I don't think that Arjun have killed someone, i think someone else killed and the blame came on Arjun, becuase if arjun have killed someone then how would Rakshanda be able to free him from the jail? And it's important For arjun to be out of jail for the story to go ahead.
I hope everyone understands what i mean:)