Darling from Saat Khoon Maaf is a copy?

Unique

@Terenaina

Trailblazer

+ 4

Posted: 15 years ago

Here is a russian song

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=7-nZu9cqiLE[/YOUTUBE]

https://www.youtube.com/watch?v=7-nZu9cqiLE

I think it's safe to say that AR Rahman is the only original master

here is the hindi song

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=LgSUlnB9oTY&feature=related[/YOUTUBE]

Quote

Frequent Posters

Nuktaacheen

@Nuktaacheen

Dazzler

Posted: 15 years ago

yes, it is a copy...!

i went to a Turkish restaurant couple of weeks ago... and they were playing a song exactly with the same tune... i should have asked the waiter what song it was... 😆 but it wasn't russian, that's for sure... because it seems to be different from what i heard...!

but yes, they seem to have done a good job with the hindi version... it would be useless to think they acquired the rights to copy the song... 😛😛 but who knows...

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Maria, Mario or maru

@mariasrk

Sparkler

+ 3

Posted: 15 years ago

I like this song though am not interested in the movie

Quote

Unique

@Terenaina

Trailblazer

+ 4

Posted: 15 years ago

lol mariasrk....it'll be a good movie but I love the song though

I do agree they did a great job with the hindi verison

Quote

461339

Suspended

Posted: 15 years ago

There is nothing wrong recreating a song in a local language as long as due credit is given to the original composers... the original is a Russian folk song, and Vishal has never attempted to hide that. I personally prefer the original version cause the Hindi one is highly annoying, the way singer rolls her r's is grating.

Quote

Maria, Mario or maru

@mariasrk

Sparkler

+ 3

Posted: 15 years ago

terenaina- chalo will see the movie if its nice....hehehe 😳😆

Quote

64515

Suspended

Posted: 15 years ago

Is it a folk song? I'm asking because this is AR Rahman and he doesn't need to copy his songs. If it is, as Emptiness has said, then I think it's alright

Now if its copyrighted, it's another story😉😆

Edited by koolchick - 15 years ago