Your statement shows thar you read some kind of modern bashing session of Mahabharata which is neither obeyed by the priests or worshippers. Not interested in such sources.🙏👎
What? Bhandarkar Oriental research is very renowned and trusted not only for their translations of Mahabharata but other scriptures. Read it and you will understand the difference between Close to original text and folktales.
The Bhandarkar Oriental Research Institute, Pune, was founded on July 6, 1917, in honor of the work of Ramakrishna Gopal Bhandarakar, the foremost pioneer of scientific Orientology in India.
Here. You can research more about them -