Some confusion on the new promo

There seems some small confusion on the new promo ...

One version is what I gave you all this morning ... ie. Bharmal suggests Jodha marriage with Jalal ... someone briefly says "Bas!" but Jalal says "Since Amer is mine, everything in Amer is also mine. I accept your proposal of Jodha's hand in the interest of Amer"... Bharmal looks very thankful while Jalal looks gleeful.

Some people on the forum have a slightly different understanding ... ie. Someone else (one of Jalal ministers) suggests Jodha marriage with Jalal ... Bharmal first says "Bas!" but Jalal then says: "Since Amer is mine, everything in Amer is also mine. I accept your proposal of Jodha's hand in the interest of Amer"... Bharmal looks very thankful while Jalal looks gleeful.

The confusion seems to be because we do not see clearly who proposes Jodha's marriage and who says "Bas" as the face of Bharmal is turned away from us and we do not exactly see the mouth movemments of the other person speaking here.

Anyway whether Bharmal suggested the idea or not, he seems utterly thankful when Jalal accepts the idea! Since Jalal clearly says "I accept your proposal" and also since Bharmal was clearly pleased with Jalal's acceptance I had assumed that the suggestion must have been Bharmal's in the first place.

Mujhe lagta hai, this "Bas" was said by some henchman of Jalal when Bharmal made the proposal, but Jalal has overruled that by saying "Whatever is in Amer is also mine only. "

And then he clearly tells Bharmal, "I accept your proposal" and then Bharmal looks thankful and Jalal looks pleased as punch!