New Draupadi promo for MB in Malayalam

Page

of

1

Sabhayata

@Sabhayata

Sparkler

33

+ 4

Posted: 12 years ago

#1

https://www.youtube.com/watch?v=iiTXd6cgV2w

Ok cant understand the promo fully but its easy to guess what they are saying.Not sure how good the actress playing Draupadi would be but she does have potential at least from the promo it seems so.

Reply

Quote

Frequent Posters

whitewitch

@whitewitch

Dazzler

24

+ 4

Posted: 12 years ago

#2

I am adding Hindi as well as english Wu of Promo.

Draupadi is dragged to Sabha

Dussshan is doing the cheerharn

Angry and distraught draupadi says

it is the duty of husband to protect wife.

( Pati ka dhram patni ki raksha karna hi)

Arjun says

"i am helpless before my elder brothers 's command"

(Bratha ke agya ke samne mein vivash hoon)

then she says to yudushtir

" Hey King Dharma..."

( " Hey Dhramrajj...)

Yudishter says

" I have to keep my words panchali"

( Muje apne vachan ka palan karna hi panchali)

Then pachalli repiles To pandavs

It is not beacause you are helpless or you have to keep words

it is beacause all five of you are cowards"

"You are five people still you can not save your wife"

it is not Draupadi got naked (as litterer translation)in front people it

weak pandavs "

(Tum panch the phir bhi apni panti ki raksha nahi kar paye . Puri sabha ke same Drupadi ki izzjat nahi urari gayi thi balki Durbal pandavon ki izzjjth uthri gayi hi))

it is the story of drupadi's humilation

End of promo

Hope this will do

Edited by whitewitch - 12 years ago

Reply

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Sabhayata

@Sabhayata

Sparkler

33

+ 4

Posted: 12 years ago

#3

thanks whitewtich for the transalation

Reply

Quote

--Royal--

@--Royal--

Trailblazer

42

+ 2

Posted: 12 years ago

#4

Is promo m darupadi ki acting phale wale promo s better h 😛 thanks

Reply

Quote

fatssrilanka

@fatssrilanka

Inactive

53

+ 2

Posted: 12 years ago

#5

Thanks Sabhayata for the link and Whitewitch for translation.

Reply

Quote

Manoj

@Manojie

Voyager

17

Posted: 12 years ago

#6

She was great in the promo, suppose she will be a good Draupadi :)

Reply

Quote

Suchi-

@Suchi-

Sparkler

30

+ 3

Posted: 12 years ago

#7

OMGGG

even the Malyalam promo is good!!!

awesome

this draupadi will def. give a good variation to the already awesome memory of rupa ganguly's version!

Reply

Quote

Laya

Related Topics

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".