ash,
thats because he loves her the most. the only person who can hurt you the most is the one whom you love the most.
basically jai never had blindfaith in his family like bani. when bani was right he supported her but when he expected same thing out of her,that didnt happen and hence so much of pain and hurt.
hope this doesnt sound nonsense