I have seen lot of people criticizing Deepika for her dialogue delivery. But isn't emoting more important, getting the body language right, the nuances, the inflexes? And Deepika scores very high on all those fronts.
Dialogue delivery is important, but secondary to emoting. I write this to emphasize the importance for any actor to understand the character, regardless of language. The emotional subtext comes from being that person described on the pages for the duration of the scene, making the audience believe what they are watching are real emotions.
A language may be alien to someone, and if they have a problem communicating in that, dialogue delivery is affected. But what is more imp. is the emoting part.
Even Kangana has poor dialogue delivery but no-one criticizes her for this because she more than makes up in emoting. Why single out Deepika?
Discuss.
8