ll Discussion Thread: ALL VERSIONS of GHKPM ll - Page 46

So, tomorrow Virat is going to say han maine shaadi ka vaada kiya tha lekin iska ye matlab nhi and Sai will hear just this portion?? 🤪🤪

Thank you so much for the translation. 🤗🤗

Originally posted by: Shristhi2002

I had a request, can I get, Sai meeting Samrat waala episode, just intrigued over it❤️

Only if it's okay🤗

It’s totally okay, I’ll definitely do it ❤️❤️

Originally posted by: Sera-high123

So, tomorrow Virat is going to say han maine shaadi ka vaada kiya tha lekin iska ye matlab nhi and Sai will hear just this portion?? 🤪🤪

Thank you so much for the translation. 🤗🤗

Yes Sai will only hear that part and then the walls build up again

Originally posted by: Wildreaper

Yes Sai will only hear that part and then the walls build up again

Hayee ye Mohabbat ka Mahina......itni Mohabbat kahin na dekhi, kabhi ma dekhi

Originally posted by: Sera-high123

Hayee ye Mohabbat ka Mahina......itni Mohabbat kahin na dekhi, kabhi ma dekhi

You won't even get to experience such high quality mohabbat ever🤣

Originally posted by: Shristhi2002

I read it and was about to reply,

You know I imagined RK: It looked like classy and gave typical RK feels

I imagined didi: Total beizzati feels🤣

Yes Roopkotha was more composed and hurt

But here didi is just screaming on the top of her lungs

Originally posted by: Wildreaper

So Roopkotha was lying on her bed reminiscing about Imon and Rono’s romantic moments during Holi when Rono comes then says

Rono: Roopkotha

Roopkotha: yes

Rono: what happened, you’re sleeping at this time

Roopkotha: what happened you’ve come to look for me at this time

Rono: what is about this time, today is an auspicious joyful day, everyone in the house is having fun but you weren’t so I’ve come to call you

Roopkotha: oh accha

Rono: accha means

Roopkotha: no I mean, everybody is enjoying downstairs you also go enjoy downstairs, I am sleeping at this time, my head is hurting

Rono: so staying in this room will your head stop hurting, did you have medicine

Roopkotha: No

Rono: look, everybody in the house is enjoying and having fun but you’re not participating in the fun, why are you not participating, I don’t know the reason and I can’t feel it but what to do, not everything is in your hand

Roopkotha: there was nothing in my hand and there is nothing in my hand but I’ve never held anything

Rono: I am saying that, if dada bhai (badshah) would’ve been here then the situation would’ve been...

Roopkotha interrupts

Roopkotha: accha Rono, what did you come here to say

Rono: I told you, I’ve come here to call you

Roopkotha: No, you’ve not come here to call me, now tell me why did you raise your Dada bhai’s context

Rono: what a surprise, what’s the problem in raising dada bhai’s context in front of you, your identity in this house is as dada bhai’s wife only

Roopkotha: in this house what my identity is what it is, but in your life it’s different

That’s when Imon comes, she hears Roopkotha’s words, but stands outside

Roopkotha: I was that, but if you want to keep naming your brother with your mouth, then I am telling you please don’t talk to me, I am sorry to say this but please you please don’t keep any acquaintance withme, as it is there isn’t any acquaintance between us because there’s a controversy between us so there no need of us talking I’ll myself avoid you, so there’s nothing between us

Rono: I don’t understand why are you reacting this way, what did I say Roopkotha

Roopkotha: Rono Imon like you, no matter what you say but you love Imon and that’s why you’re breaking the promise you gave me, but it’s fine, I never claimed that you have to keep your commitment, did I ever demand anything from you, but what do you think do I have no self respect, then why do you keep raising your Dada bhai’s context, don’t you know you dada bhai is a stranger in my life, the person who I’ve barely seen a day with, I can’t accept as my own, I can’t, yes if there was something there then maybe, I miss your dada bhai too much that’s not the case, yes if I say I miss your dada bahi then everyone will like hearing it but just because everyone will like it should I lie tell me, and should I lie to you

Rono: come on Roopkotha, I just said a normal thing but you’ll make it so big I didn’t know, if I did I wouldn’t have

Roopkotha: you said a normal thing, that’s your wish, but you’re not in the condition I am in. Your heart doesn’t lie with me now, and you’re saying this after seeing my pain, but there was a time your heart lied with mine, okay Rono can I ask you a question, if you don’t care about me the why did you give me the promise that you’ll be committed with me, and now that you’ve broken free of the commitment then why can’t you clear it out that Roopkotha now that commitment stands no more, say it straight away, why’re you beating around the bush and talking about your dada Bhai

Rono: Roopkotha say anything to me but don’t that I am beating around the bush, I don’t beat around the bush, Dada bhai’s context was there always and will be there forever. Dada bahi isn’t here I don’t forget that and you also don’t forget that you’ve gotten married to dada bahi and are his wife, I won’t ever forget that, so there’s no commitment relation here

Roopkotha: that’s rubbish, if there’s no commitment relationship then what relation is

Imon is about to leave when Roopkotha continues and she stays and hears it

Roopkotha: didn’t you tell me that I’m the only one in your life, you’re bound to me, that you’ll never let anyone in your life, you’ll be committed to me, didn’t you say that, tell me

Rono: yes I did say that

Imon gets shocked upon hearing that and the plate of sweets fall down from her hand

Rono and Roopkotha turn and see Imon standing there

Episode ends

I’ll translate and post the next episode in some time where Rono and Imon fight

P.S I am not very good in Bengali

Thank you for the tag and the translation❤️

Can you please translate Rono-Imon fight after this scene.

Originally posted by: Devikadish

Thank you for the tag and the translation❤️

Can you please translate Rono-Imon fight after this scene.

Yes, I am on it

It takes time for me to translate

Will post in sometime

Originally posted by: Sera-high123

Hayee ye Mohabbat ka Mahina......itni Mohabbat kahin na dekhi, kabhi ma dekhi

Mein toh marte marte bachi hu iss mohabbat se🤣

Originally posted by: Sera-high123

So, tomorrow Virat is going to say han maine shaadi ka vaada kiya tha lekin iska ye matlab nhi and Sai will hear just this portion?? 🤪🤪

Thank you so much for the translation. 🤗🤗

Bilkul, warna Sai ghum kaise hogi, aur creativity kaise aayega agar saara sach baahar aagaya toh🤣