by carisma2 - 14 years ago