in that swapped diary, it must have said, pooja eagerly waiting to celebrate adi's birthday & arjum must have told all about this wish of pooja to zoya leading innocent zoya to fulfil ppoja's wish .
i believe its adi's mum who has the original diary & now she has recreated a fake one just to make adi believe he was loved by his wife .
Way to go Bepannah !!