Originally posted by: cinthiann1758
- Disclaimer: I would like to acknowledge that all my translations have been found on You Tube Videos translated by Alexa. All credit of translation and my interpretation of her work is acknowledged. All work I consider to be my own with the help of the translation. If work is used please credit.
- Pictures are found on the internet and all credit to the uploaders and especially ArshiHamesha. Thank you all for reading!
Episode 179
Bangles
They are driving and Khushi is happily playing with her bangles, trying to put them on. He can't keep his eyes on the road. Irritated by her happiness and those dam bangles. But alas, he is happy because they don't fit and he has to rub it in her face. NK doesn't know her size but she replies at least he knows to buy bangles for a girl.
Jealousy plays games with one's personality.
The bangle breaks and a piece of glass is lodged in her wrist. He slams on the breaks stopping the car.
Arnav explodes.
He yells at her again,
"Are you crazy? Why put them on when they are not your size? What if something happened to you? What if your vein was cut?"
She replies, "So what if it did? What would happen?"
Her underlying inquisition to him, 'so what would you have done and how would that make YOU feel?'
He gets out of the car and goes to her.
Her pain is his pain.
She hisses as he grabs her arm, a punishment for talking to him like that.
Really ASR? Was it her tone or was it that she placed on her delicate wrist and then got hurt, another man's gifted bangle?
The Gupta women are worried for Payal and the marriage but are reassured by Aakash that all will be well. There is almost a sense of premonition or warning that something is going to happen to ruin the wedding tomorrow.
He is grasping her hand as she tries to be released from his hold. Again his authority over her comes out as he tells her to let him look at her wrist. She closes her eyes, he will take care of it and he always does. He slowly bites down on the small piece of broken bangle, his eyes never leaving her face, and yanks, spitting it out of his mouth onto the street below. Her hiss the only thing heard until he says to her,
"It is done."
He slowly wraps her wrist like he wrapped her finger on that eventful bangagement day at the temple. Again his eyes never leaving hers and all I see are his pouty lips and gorgeous brown eyes! He finishes and they leave, but oh a thousand silent words were spoken with their eyes!
At the RM the ritual is continuing and Aakash has allayed the Gupta's fears. They hope Khushi will not find out about what happened for she will go crazy. Anjali has received a phone call from NK telling them the car had broken down, Shyam asks about Khushi and they find out Khushi and Arnav are coming together.
Nani and Anjali are quite happy that they are coming together probably arguing like cat and mouse. They must stay together but little do they know their desires will come true soon enough. Shyam is jealous and furious.
They reach and he lets Khushi out he will come back later. Shyam's anxiety and worry for Khushi is annoying. Anjali says she can take care of herself she will be back soon. Khushi walks in the door wearing NK's boots and Shyam is happy to see her but his face changes as he notices her injured wrist. Payal runs to Khushi and asks her what happened? Khushi answers nothing and hands her the clarified butter. Anjali asks about Chote and Khushi lets her know he has some work and will be back later. Shyam tells Anjali to get medical care for Khushi's injury and Anjali says she will take care of it herself. The ritual will soon begin so the others leave to prepare. Anjali says to Khushi to go up he will arrange for new shoes and juice for her. As she is going Arnav comes home.
The look on their faces is priceless. The look is like that soft spoken "hi" that Arnav said to Khushi after the dinner they served together, poignant and sweet. A few moments of shyness and uncomfortableness, but nevertheless an i-do-care-He asks Arnav about the bag he is holding. He doesn't answer and NK then screams at Khushi," OMG what happened to your hand?" Arnav sends NK away and before he leaves he tells Khushi he will save a seat for her next to him. They again have a moment and she walks away.
Khushi has freshened up and she sees her name on a bag. Inside the bag is a set of beautiful bangles. She is so excited and place one on her wrist.
It fits perfectly!
She looks up to see Arnav watching her.
He leaves.
She thinks about the conversation in the car between the two of them and then Nk asking Arnav what is in the bag and she puts it together to realize he has bught bangles for her, which fit absolutely perfectly! This puts her over the edge and in her realization passes out.
Anjali places the juice down and goes to help Khushi. She is unconscious and everyone has gathered around the bed, Arnav sitting beside her concerned, can you hear me he asks. Everyone is concerned.
She finally awakens to see him and she questions quietly, one word at a time,
"Choodiya?"(Bangles)
"Aapi?"(You)
His eyes go wide and he looks around.
Mami thinks she has a head injury. Buaji says she talks nonsense. Arnav helps her up Nk gives her a pillow. He asks if she is okay again. She holds her head and that's it he is calling the doctor and calling out orders for his sister to get her a glass of water. She answers him with yes boss. She hands him the glass and he hands it to Khushi. She takes it and takes a sip looking at him. He is trying to reach the doctor but can't get through and she tells him she is fine. Garima wants to take Khushi home but Nani says let her rest and Arnav says she is not going anywhere. Nani and Anjali are happy and Mami is surprised. She promises she is okay and that they should do the ritual. Everyone leaves and she asks Arnav about the bangles he doesn't answer her but asks Payal to bring Khushi down to the ritual.
Cricket
166