it may deviate and escape the tragic end. There are already lots of deviations. For instance, Vidya Chatur was prime minister of a kingdom in original, here he is modernised ( obviously, no feudal kingdom existing in India now!😆). Or for Saras visit, there was none like this there, or fire scene, there was no such hetoic save like this in original...So we may presume, premise would be used as framework, but architecture will be all his, I mean SLB's. ( though he has an unpleasant penchant for... Ok let me be hopeful.😃)