Mannat Har Khushi Paane Ki: Episode Discussion Thread - 24
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai - 06 Aug 2025 EDT
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai - 07 Aug 2025 EDT
SHIFTING BACK 6.8
GRUHA🏠PRAVESH 7.8
Dharma..what a downfall!!
Janaabe Aali - War 2 - Hrithik Jr NTR Dance Face Off
Anupamaa 06 Aug 2025 Written Update & Daily Discussions Thread
Anupamaa 07 Aug 2025 Written Update & Daily Discussions Thread
She Ijj Bekkkkk?
What if (Fun Post)
War 2 shows in New Zealand removed due to ZERO bookings on 1st Day
Dil Se or Kuch Kuch Hota Hai?
Which mihir you prefer
Legacy and Longing: Inspiring Leaders/Heroes You Want to See Back!
What went wrong with Dhadak 2 in context with Anti-Nepo Supporters?
will kareena ever win natiinal award?
100 Days of Shivansh Randhawa💞🔥...
Originally posted by: brainychild92
Good job with the translation.. I would have change a word or two around but the meaning holds the same.Also It's "Jhukay Hain"... not chupaye hainFirst, the needed a word to rhyme with "chupaye" from the first line. Also I read it like the head is never hidden in sajda, it is lowered in prostration.I hope that makes sense...
Urdu is poetic language so when u translate you loose lots of linguistic references to love and lover. Jokes and poetry loose their meanings when translated. It's never the same with out cultural references.
Though it's a fantastic translation by sims in simple way of putting it.
We had a thread on Ptv dramas ost. We can do activity by using these osts. Let's dedicate Pakistani Serials OSTs to PSF members
Can someone suggest some good Pakistani shows to watch? Preferably romance shows. A lot of people have been telling me that Pakistani shows are...
Parineeti
Hindi TV Shows
Bigg Boss 19
211