-RadhaRani- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 4
Posted: 12 years ago
#1
This is Big Main Clue agents on Aai 😃😆 this letter made Aai jail main vadapaav banaing 😃😆

Priya Naina Tai (sister) dear sister.

Tujey Ek Baat Batani Hai(Want to tell you someting)



sapne main baar baar Aurat😆 (in dream every time woman)

rajwardhan se koi bhi rishta(any relationaship with rajwardhan)


mere papa ko mera (mine for my father)



tera bhai Vasu--vasu rajwardhan(your brother vasu rajwardhan)



right now only this words i found so i wrote ..on monday i will full translate .
Edited by -MohanKiRaadha- - 12 years ago

Created

Last reply

Replies

19

Views

2.4k

Users

16

Likes

44

Frequent Posters

TIA.Tia thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#2
It means Deseased Vasu was the brother of Naina Bhonsle who is the mother of RJ. It means Vasu was the maternal uncle of RJ. He wrote the letter in Marathi. Where as Duplicate Vasu does not knows Marathi. That's why he told the clerk to read the marriage invitation card. It means Rukku's father is in grave danger. Aai has kidnapped him and hid him in some godown or dumpyard. So Mohan has lost his memory. How come he lost his English Knowledge and dressing sense and way of speaking??? Logic is flying out of window!!!
Jonaki thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#3

Originally posted by: Tia.Saigal2002

It means Deseased Vasu was the brother of Naina Bhonsle who is the mother of RJ. It means Vasu was the maternal uncle of RJ. He wrote the letter in Marathi. Where as Duplicate Vasu does not knows Marathi. That's why he told the clerk to read the marriage invitation card. It means Rukku's father is in grave danger. Aai has kidnapped him and hid him in some godown or dumpyard. So Mohan has lost his memory. How come he lost his English Knowledge and dressing sense and way of speaking??? Logic is flying out of window!!!

@bold - he hasn't forgotten English - how would he have recognised the name Ravi Bhonsle living in Ganesh Chawl if he couldnt read English? He was the one who circled the name and talked to Megha about it after she recovered, right? And brainwashing is a very real thing. There are injections given to people to instill specific memories in their brain, so his loosing his sense of dressing is normal. If he is told over and over again that he dresses that way, why would he not believe it especially if he remembers nothing else except what he has been told.
spidie thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 12 years ago
#4

Originally posted by: Jonaki

@bold - he hasn't forgotten English - how would he have recognised the name Ravi Bhonsle living in Ganesh Chawl if he couldnt read English? He was the one who circled the name and talked to Megha about it after she recovered, right? And brainwashing is a very real thing. There are injections given to people to instill specific memories in their brain, so his loosing his sense of dressing is normal. If he is told over and over again that he dresses that way, why would he not believe it especially if he remembers nothing else except what he has been told.

Well both Marathi and Hindi is written in devanagari script. Since Mohan definitely knew how to read hindi he can read Marathi too.😆 He speaks in Marathi so he should be able to understand too.
cute_madhu thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#5
Vasu alias Mohan was badly injured in da fall, he hasnt just lost ( moreso parde mein hai..he jus duznt knw he has em) his memories buh his speech type, ability to read n most probably write..thatz da brocas area being affected..da veins can be damaged or atleast pressurized..it is real that da knowledge of self cums by and by and sumtyms wen sumting pushes u into recognizing..or u cud be doing em so naturally u wudnt even knw u have done em..ingrained, inculcated..its is ol too plausible it happens in reality..its like a door being locked inside ur brain and der hve to be events or sumsuch to get u out of stupor or false being..

Because he can function normally..der isnt any thing missing..and he has had memories implanted..lyk constantly being told sumtin n den he believes em cuz he has no memoris to cross check wiv..

I suppose de wud show vasu saying that he had had an accident (minor ofcourse) and that he had a difficulty in remembering things for a while buh how aai helped him..(fed him false stories that is..)

And he rightfully believes himself to be vasu bcuz he hasnt been given any reason not to b4 now..and even now der r jus two ppl sayn he has da same face n even if he believes em..his whole new post khai lyf started at ganesh chawl in da previous two years and aai fed evry1 a story n brought him two years bak..no one wud have an inkling of a doubt..
Edited by cute_madhu - 12 years ago
cute_madhu thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#6
And this cud be vasus initial letter to aai and it cud be a blooper..cuz it says sapne mein baar baar aurat (tht myt be megha), rajvardhan se rishta ( he duznt remember him n der relatn isnt clear in his mind..)

Oh da last line mere baap ko mera..maybe aais vasu committed suicide..thats why she keeps saying mujhe chodke kahin nahin jaega..ravings of a phsycopath or strongly motivated womn..aftaol masterminds weder for da good cause or bad r da ones that gel da best in da society..n da bad asses moreso..de hav a reason appearances n da illgotten gains..
mehak.28 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 12 years ago
#7
and vasu doesnt noe marathi as he saaid in office to read out the invitation card for his wedding... So megha ko cnfirm ho jaega ab!... Qki ye letter marathi m vasu ne likha h.. :)
mehak.28 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 12 years ago
#8
u noe in initial revamp episodes rukku said that vasi iss chawl ka beta h.. N ol...wht was dat now they r showing that aai brought her 2yrs back!
Swetha-Sai thumbnail
Posted: 12 years ago
#9
^ Thanks for the translation, Ami! 🤗
angeala95 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 12 years ago
#10
Ab ye vasu rajwardhan kon hai?? Us din wedding card mei name to vasu vaghmare likha hua tha..

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".