You guys understand Hindi??

Page

Next Last

Poll

How many of you want subtitle in Star one?

tara1978

@tara1978

Inactive

Posted: 15 years ago

I am wondering how many of you understand hindi? How many of you have friends who watches DMG but dont' understand it at all? How many of you are international?

Are you interested in signing a petition to help support me???

Am trying to get the production or creator of Star one's attention and trying to get them to add English subtitle for those who doesn't understand hindi very well and for those who has to struggle waiting for the written updates.

Please do comment and feel free to sign the petition online. It takes 1 minute to sign the petition.

http://www.petitiononline.com/5t4r1tv1/petition.html

Hope to hear from you all soon!!!!

Quote

Frequent Posters

Priya

@-Priyaa-

Rocker

+ 3

Posted: 15 years ago

hey tara. i see u have posted in DMG forum also. i am with u. there's a lot of ppl who r not Indian watching star one and even though we understand hindi sometimes they use words and metaphrs we can't understand so yeah it is necessary.

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

tara1978

@tara1978

Inactive

Posted: 15 years ago

lol i am trying to post it in all the forum sadly i have to wait till tomorrow to post it again in other forums as I am not allowed to post multiply topic!! grrrrr just dying to speed up the signature in the petition list!!!

Quote

Priya

@-Priyaa-

Rocker

+ 3

Posted: 15 years ago

i hope ppl support u in this. It's for a very gud purpose

Quote

-Lostindreams

@-Lostindreams

Trailblazer

+ 5

Posted: 15 years ago

I do understand hindi, but i feel for ppl who have hard time understanding hindi deserves subtitles.

Evn for ppl like me, coz i don't understand the shudh hindi.

Quote

tara1978

@tara1978

Inactive

Posted: 15 years ago

If you all support me, i hope you can sign the petition! just hoping the CV sees this and will add subtitles. Am really hoping to get more signature by the end of this month! finger cross!!!!

Quote

Nikki

@Nikki_C

Voyager

+ 3

Posted: 15 years ago

i don't understand hindi that well

subtitles would be a big help

Quote

403365

Suspended

Posted: 15 years ago

I don't even compehend the English some of them speak on the show...but I aint that bad with Hindi though it's not the language I speak fluently. However, subtitles won't be that bad of an idea. I have come across shows that do have it, but I won't expect the show makers to go out of their way. You see, they really don't give a damn.

Edited by zainab25 - 15 years ago

Quote

tara1978

@tara1978

Inactive

Posted: 15 years ago

Originally posted by: zainab25
I don't even compehend the English some of them speak on the show...but I aint that bad with Hindi though it's not the language I speak fluently. However, subtitles won't be that bad of an idea. I have come across shows that do have it, but I won't expect the show makers to go out of their way. You see, they really don't give a damn.

At least there is no harm in trying. If the show maker add subtitle they will gain more audience internationally. I speak hindi but because of my hearing loss, I can't make out what they are saying in the show. It has gotten difficult for me to understand. I even have friends who are non-indian and they would love to watch the show with me but at the same time it doesn't have subtitle. There is still no harm in trying to get the show maker's attention on this topic.

thank you for those who supported me and signed the petition. It would really be of a help to passes the message around.