I think that was to show us how tensed And guilty he felt.
2) he apologied to gopi in english! I thought gopi didn't know english? Ahem teached her how to thank people, nothing else!
Oh And about gopi's education, is it complete? We saw her reading magazines And books in her room several times. I'm confused.