suniks thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 8 years ago
#1
https://www.instagram.com/p/BZO2fIQhefB/

Its very touching...😭 Hope Prem reads it ..

Created

Last reply

Replies

6

Views

958

Users

4

Likes

4

Frequent Posters

SuzanneH thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 8 years ago
#2

What does the letter say? In brief.
Miss-Behave thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Visit Streak 365 Thumbnail + 6
Posted: 8 years ago
#3
I don't know hindi so I don't know what it says.
Cat. thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 6
Posted: 8 years ago
#4
"Tejaswini Mehta is not worthy of your love. Tejaswini who is caught between truth and lies did not understand Prem's true love. I know Prem that you still love me and this hate is like a bandage on your wounds. If your heart gets peace by this , then this hatred is acceptable to me. I wish I could live this life with you together but by the time you get this letter, I might not be alive..."
The rest I couldn't understand. Also I might be entirely wrong, the last time I read Hindi was when I was 12 years old for my subject and I wasn't very good with it😆
SuzanneH thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 8 years ago
#5

Originally posted by: Cat.

"Tejaswini Mehta is not worthy of your love. Tejaswini who is caught between truth and lies did not understand Prem's true love. I know Prem that you still love me and this hate is like a bandage on your wounds. If your heart gets peace by this , then this hatred is acceptable to me. I wish I could live this life with you together but by the time you get this letter, I might not be alive..."

The rest I couldn't understand. Also I might be entirely wrong, the last time I read Hindi was when I was 12 years old for my subject and I wasn't very good with it😆




That's totally fine. 👏

What you wrote sounded good and far better for those of us who don't know the language at all.
Thank you!


suniks thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 8 years ago
#6

Originally posted by: SuzanneH




That's totally fine. 👏

What you wrote sounded good and far better for those of us who don't know the language at all.
Thank you!



Thanks Cat. I was not sure I cud do justice to it.

I will add the last bit of Tejas letter...
"My ardent wish is Prem that you continue to love me forever. If possible please forgive me.:


SuzanneH thumbnail
7th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 8 years ago
#7

Originally posted by: suniks


Thanks Cat. I was not sure I cud do justice to it.

I will add the last bit of Tejas letter...
"My ardent wish is Prem that you continue to love me forever. If possible please forgive me.:





Thank you suniks. It is very touching and hopefully he will read it.



Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".