suiting the post truth realisation separation....

I am back with a song that suits SAIRAT post the realization of virat that sai wasn't wrong.. basically, the yearning both will have for each other...

The song suits them so well.. I translated the lyrics for better understanding

Hope you like it!! (the song is a duet so that's why suits both)

Kyun lage tu saamne hai
Sach toh hai ki tu jaa chuki hai
Rooh mein ab bhi tu basi hai jaaneja...

why does it feel that you are infront of me

the truth is that you have left

but you are still a part of my soul

Saansein bin saansein chal rahi hai
Sab toh hai subah ki kami hai
Tujh mein shuru khatam zindagi hai jaaneja...

I was living without my breath (you)

i have everything but there is no light

my life starts and ends with you

Tu hi toh hai zaroorat meri
Tujh mein hi chhupa hoon kahin
Bann ke phir se meri zindagi
De de khushi...

you are all i need

I am lost somewhere in you

become my life again

give me that happiness

Dua ban ja dawa ban ja
Mohabbat mein mujhko fana kar ja
Dua ban ja dawa ban ja
Mohabbat mein mujhko fana kar ja aa..

become my prayers

become my medicine

annihilate me in your love

Tu jab mila tha haan

Khuda bann gaya tha
Tu chala jo gaya hai kahin
Khuda pe bharosa nahin..

when I met you

you become my god

when you left

i have no trust left

Dil mein ab thhi aarzoo hai
Main teri aur mera sirf tu hai
Rooth ke bhi mujhse judi hai jaaneja..

my heart still has this desire

i am yours and you are mine

even though you are angry you are still joined to me

Karna chaahun main tujhko haasil
Raasta tu tu hi meri manzil
Berukhi ab mita mujhse tu bhi jaaneja...

all i want is to be with you

you are my way and my destination

remove your anger from me my love...

Tu hi toh hai zaroorat meri
Tujh mein hi chhupa hoon kahin
Bann ke phir se meri zindagi
De de khushi...

you are all i need

I am lost somewhere in you

become my life again

give me that happiness

Dua ban ja dawa ban ja
Mohabbat mein mujhko fana kar ja aa...!

Tagging a few..

sorry if i forgot someone

aapko kaise bhool gayi main

Lyrics seem nice, lekin maine kabhi suna nahi hai.

Konsi movie ya singer ka hai??

Originally posted by: hedwig_potter

Lyrics seem nice, lekin maine kabhi suna nahi hai.

Konsi movie ya singer ka hai??

movie nahi hai! web show ka hai!

It happened in Calcutta...

https://www.youtube.com/watch?v=6RbXlcoyr5Q&ab_channel=ZeeMusicCompany

Wow such a beautiful song.veeru looking sadly at bamboo tree and sai playing with her bangles.They can even add some illusions off sai back in CM mansion for veeru and a holi wale virat for sai in her room (hostel room or pulkit house)

Originally posted by: Jiss555

Wow such a beautiful song.veeru looking sadly at bamboo tree and sai playing with her bangles.They can even add some illusions off sai back in CM mansion for veeru and a holi wale virat for sai in her room (hostel room or pulkit house)

hainaaa!!! it is so beautiful the lyrics... talking about the pain of separation but the yearning of your love

Wow such a beautiful song . If they plan to use any Bollywood song then I want them to sort out copyright issue . I hate to see them replace with some random music . It takes away the feel . I am patiently waiting for such scenes

Very Beautiful 🤗 Perfectly matching Sairat ❤️❤️❤️

Thank you for finding and translating the song 🙏🏼

very fitting