I haven't managed to find a video of the first episode, but as soon as I do, I'll do an update for that as well.
-Recap-
Sushma (Babbu's devrani) tells Babbu (Omi's mom) that her older son (Shravan) didn't marry as per her wishes, but she's found a great bride for her younger son. Omi's mother says that she wants Heer as her Bahu.
Yashpal/Yash (Omi's dad) tells Babbu that Heer is like their older daughter, while Goldie (Omi/Shravan's sister) is their younger one.
On Holi, Omi's parents and Heer get news that Om died in a mine blast.
-Khajuria House-
Om's dad is shocked to hear about Om's accident. The rest of the family rush in and Bubbu takes the phone from a shocked Yash frantically but finds that the line is cut. Yash takes that phone and says that maybe there's some mistake, or a bad network.
Another phone comes and the guy on the other side claims that he's speaking from Om Khajuria's unit. Yash frantically asks him about Om, but the guy simply asks him if there was something he (Yash) didn't like about his son. Yash is a little surprised, but after persistence says that Omkar (Om's full name) has a bad habit of playing pranks.
Then Yash asks if it's Om on the other side, and Om tells is dad that he's surprised that he didn't recognize his own son. Everyone is happy to hear that Om is okay. Yash and Om wish each other a happy Holi. Yash asks about Om's holidays, and Om says it's impossible.
Yash expresses his desire to Om, to get him married soon. Om is surprised. He is even more surprised when Yash says his bride will be Heer. Om says that he has never seen her before as a woman, and doesn't even know what she's like.
Someone comes and calls Om to the general's tent, so Om tells Yash to send a picture of Heer, and he cuts the call. Heer looks troubled, and Yash asks her if she has any pictures, and Heer denies. He assures her that they will get a good picture of her taken.
-Photo Studio-
Babbu and Heer's siter (Girija, I think) ate getting Heer ready in a sari to take a good photo. Heer is uncomfortable in a sari, and Goldie keeps admiring herself in the mirror. Finally Heer is reay and she looks petrified. Yash comes there and says that she's not ready yet, because only he knows what his son likes.
Yash gives Heer a flower to put in her hair, who is a little surprised. Heer tries to object, but Girija puts it behind an ear. Goldie tells her to smile, but Heer is too freaked out. Yash sees a prop car and decides to put that in front of Heer too.
Finally when Heer's picture is taken, she looks petrified, with a plastered smile on her face.
-Break-
-Khajuria House-
It's night time, 4 days later, and Babbu is washing clothes while Yash is sitting beside her, deep in thought. He says that Omi still didn't call about Heer's photo. Yash mentions that Omi is smart, unlike Shravan. Babbu says that he will change with time and realise his responsibilities. Yash says that all he wants to see is that Shravan matures, Omi and Heer marry, then after a couple of years Goldie marries too.
Babbu sneezes and Yash warms her hands. They share a cute moment. Yash wonders if Omi received the photo.
-Omi's Camp-
Om is sitting around a fire with his other colleagues, looking at Heer's photo. Omi's friends tell him that it's wrong to judge someone with a single photo, and suggest that he talk to Heer just once. Om refuses and says that just imagine what a girl's IQ would be is she gets her photo taken with a Himalaya back-drop, with a flower in her hair, sitting in a car cut-out. His friends try and convince him some more and joke around, so Omi decides to talk to her.
His friends ask to see the photo and when they see it, they almost burst out laughing. Omi asks if he should speak to her.
-Break-
-Khajuria House-
Yash, Babbu and Goldie are in the sitting room and Yash compliments Heer's picture. Yash is sure that Omi will not refuse.
Heer walks in with gajar ka halwa for everyone. Everone loves it and Yash says that Omi will definitely love this.
The phone rings and it's Om on the other side. Om says he got the photo, but he would like to speak to Heer once. Yash gives him the number, but says that Heer is present and he can give her the phone right now. Yash tries to hand Heer the phone, but she gets really scared and refuses to take it.
-End-
Please vote in this week's Chaska Meter
https://www.indiaforums.com/forum/mera-sasuraal/885391/chaska-meter-march-10-march-14
Yuks