Thatcher is thinking:
"These Indians are all crazy after Aishwarya. Vajpayee must have tried to kiss her in the tunnel. Very proper that she slapped him."
Aishwarya is thinking:
"Vajpayee must have moved to kiss me, and kissed Margaret instead and got slapped."
Vajpayee is thinking:
"Damn it, Musharraf must have tried to kiss Aishwarya, she must have
thought it was me and slapped my face. "
Musharraf is thinking:
"If this train goes through another tunnel, I could make another kissing sound and slap Vajpayee again."