9Mar09-written-a man suspects his wife

akhl thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Fascinator 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#1

Jai Siya Ram
Luv Kush santanen Sitapati Sri Ram kii
Ham kathaa sunaate yugal veer baldhaam kii
Mangal bhavan amangal haarii
Ram ke ye uttaraadhikaarii
Ek dor bandhi Luv Kush se Ram ke naam kii
Adbhut hai mahimaa do akshar ke naam kii
Suno Ram kathaa aur jai bolo Siya Ram kii
Sri Ram jai Ram jai jai Rram
Sri Ram jai Ram jai jai Rram
Sri Ram jai Ram jai jai Rram


As you can scene from the above, the title song has changed. Now the song mentions Luv and Kush. (the cute and brave sons of their brave parents.)😊

In Ayodhya, one sentry informs Ram that spy-chief wants to meet him. Ram and Sita are serious. Ram meets the spy-chief in another discussion room.
Spy-chief - The activities of Lavnasur's spies in our kingdom have suddenly increased.
Ram - And why is it so?
Spy-chief - Maharaj, Lavnasur's mother Kumbhinasi and Ravan's mother Kaikasi are sisters. Lavnasur wants to take revenge of Ravan's death from you.
Ram - What is the basis of this inference of yours?
Spy-chief - Maharaj, for the last some days, two spies of Madhupuri are very cleverly collecting information about Ayodhya. Yesternight they entered your palace. We surrounded them. In the darkness one escaped and the other is imprisoned.
(Ram's IB is great.😊)
Ram - In your spies, is there anybody who is familiar with the language and the life-style of Madhupuri?
Spy-chief - Yes, maharaj. I have a trusted spy named Anant. He has spent some years in Madhupuri.
Ram - Excellent. Send him also as a prisoner so that he can make friendship with the spy of Madhupuri. Anant should say to him that Anant himself belongs to Madhupuri and misses his motherland a lot. When Madhupuri's spy has started trusting him, then Anant should tell him a plan to escape from the prison. Anant should take promise from him that after reaching Madhupuri, he should help Anant get a job in the court of Madhupuri. Then with your help they should escape.
Spy-chief - Then Anant will get a job in Madhupuri's kingdom and will send us all information from there.
Ram - Correct. This way, we will know all the activities of Lavnasur.
Spy-chief - I will assign this job to Anant straight away.
(Ram's RAW is also great.😊)
Sita is in her room.
Ram - Site, what are you thinking?
Sita - Not thinking, I was feeling proud of my life. I am blessed to get so much of love and respect from you. I pray to God that in every birth, you are my husband.
Ram - We get love and respect when we give love and respect. I without you and you without me are incomplete.
Sita - I am afraid that somebody's evil eye does not affect your love for me and my good fortune.
Ram - What happened to us had to happen. It was destiny. Some call it fate and some evil eye.


Valmiki ji is writing Ramayan. Using his spiritual powers, he can see Sita's exile. He gets disturbed.
Aanewaalii kathaa likhte likhte bataa
Lekhnii kyun terii dagmagayii
Drishya kyaa pad gayaa re dikhaayii
Tu kahaan kho gayaa kyaa tujhe ho gayaa
Kavi teri aankh kyun dabdabaayii
Kavi teri aankh kyun dabdabaayii
Drishya kyaa pad gayaa re dikhaayii
Vaar karte dikhaayi pade na
Baan chhup chhup ke bidhna chalaaye
Oho wo maanav ke ishvar ye nirmam
Lakshya jab chaahe jisko banaaye
Dhir gyaani bade bas yahi kah gaye
Gati karam ki samajh me na aaye
Gati karam ki samajh me na aaye


Knowing about future is considered a great power. But for Valmiki it was so painful.😭

In Ayodhya, a person named Sanjivan sings glories of Ram. Others around agree with him.
At the end of the song, some women say that Lord Ram has given so much of respect to Sita. He has shown that we women are no less. This means they can also expect more of respect now.

One elderly woman - Stop day-dreaming. That is all about big people. We will continue to be how we are.
But other women feel that it is ram-rajya. Therefore, women's condition will improve.

Sanvivan's son comes there.
Son - Papa, mother has still not returned. I am hungry.
Sanjivan (the singer) goes home. After some time his wife comes.
Sanjivan - Stay there. Don't enter inside. You went in the night and returning in the morning.
Wife - When I reached the bank of Saryu, then it was already evening. No boatman was ready to ferry me across the river.
Sanjivan - Why didn't you return to your parent's house?
Wife - How could I? That house was 12 kosas from there. Moreover, there was heavy rain and hailstorm. One old boatman (kevat) met me. He spent night in his home.
Sanjivan - What? You spent night in his home?
Wife - Then, what could I do? Die in Saryu?
Sanjivan - Then go and live in that Kevat's house for ever.
Wife - That old kevat is like a father to me. And you are fighting with me over him?
Sanjivan - Get out of the house.
Wife - Why should I? This is my house.

Sanjivan pushes her. He says that her character is bad. A crowd gathers there.
One person - Sanjivan, you sang so beautiful song about our king Ram. His wife was the captive of a demon like Ravan. Still Ram brought her to Ayodhya. Whatever your wife did was because she was helpless.
Sanjivan - I made a mistake that I composed and sang about Ram. He is king. He can do anything. But I will not forgive my wife. Ram should have disowned Sita soon after reaching Ayodhya.

One spy (I guess it is Anant) gets angry but the spy-chief (who is also there) stops him from hitting Sanjivan.
In Ayodhya, that scene is repeated from the previous episode in which Sita smilingly tells Ram that she is afraid that someday Ram will get angry and send her to exile.

Precap - The panch gives their judgement that Sanjivan's wife Usha is at fault and must leave the village. Usha says that she will go to Ram and ask for justice.



Edited by akhl - 16 years ago


DO NOT COPY THIS POST AS THIS IS EXCLUSIVE TO INDIA FORUMS


Created

Last reply

Replies

9

Views

1.1k

Users

6

Likes

4

Frequent Posters

ananyacool thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#2

Akhl, you've mentioned 'Ved-vyas' writing Ramayan( prior to the song lyrics)

akhl thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Fascinator 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#3
Oops. I had written Ved Vyas, Thanks for mentioning it ananya, I corrected it now.
ananyacool thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#4

Originally posted by: akhl

Oops. I had written Ved Vyas, Thanks for mentioning it ananya, I corrected it now.

Its alright..
Very well written, thanks for the song lyricsšŸ‘
chatterbox thumbnail
Posted: 16 years ago
#5
thNnks avi
hm i found it bit boring and dragging
only the title song changed was interesting
hmm i liked ur words rams spy netwrok is good
i liked gurmeet expression yday
still bit drag i found
akhl thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Fascinator 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#6
Yes, I feel the same. I did not find this episode as engaging as others.
But one thing I really liked is that even before brining Luv Kush in the serial, Sagars have shown their importance through the new title song.😊
Shruti11 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 16 years ago
#7
new title track is so good i can feel everyword
rest hmm if i m not wrong then in original valmiki ramayan it was washerman who blame is wife not a singer
akhl thumbnail
18th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Fascinator 1 Thumbnail
Posted: 16 years ago
#8

I really liked the way Valmiki was shown - he is writing Ramayan, seeing future, feeling disturbed and the background song. All of these very nicely show Valmiki's importance.😊

RamKiSeeta thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 6
Posted: 16 years ago
#9

I think it's cute how the Sagars have been giving names to those whose names are not mentioned in the epic.ā­ļø For example, they named Sita's best friend Malvika (while in the older one she was Chandraprabha), and the washerman Sanjivan and his wife Usha.

Or.....am I mistaken and are those really their names?😳
Edited by _LalithaJanaki_ - 16 years ago
Karin3 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 16 years ago
#10
Very nice storyšŸ˜› Thank a lot gr88 translate akhl😊😊

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".